[唐代]杜甫

xiàn獻(xiàn)cúnlòubiān,
fēnqīngqiērèncáixián。
shěréntuì退shíshōufēngshì,,
gōngkāihánjìnyán。
xiǎolòuzhuīqīngsuǒ,
qíngchuāngjiǎndiǎn點(diǎn)báiyúnpiān。
yáng揚(yáng)xiónggēngyǒudōng,,
wéidàichuīsòngshàngtiān。。

贈獻(xiàn)納使起居田舍人澄翻譯

【鶴注】蔡興宗謂獻(xiàn)《封西岳賦》在天寶十三載冬。玩詩未二句,當(dāng)是其年未進(jìn)賦時所投贈?!堆萘x》:獻(xiàn)納使,掌封匭,起居舍人,掌起居注,因必起居而兼獻(xiàn)納也。【朱注】因以起居舍人知匭事,獻(xiàn)納使其兼官耳。舊注謂中書舍人知臣,此制始于寶應(yīng)元年,誤矣?!短茣罚捍构岸辏脜Q,以受四方之書,以諫議大夫補(bǔ)闕抬遺一人,充使知匭事。天寶九載,以匭聲近鬼,改為獻(xiàn)納使?!短浦尽罚好空滔伦h政事,起居郎一人執(zhí)事記錄于前,史官隨之。后復(fù)置起居舍人,分侍左右,秉筆隨丞相后。

獻(xiàn)納司存雨露邊①,地分清切任才賢②。舍人退食收封事③,宮女開函捧御筵④。曉漏追趨青瑣閥⑤,晴窗點(diǎn)檢白云篇⑥。揚(yáng)雄更有《河?xùn)|賦》⑦,唯待吹噓送上天⑧。

(獻(xiàn)納舍人,上四并提,下四分頂。獻(xiàn)納本在外,而曰“司存雨露邊”,以獻(xiàn)納屬于舍人也,“清切”承“雨露”。舍人本在內(nèi),而曰“退食收封事”,以舍人兼管獻(xiàn)納也,“開函”承“封事”。追趨禁闥,點(diǎn)檢云篇,申明舍人之事?!逗?xùn)|》有賦,吹噓上呈,申明獻(xiàn)納之職。雙提分頂,局法整齊。玩結(jié)語,知公久懷獻(xiàn)賦之意矣。朱注以白云篇屬獻(xiàn)納,頗混。)

① 沈約《恩幸論》:“階闥之任,各有司存?!薄对娮ⅰ罚骸坝曷墩?,天所潤萬物,喻王者恩澤也?!雹陧n王嘉詩:“地分丹鷲嶺?!?劉楨詩:“拘限清切禁?!钡胤?,分處其地也。清切,清要切近也。袁淑詩:“八方湊才賢?!雹邸对姟罚骸巴耸匙怨?。”《后漢書》:冬夏至,八能士書版言事,封以皂囊?!短茣罚簝?nèi)官有掌書三人,掌傳宣啟奏。④唐制:便殿奏事,宮女開匭函,以所投封事奏御。社審言詩,“帝子王臣捧御筵?!雹萦衷姡骸帮L(fēng)清曉漏聞。” 范云詩:“攝官青瑣闊?!薄稘h書注》:青瑣,刻為連瑣文,以青涂之?!秾m闕簿》:青瑣門,在南宮。⑥漢武帝《秋風(fēng)詞》:“秋風(fēng)起兮白云飛。”薛夢符引此,以證白云篇。周穆王《白云謠》:“乘彼白云,至于帝鄉(xiāng)?!?張綖引此,以比清切地。據(jù)《新史》,舍人,本紀(jì)言之職,惟編詔書。“檢點(diǎn)白云篇”,指所編詔書是也?!堆萘x》以檢點(diǎn)屬獻(xiàn)納司,所謂白云篇者,草茅之言,必檢點(diǎn)而后收之,此以在下詩文為白云篇。朱注引 陶淵明《和郭主簿》詩:“遙遙望白云,懷古意何深?!惫?郎士元《馮翊西樓》詩有“陶令好文常對酒,相招一和白云篇”,言在野文章,舍人皆得上達(dá),故下接以賦待吹噓。張希良曰:舊指白云篇為隱逸之書,非也。宋之間《登總持莊嚴(yán)二字》詩:”帝歌云梢白,御酒菊花黃?!?張說《扈從》詩:“獻(xiàn)納纖天札,飄飄飛白云?!卑自票緷h武《秋風(fēng)辭》,謂御制也。舍人職王言,故有點(diǎn)檢白云之贈?!冻鯇W(xué)記》梁沈約、 張正見,隋孔范,皆有詠白云詩。沈是《和 王中書益》,與杜之《贈舍人》者合,或引《王母歌》、陶弘景《送 司馬承禎》,皆誤。⑦《揚(yáng)雄傳》:“上陟西岳,以望八荒,跡殷周之墟,思唐虞之風(fēng)?!毙凵稀逗?xùn)|賦》以獻(xiàn)。公詩“賦料揚(yáng)雄敵”,蓋素以子云自方也。⑧姜宸英曰:《后漢·鄭泰傳》:孔公緒,清談高論,噓枯吹生。注:“枯者噓之使生,生者吹之使枯?!庇帧痘茨献印罚骸皣I之而生,吹之而死?!倍至x正相反。今竿牘家動云吹噓,其誤已久?!侗阕印罚骸岸林畾猓祰u不能增?!薄侗笔贰罚?盧思道剪拂吹噓,長其光價。咦信詩:“疇昔濫吹噓?!眲t諸公并沿襲之矣。漢樂歌,“飛龍秋游上天?!敝戾唬何淳渌莆滓牊堝X狀,殊堪捧腹。黃鶴曰:天室九載正月庚戌,群臣請封西岳,從之。三月,西岳廟災(zāi)。時久旱,制:停封西岳。故十三載公又奏賦以請。未幾,兵戈四起,卒不果行。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 更多

