鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語(yǔ)

[唐代]敦煌曲子

pǒ叵nài耐líng靈què鵲duō多màn謾yǔ語(yǔ)。。

sòng送xǐ喜hé何zēng曾yǒu有píng憑jù據(jù)？？

jī幾dù度fēi飛lái來(lái)huó活zhuō捉qǔ取。。

suǒ鎖shàng上jīn金lóng籠gòng共yǔ語(yǔ)。。

bǐ比nǐ擬hǎo好xīn心lái來(lái)sòng送xǐ喜。。

shéi誰(shuí)zhī知suǒ鎖wǒ我zài在jīn金lóng籠lǐ里。。

yù欲tā他zhēng征fū夫zǎo早guī歸lái來(lái)。。

téng騰shēn身què卻fàng放wǒ我xiàng向qīng青yún云lǐ里。。

作者簡(jiǎn)介

敦煌曲子 [唐代]

敦煌曲子詞，本世紀(jì)初，大量五代寫(xiě)本被發(fā)現(xiàn)于甘肅敦煌莫高窟（又稱千佛洞）。隨之而重新問(wèn)世的唐五代民間詞曲，或稱為敦煌曲子詞，或稱為敦煌歌辭。它們是千年詞史的椎輪大輅，內(nèi)容廣泛，形式活潑，風(fēng)格繁富，有鮮明的個(gè)性特征和濃郁的生活氣息，反映了詞興起于民間時(shí)的原始形態(tài)。敦煌詞的輯本，有王重民的《敦煌曲子詞集》，饒宗頤的《敦煌曲》，任二北的《敦煌歌辭總集》等。
更多

敦煌曲子的詩(shī)(共6首詩(shī))

《鵲踏枝》
叵耐靈鵲多謾語(yǔ)。
送喜何曾有憑據(jù)？
幾度飛來(lái)活捉取。
鎖上金籠共語(yǔ)。
比擬好心來(lái)送喜。
誰(shuí)知鎖我在金籠里。
欲他征夫早歸來(lái)。
騰身卻放我向青云里。

查看譯文
《望江南》
莫攀我，攀我大心偏。
我是曲江臨池柳，者人折折那人攀，恩愛(ài)一時(shí)間。

查看譯文
《浣溪沙》
五兩竿頭風(fēng)欲平。
張帆舉棹覺(jué)船輕。
柔櫓不施停卻棹，是船行。
滿眼風(fēng)光多閃灼，看山恰似走來(lái)迎。
子細(xì)看山山不動(dòng)，是船行。

查看譯文
《望江南·莫攀我》
莫攀我，攀我大心偏。
我是曲江臨池柳，者人折折那人攀，恩愛(ài)一時(shí)間。

查看譯文
《鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語(yǔ)》
叵耐靈鵲多謾語(yǔ)。
送喜何曾有憑據(jù)？
幾度飛來(lái)活捉取。
鎖上金籠共語(yǔ)。
比擬好心來(lái)送喜。
誰(shuí)知鎖我在金籠里。
欲他征夫早歸來(lái)。
騰身卻放我向青云里。

查看譯文