[唐代]李白

危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語(yǔ),恐驚天上人。

夜宿山寺譯文

危樓高百尺,手可摘星辰。山上寺院好似有百丈之高,站在上邊仿佛都能摘下星辰。

不敢高聲語(yǔ),恐驚天上人。不敢高聲說話,唯恐驚動(dòng)了天上的仙人。

夜宿山寺注解

1
危樓:高樓,這里指山頂?shù)乃聫R。高。
2
百尺:虛指,不是實(shí)數(shù),這里形容樓很高。
3
星辰:天上的星星統(tǒng)稱。
4
語(yǔ):說話。
5
恐:唯恐,害怕。
6
驚:驚動(dòng)。

夜宿山寺背景

詩(shī)人夜宿深山里面的一個(gè)寺廟,發(fā)現(xiàn)寺院后面有一座很高的藏經(jīng)樓,于是便登了上去。憑欄遠(yuǎn)眺,星光閃爍,李白詩(shī)性大發(fā),寫下了這一首紀(jì)游寫景的短詩(shī)。

夜宿山寺賞析

這首詩(shī)語(yǔ)言自然樸素,卻形象逼真。全詩(shī)無一生僻字,卻字字驚人,堪稱“平字見奇”的絕世佳作。詩(shī)人借助大膽想象,渲染山寺之奇高,把山寺的高聳和夜晚的恐懼寫的很逼真,從而將一座幾乎不可想象的宏偉建筑展現(xiàn)在讀者面前,給人身臨其境的感覺。

前兩句“危樓高百尺,手可摘星辰。”寫山寺之高。第一句正面描繪寺樓的峻峭挺拔、高聳入云。發(fā)端一個(gè)“ 危 ”字,倍顯突兀醒目,與“高”字在同句中的巧妙組合,就確切、生動(dòng)、形象地將山寺屹立山巔、雄視寰宇的非凡氣勢(shì)淋漓盡致地描摹了出來。第二句以極其夸張的技法來烘托山寺之高聳云霄。字字將讀者的審美視線引向星漢燦爛的夜空,非但沒有“高處不勝寒”的感慨,反給人曠闊感,以星夜的美麗引起人們對(duì)高聳入云的“危樓”的向往。

后兩句“不敢高聲語(yǔ),恐驚天上人?!薄安桓摇睂懗隽俗髡咭古R“危樓”時(shí)的心理狀態(tài),從詩(shī)人“不敢”與深“恐”的心理中,讀者完全可以想象到“山寺”與“天上人”的相距之近,這樣,山寺之高也就不言自明了。

詩(shī)人用夸張的藝術(shù)手法,描繪了山寺的高聳,給人以豐富的聯(lián)想。山上的這座樓好像有一百尺高,詩(shī)人站在樓頂就可以用手摘下天上的星星。在這兒都不敢大聲說話,唯恐驚動(dòng)了天上的仙人。寥寥數(shù)筆,就酣暢淋漓地表現(xiàn)出了人在高處的愉悅、豪放、可愛、率直。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 涼州詞·樹發(fā)花如錦
    韓琮〔唐代〕
    樹發(fā)花如錦,鶯啼柳若絲。
    更游歡宴地,悲見別離時(shí)。
  • 送僧歸日本
    方干方干〔唐代〕
    四極雖云共二儀,晦明前后即難知。
    西方尚在星辰下,東域已過寅卯時(shí)。
    大海浪中分國(guó)界,扶桑樹底是天涯。
    滿帆若有歸風(fēng)便,到岸猶須隔歲期。
  • 李嶠李嶠〔唐代〕
    楊柳郁氤氳,金堤總翠氛。
    庭前花類雪,樓際葉如云。
    列宿分龍影,芳池寫鳳文。
    短簫何以奏,攀折為思君。
  • 秋宵月下有懷
    孟浩然孟浩然〔唐代〕
    秋空明月懸,光彩露沾濕。
    驚鵲棲未定,飛螢卷簾入。
    庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。
    佳期曠何許!
    望望空佇立。
  • 早春登龍山靜勝寺,時(shí)非休浣,司空特許是行
    元稹元稹〔唐代〕
    謝傅知憐景氣新,許尋高寺望江春。
    龍文遠(yuǎn)水吞平岸,羊角輕風(fēng)旋細(xì)塵。
    山茗粉含鷹觜嫩,海榴紅綻錦窠勻。
    歸來笑問諸從事,占得閑行有幾人。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9b97a643ac9b97a6/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消