杜甫的詩(共2275首詩)
  • 《春望》
    國破山河在,城春草木深。
    感時花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長驅(qū)五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時際會,樹木猶為人愛惜。
    云來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風(fēng)。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬?;厥浊鹕街?。
    不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。
    查看譯文
  • 秋怨
    柳中庸柳中庸〔唐代〕
    玉樹起涼煙,凝情一葉前。
    別離傷曉鏡,搖落思秋弦。
    漢壘關(guān)山月,胡笳塞北天。
    不知腸斷夢,空繞幾山川。
  • 菩薩蠻·曉來中酒和春睡
    歐陽炯歐陽炯〔唐代〕
    曉來中酒和春睡,四支無力云鬟墜。
    斜臥臉波春,玉郎休惱人。
    日高猶未起,為戀鴛鴦被。
    鸚鵡語金籠,道兒還是慵。
    紅爐暖閣佳人睡,隔簾飛雪添寒氣。
    小院奏笙歌,香風(fēng)簇綺羅。
    酒傾金盞滿,蘭燭重開宴。
    公子醉如泥,天街聞馬嘶。
    翠眉雙臉新妝薄,幽閨斜卷青羅幕。
    寒食百花時,紅繁香滿枝。
    雙雙梁燕語,蝶舞相隨去。
    腸斷正思君,閑眠冷繡茵。
    畫屏繡閣三秋雨,香唇膩臉偎人語。
    語罷欲天明,嬌多夢不成。
    曉街鐘鼓絕,嗔道如今別。
    特地氣長吁,倚屏彈淚珠。
  • 春江花月夜詞
    溫庭筠溫庭筠〔唐代〕
    玉樹歌闌海云黑,花庭忽作青蕪國。
    秦淮有水水無情,還向金陵漾春色。
    楊家二世安九重,不御華芝嫌六龍。
    百幅錦帆風(fēng)力滿,連天展盡金芙蓉。
    珠翠丁星復(fù)明滅,龍頭劈浪哀笳發(fā)。
    千里涵空澄水魂,萬枝破鼻飄香雪。
    漏轉(zhuǎn)霞高滄海西,頗黎枕上聞天雞。
    蠻弦代寫曲如語,一醉昏昏天下迷。
    四方傾動煙塵起,猶在濃香夢魂里。
    后主荒宮有曉鶯,飛來只隔西江水。
  • 戶部尚書崔公挽歌
    崔融崔融〔唐代〕
    八座圖書委,三臺章奏盈。
    舉杯常有勸,曳履忽無聲。
    市若荊州罷,池如薛縣平。
    空馀濟(jì)南劍,天子署高名。
  • 霅溪西亭晚望
    張籍張籍〔唐代〕
    霅水碧悠悠,西亭柳岸頭。
    夕陰生遠(yuǎn)岫,斜照逐回流。
    此地動歸思,逢人方倦游。
    吳興耆舊盡,空見白蘋洲。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9b979443ac9b9794/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消