[魏晉]陸機(jī)

zāiyuǎn遠(yuǎn)zhēngrén。。
piāopiāoqióngxiá。。
nánzhìlǐngdiān。。
běishùcháng長(zhǎng)chéngā。
shēnmiǎo無(wú)。
chóngshāncuóé。
fènpānqiáo。
zhènshèliúshā。
lóngshǔcǎn。
liángfēng風(fēng)yán嚴(yán)qiě。。
xiàtiáoxiānzǎo。
hánbīngjié結(jié)chōng。
yúntún。
yuèxīngluó。。
fēifēng無(wú)juéyǐng。。
míngxiāng。
zhāoshímiǎnzhòu。。
cháng負(fù)。
zāiyuǎn遠(yuǎn)zhēngrén。。
xīnbēi。。

從軍行翻譯

這首詩(shī)以短短四句,刻畫(huà)了一位無(wú)比英勇的將軍形象。首句寫(xiě)將軍過(guò)去的戎馬生涯。伴隨他出征的鐵甲都已碎了,留下了累累的刀瘢箭痕,以見(jiàn)他征戰(zhàn)時(shí)間之長(zhǎng)和所經(jīng)歷的戰(zhàn)斗之嚴(yán)酷。這句雖是從鐵衣著筆,卻等于從總的方面對(duì)詩(shī)中的主人公作了最簡(jiǎn)要的交待。有了這一句作墊,緊接著寫(xiě)他面臨一場(chǎng)新的嚴(yán)酷考驗(yàn)──“城南已合數(shù)重圍”。戰(zhàn)爭(zhēng)在塞外進(jìn)行,城南是退路。但連城南也被敵人設(shè)下了重圍,全軍已陷入可能徹底覆沒(méi)的絕境。寫(xiě)被圍雖只此一句,但卻如千鈞一發(fā),使人為之懸心吊膽。
“突營(yíng)射殺呼延將,獨(dú)領(lǐng)殘兵千騎歸?!焙粞?,是匈奴四姓貴族之一,這里指敵軍的一員悍將。我方這位身經(jīng)百戰(zhàn)的英雄,正是選中他作為目標(biāo),在突營(yíng)闖陣的時(shí)候,首先將他射殺,使敵軍陷于慌亂,乘機(jī)殺開(kāi)重圍,獨(dú)領(lǐng)殘兵,奪路而出。
詩(shī)所要表現(xiàn)的是一位勇武過(guò)人的英雄,而所寫(xiě)的戰(zhàn)爭(zhēng)從全局上看,是一場(chǎng)敗仗。但雖敗卻并不令人喪氣,而是敗中見(jiàn)出了豪氣?!蔼?dú)領(lǐng)殘兵千騎歸”,“獨(dú)”字幾乎有千斤之力,壓倒了敵方的千軍萬(wàn)馬,給人以頂天立地之感。詩(shī)沒(méi)有對(duì)這位將軍進(jìn)行肖像描寫(xiě),但通過(guò)緊張的戰(zhàn)斗場(chǎng)景,把英雄的精神與氣概表現(xiàn)得異常鮮明而突出,給人留下難忘的印象。將這場(chǎng)驚心動(dòng)魄的突圍戰(zhàn)和首句“百戰(zhàn)沙場(chǎng)碎鐵衣”相對(duì)照,讓人想到這不過(guò)是他“百戰(zhàn)沙場(chǎng)”中的一仗。這樣,就把剛才這一場(chǎng)突圍戰(zhàn),以及英雄的整個(gè)戰(zhàn)斗歷程,渲染得格外威武壯烈,完全傳奇化了。詩(shī)讓人不覺(jué)得出現(xiàn)在眼前的是一批殘兵敗將,而讓人感到這些血泊中拚殺出來(lái)的英雄凜然可敬。象這樣在一首小詩(shī)里敢于去寫(xiě)嚴(yán)酷的斗爭(zhēng),甚至敢于去寫(xiě)敗仗,而又從敗仗中顯出豪氣,給人以鼓舞,如果不具備象盛唐詩(shī)人那種精神氣概是寫(xiě)不出的。
(余恕誠(chéng))

作者簡(jiǎn)介

陸機(jī)
陸機(jī)[魏晉]

陸機(jī)(261-303),字士衡,吳郡吳縣(今江蘇蘇州)人,西晉文學(xué)家、書(shū)法家,孫吳丞相陸遜之孫、大司馬陸抗之子,與其弟陸云合稱“二陸”。孫吳滅亡后出仕晉朝司馬氏政權(quán),曾歷任平原內(nèi)史、祭酒、著作郎等職,世稱“陸平原”。后死于“八王之亂”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晉書(shū)·陸機(jī)傳》),與弟陸云俱為中國(guó)西晉時(shí)期著名文學(xué)家,被譽(yù)為“太康之英”。陸機(jī)還是一位杰出的書(shū)法家,他的《平復(fù)帖》是中古代存世最早的名人書(shū)法真跡。 更多

