[清代]林則徐

chūménxiàoxīnāi,,
hàodàngjīnhuáidàochǔkāi開(kāi)。
shí時(shí)shìnáncóng無(wú)guò過(guò),,
達(dá)guānfēiyǒushēnglái來(lái)。
fēng風(fēng)tāohuíshǒukōngsāndǎo,,
chénrǎngcóngtóushù數(shù)jiǔgāi。
xiūxìnértóngqīngbáo語(yǔ),
chīzhàolǎosòngdēngtái臺(tái)。。

赴戍登程,口占示家人翻譯

【注釋】:
1842年, 林則徐被遣戍新疆伊犁,在西安與家人告別時(shí),做了題為《赴戍登程口占示家人》七律二首(茍利國(guó)家生死以豈因禍福避趨之),這聯(lián)佳句是第二首的第二聯(lián)。詩(shī)人氣概昂揚(yáng),明確表示:縱是被貶遣戍,只要對(duì)國(guó)家有利,不論生死,也要去干;豈能因?yàn)閭€(gè)人禍福而避后趨前。此時(shí)此境詩(shī)人深懷憂民之心,忠君之意,難忘報(bào)國(guó)。

--章華

作者簡(jiǎn)介

林則徐
林則徐[清代]

林則徐 1785年8月30日(乾隆五十年)~1850年11月22日(道光三十年),漢族,福建侯官人(今福建省福州),字元撫,又字少穆、石麟,晚號(hào)俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、櫟社散人等。是清朝后期政治家、思想家和詩(shī)人,是中華民族抵御外辱過(guò)程中偉大的民族英雄,其主要功績(jī)是虎門銷煙。官至一品,曾任江蘇巡撫、兩廣總督、湖廣總督、陜甘總督和云貴總督,兩次受命為欽差大臣;因其主張嚴(yán)禁鴉片、抵抗西方的侵略、堅(jiān)持維護(hù)中國(guó)主權(quán)和民族利益深受全世界中國(guó)人的敬仰。 更多

林則徐的詩(shī)(共19首詩(shī))
  • 《即目·萬(wàn)笏尖中路》
    萬(wàn)笏尖中路漸成,遠(yuǎn)看如削近還平。
    不知身與諸天接,卻訝云從下界生。
    飛瀑正拖千嶂雨,斜陽(yáng)先放一峰晴。
    眼前直覺(jué)群山小,羅列兒孫未得名。
    查看譯文
  • 《赴戍登程口占示家人·其二》
    力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。
    茍利國(guó)家生死以,豈因禍福避趨之!
    謫居正是君恩厚,養(yǎng)拙剛于戍卒宜。
    戲與山妻談故事,試吟斷送老頭皮。
    查看譯文
  • 《出嘉峪關(guān)感賦》
    嚴(yán)關(guān)百尺界天西,萬(wàn)里征人駐馬蹄。
    飛閣遙連秦樹(shù)直,繚垣斜壓隴云低。
    天山巉削摩肩立,瀚海蒼茫入望迷。
    誰(shuí)道崤函千古險(xiǎn)?
    回看只見(jiàn)一丸泥。
    查看譯文
  • 《程玉樵方伯德潤(rùn)錢予于蘭州藩廨之若已有園》
    我無(wú)長(zhǎng)策靖蠻氛,愧說(shuō)樓船練水軍。
    聞道狼貪今漸戢,須防蠶食念猶紛。
    白頭合對(duì)天山雪,赤手誰(shuí)摩嶺海云?
    多謝新詩(shī)贈(zèng)珠玉,難禁傷別杜司勛。
    查看譯文
  • 《次韻答陳子茂德培》
    送我涼州浹日程,自驅(qū)薄笨短轅輕。
    高談痛飲同西笑,切憤沉吟似《北征》。
    小丑跳梁誰(shuí)殄滅?
    中原攬轡望澄清。
    關(guān)山萬(wàn)里殘宵夢(mèng),猶聽(tīng)江東戰(zhàn)鼓聲。
    查看譯文
  • 秋感·燈前看劍到深宵
    李超瓊〔清代〕
    燈前看劍到深宵,熱血渾如子午潮。
    有報(bào)國(guó)心曾未效,作歸田想是無(wú)聊。
    遷官不羨邱靈鞠,瀉酒誰(shuí)箴陸士瑤。
    問(wèn)訊黃花原未晚,一尊移對(duì)許愁消。
  • 端午后·野鴿翻空合又分
    鄭孝胥鄭孝胥〔清代〕
    野鴿翻空合又分,知時(shí)就食忽成群。
    黃粱一霎人間事,插翅高飛愧此君。
  • 海行雜感·青李黃甘爛熳堆
    黃遵憲黃遵憲〔清代〕
    青李黃甘爛熳堆,蒲桃濃綠潑新醅。
    怪他一白清如許,水亦輪回變化來(lái)。
  • 傷吾地風(fēng)俗之日,偷賦赤岸謠
    李詡李詡〔清代〕
    赤岸溪頭水下流,滔滔不盡杞人憂。
    徐行已作捐階計(jì),輸粟翻為殺餉仇。
    豺虎嚙人爭(zhēng)變色,風(fēng)濤簸日少安舟。
    岐周井里稱親睦,老眼于今不減愁。
  • 懷人亭·海色微茫自入檐
    鄭孝胥鄭孝胥〔清代〕
    海色微茫自入檐,亭中最好眺風(fēng)煙。
    如今題作懷人地,白鳥滄波共惘然。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9c5ea743ac9c5ea7/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消