橘井

[唐代]元結(jié)

全文

拼音

靈橘無(wú)根井有泉，世間如夢(mèng)又千年。
鄉(xiāng)園不見(jiàn)重歸鶴，姓字今為第幾仙。
風(fēng)泠露壇人悄悄，地閑荒徑草綿綿。
如何躡得蘇君跡，白日霓旌擁上天。

橘井譯文

逐句全文

靈橘無(wú)根井有泉，世間如夢(mèng)又千年蘇母以泉水煮桔葉為百姓治病，這個(gè)故事就和夢(mèng)一樣已經(jīng)流傳千年了

鄉(xiāng)園不見(jiàn)重歸鶴，姓字今為第幾仙郴州再也沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)蘇仙，成仙的蘇耽應(yīng)該回來(lái)看看了

風(fēng)泠露壇人悄悄，地閑荒徑草綿綿清冷的風(fēng)自顧自地吹遍郴城大地，田疇無(wú)人耕種，小徑荒涼凄清雜草叢生

如何躡得蘇君跡，白日霓旌擁上天怎么才能跟隨蘇仙的足跡，在青天白日下被人們用彩旗擁著飛升九天

橘井注解

千年：指從蘇仙所生活的年代到唐中期，已有近一千年時(shí)間。

鄉(xiāng)園：指蘇耽故鄉(xiāng)郴州。

歸鶴：指載蘇耽升仙之鶴。

姓字：姓與字。

地閑：指土地?zé)o人耕種。

作者簡(jiǎn)介

元結(jié)[唐代]

元結(jié)（719～772年），中國(guó)唐代文學(xué)家。字次山，號(hào)漫叟、聱叟。河南魯山人。天寶六載(747)應(yīng)舉落第后，歸隱商余山。天寶十二載進(jìn)士及第。安祿山反，曾率族人避難猗玗洞（今湖北大冶境內(nèi)），因號(hào)猗玗子。乾元二年(759)，任山南東道節(jié)度使史翙幕參謀，招募義兵，抗擊史思明叛軍，保全十五城。代宗時(shí)，任道州刺史，調(diào)容州，加封容州都督充本管經(jīng)略守捉使，政績(jī)頗豐。大歷七年(772)入朝，同年卒于長(zhǎng)安。更多

元結(jié)的詩(shī)(共142首詩(shī))

《石魚(yú)湖上醉歌并序》
石魚(yú)湖，似洞庭，夏水欲滿君山春。
山為樽，水為沼，酒徒歷歷坐洲島。
長(zhǎng)風(fēng)連日作大浪，不能廢人運(yùn)灑舫。
我持長(zhǎng)瓢坐巴丘，酌飲四座以散愁。

查看譯文
《賊退示官吏》
昔歲逢太平，山林二十年。
泉源在庭戶，洞壑當(dāng)門(mén)前。
進(jìn)稅有長(zhǎng)期，日晏猶得眠。
忽然遭世變，數(shù)歲親戎旃。
今來(lái)典斯郡，山夷又紛然。
城小賊不屠，人貧傷可憐。
是以陷鄰境，此州獨(dú)見(jiàn)全。
使臣將王命，豈不如賊焉？
今彼征斂者，迫之如火煎。
誰(shuí)能絕人命，以作時(shí)世賢！
思欲委符節(jié)，引竿自刺船。
將家就魚(yú)麥，歸老江湖邊。

查看譯文
《雜曲歌辭·湋乃曲》
偏存名跡在人間，順?biāo)着c時(shí)未安閑。
來(lái)謁大官兼問(wèn)政，扁舟卻入九疑山。
湘江二月春水平，滿月和風(fēng)宜夜行。
唱橈欲過(guò)平陽(yáng)戍，守吏相呼問(wèn)姓名。
千里楓林煙雨深，無(wú)朝無(wú)暮有猿吟。
停橈靜聽(tīng)曲中意，好是云山韶濩音。
零陵郡北湘水東，浯溪形勝滿湘中。
溪口石顛堪自逸，誰(shuí)能相伴作漁翁。
下瀧船似入深淵，上瀧船似欲升天。
瀧南始到九疑郡，應(yīng)絕高人乘興船。

查看譯文
《二風(fēng)詩(shī)·治風(fēng)詩(shī)五篇·至慈》
至化之深兮，猗猗娭娭。
如煦如吹，如負(fù)如持，而不知其慈。
故莫周莫止，靜和而止。
至化之極兮，瀛瀛溶溶。
如涵如封，如隨如從，而不知其功。
故莫由莫己，順時(shí)而理。

查看譯文
《系樂(lè)府十二首·賤士吟》
南風(fēng)發(fā)天和，和氣天下流。
能使萬(wàn)物榮，不能變羈愁。
為愁亦何爾，自請(qǐng)說(shuō)此由。
諂競(jìng)實(shí)多路，茍邪皆共求。
嘗聞古君子，指以為深羞。
正方終莫可，江海有滄洲。

查看譯文