留別譯學(xué)館同事諸君

禾黍芃芃愿不違，銜泥燕子繞梁飛。
閨中少婦條桑去，攜得盈筐趁早歸。

奧山及波上，游覽最清奇。
石罅潮聲透，松陰海氣移。
球官垂帶立，夷女戴筐馳。
須鬢霜如此，來觀亦太癡。

云荒古汊，寫愁漪、黯澹一奩秋鏡。
棹入蘆花明似雪，人坐蕭蕭寒影。
殘葉敲鐙，涼枝過笛，霜意添疏鬢。
蘋洲按譜，玉絲風(fēng)外凄緊。
當(dāng)日畫閣徵歌，旗亭貰酒，冶習(xí)消除盡。
小艇招鷗煙水曲，古調(diào)而今誰聽。
蒲綠裁帆，荷青制笠，結(jié)屋成漁隱。
新知最好，浮家有約同訂。

戧金硯匣衍波箋，日坐春風(fēng)小閣前。
鏤管簪花書小字，把郎詩學(xué)魯棘編。

他鄉(xiāng)半是故鄉(xiāng)人，佳節(jié)同游日未曛。
荒冢紙灰忽飛起，歸心誰得似歸云。