陸機(jī)的詩(shī)(共159首詩(shī))
  • 《百年歌》
    二十時(shí)。
    膚體彩澤人理成。
    美目淑貌灼有榮。
    被服冠帶麗且清。
    光車駿馬游都城。
    高談雅步何盈盈。
    酒將炙奈樂(lè)何。
    清酒將炙奈樂(lè)何。
    查看譯文
  • 《皇太子賜燕詩(shī)》
    茂德有赫。
    思媚上帝。
    配天光宅。
    誕育皇儲(chǔ)。
    儀刑在昔。
    徽言時(shí)宣。
    福祿來(lái)格。
    勞謙降貴。
    肆敬下臣。
    肇彼先驅(qū)。
    查看譯文
  • 《上留田行》
    嗟行人之藹藹。
    駿馬陟原風(fēng)馳。
    輕舟泛川雷邁。
    寒往暑來(lái)相尋。
    零雪霏霏集宇。
    悲風(fēng)徘徊入襟。
    歲華冉冉方除。
    我思纏綿未紓。
    感時(shí)悼逝凄如。
    查看譯文
  • 《君子有所思行》
    命駕登北山。
    延佇望城郭。
    廛里一何盛。
    街巷紛漠漠。
    甲第崇高闥。
    洞房結(jié)阿饋。
    曲池何湛湛。
    清川帶華薄。
    邃宇列綺窗。
    蘭室接羅幕。
    淑貌色斯升。
    哀音承顏?zhàn)鳌?br>人生誠(chéng)行邁。
    容華隨年落。
    善哉膏粱士。
    營(yíng)生奧且博。
    宴安消靈根。
    酖毒不可恪。
    無(wú)以肉食資。
    取笑葵與藿。
    查看譯文
  • 《君子行》
    天道夷且簡(jiǎn)。
    人道險(xiǎn)而難。
    休咎相乘躡。
    翻覆若波瀾。
    去疾苦不遠(yuǎn)。
    疑似實(shí)生患。
    近火固宜熱。
    履冰豈惡寒。
    掇蜂滅天道。
    拾塵惑孔顏。
    逐臣尚何有。
    棄友焉足嘆。
    福鐘恒有兆。
    禍集非無(wú)端。
    天損未易辭。
    人益猶可歡。
    朗鑒豈遠(yuǎn)假。
    取之在傾冠。
    近情苦自信。
    君子防未然。
    查看譯文
  • 贈(zèng)王弘遠(yuǎn)
    曹攄〔魏晉〕
    道貴無(wú)名。
    德尚寡欲。
    俗牧其華。
    我執(zhí)其樸。
    人取其榮。
    余守其辱。
    窮巷湫隘。
    環(huán)堵淺局。
    肩墻弗暨。
    茅室不劉。
    潦必陵階。
    雨則浸桷。
    仰懼濡首。
    俯惟涂足。
    妻孥之陋。
    如彼隸仆。
    布裳不袵。
    韋帶三續(xù)。
    將乘白駒。
    歸于空谷。
    隱士良苦。
    樂(lè)哉勢(shì)族。
  • 詠懷·秋駕安可學(xué)
    阮籍阮籍〔魏晉〕
    秋駕安可學(xué)。
    東野窮路旁。
    綸深魚(yú)淵潛。
    矰設(shè)鳥(niǎo)高翔。
    泛泛乘輕舟。
    演漾靡所望。
    吹噓誰(shuí)以益。
    江湖相捐忘。
    都冶難為顏。
    修容是我常。
    茲年在松喬。
    恍惚誠(chéng)未央。
  • 贈(zèng)劉琨詩(shī)·先民頤意
    盧諶〔魏晉〕
    先民頤意。
    潛山隱幾。
    仰熙丹崖。
    俯澡綠水。
    無(wú)求于和。
    自附眾美。
    慷慨遐蹤。
    有愧高旨。
  • 步出夏門(mén)行·冬十月
    曹操曹操〔魏晉〕
    孟冬十月,北風(fēng)徘徊,天氣肅清,繁霜霏霏。
    鵾雞晨鳴,鴻雁南飛,鷙鳥(niǎo)潛藏,熊羆窟棲。
    錢镈停置,農(nóng)收積場(chǎng)。
    逆旅整設(shè),以通賈商。
    幸甚至哉!
    歌以詠志。
  • 臺(tái)山雜詠
    元好問(wèn)元好問(wèn)〔魏晉〕
    西北天低五頂高,茫茫松海露靈鰲。
    太行直上猶千里,井底殘山枉呼號(hào)。
    萬(wàn)壑千巖位置雄,偶從天巧見(jiàn)神功。
    湍溪已作風(fēng)雷惡,更在云山氣象中。
    山云吞吐翠微中,淡綠深青一萬(wàn)重。
    此景只應(yīng)天上有,豈知身在妙高峰?

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9b989943ac9b9899/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消