守歲

[唐代]李世民

全文

拼音

暮景斜芳殿，年華麗綺宮。
寒辭去冬雪，暖帶入春風。
階馥舒梅素，盤花卷燭紅。
共歡新故歲，迎送一宵中。

守歲譯文

逐句全文

暮景斜芳殿，年華麗綺宮。傍晚的夕陽斜照著華麗的宮殿，歲月使宮廷更加美麗。

寒辭去冬雪，暖帶入春風。年終歲寒，冬雪消融，暖洋洋的宮闈里似乎吹進了和煦的春風。

階馥舒梅素，盤花卷燭紅。巨大紅燭點燃了，遠遠看上去，像一簇簇花團。

共歡新故歲，迎送一宵中。君臣歡宴飲酒，喜度良宵，迎新年，辭舊歲，通宵歌舞。

守歲注解

芳殿：華麗的宮殿。

麗：使動用法，使······美麗。

盤花：此指供品。

守歲賞析

此詩作于仁宗嘉祐七年（1062年），其時詩人在鳳翔簽判任上，同時還寫了《饋歲》《別歲》，三首詩寄與蘇轍。

作者簡介

李世民 [唐代]

唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年號貞觀。名字取意“濟世安民”，隴西成紀人（今甘肅天水市秦安縣）。唐太宗李世民不僅是著名的政治家、軍事家，還是一位書法家和詩人。唐太宗開創(chuàng)了著名的貞觀之治，被各族人民尊稱為天可汗，為后來唐朝全盛時期的開元盛世奠定了重要基礎，為后世明君之典范。廟號太宗，謚號文武大圣大廣孝皇帝，葬于昭陵。更多

李世民的詩(共147首詩)

《詠雨》
罩云飄遠岫，噴雨泛長河。
低飛昏嶺腹，斜足灑巖阿。
泫叢珠締葉，起溜鏡圖波。
濛柳添絲密，含吹織空羅。

查看譯文
《秋日即目》
爽氣浮丹闕，秋光澹紫宮。
衣碎荷疏影，花明菊點叢。
袍輕低草露，蓋側(cè)舞松風。
散岫飄云葉，迷路飛煙鴻。
砌冷蘭凋佩，閨寒樹隕桐。
別鶴棲琴里，離猿啼峽中。
落野飛星箭，弦虛半月弓。
芳菲夕霧起，暮色滿房櫳。

查看譯文
《詠雪》
潔野凝晨曜，裝墀帶夕暉。
集條分樹玉，拂浪影泉璣。
色灑妝臺粉，花飄綺席衣。
入扇縈離匣，點素皎殘機。

查看譯文
《初夏》
一朝春夏改，隔夜鳥花遷。
陰陽深淺葉，曉夕重輕煙。
哢鶯猶響殿，橫絲正網(wǎng)天。
珮高蘭影接，綬細草紋連。
碧鱗驚棹側(cè)，玄燕舞檐前。
何必汾陽處，始復有山泉。

查看譯文
《賦尚書》
崇文時駐步，東觀還停輦。
輟膳玩三墳，暉燈披五典。
寒心睹肉林，飛魄看沉湎。
縱情昏主多，克己明君鮮。
滅身資累惡，成名由積善。
既承百王末，戰(zhàn)兢隨歲轉(zhuǎn)。

查看譯文