西陵遇風(fēng)獻康樂

[南北朝]謝惠連

wǒ我háng行zhǐ指mèng孟chūn春，，

chūn春zhòng仲shàng尚wèi未fā發(fā)。。

qù趣tú途yuǎn遠yǒu有qī期，，

niàn念lí離qíng情wú無xiē歇。。

chéng成zhuāng裝hòu候liáng良chén辰，，

yàng漾zhōu舟táo陶jiā嘉yuè月。。

zhān瞻tú涂yì意shǎo少cóng悰，，

huán還gù顧qíng情duō多quē闕。。

zhé哲xiōng兄gǎn感pǐ仳bié別，，

xiāng相sòng送yuè越shǎng坰lín林。。

yǐn飲jiàn餞yě野tíng亭guǎn館，，

fēn分mèi袂chéng澄hú湖yīn陰。。

qī凄qī凄liú留zǐ子yán言，，

juàn眷juàn眷fú浮kè客xīn心。。

huí回táng塘yǐn隱lú艫yì栧，，

yuǎn遠wàng望jué絕xíng形yīn音。。

mí靡mí靡jí即cháng長lù路，，

qī戚qī戚bào抱yáo遙bēi悲。。

bēi悲yáo遙dàn但zì自mǐ弭，，

lù路cháng長dāng當yǔ語shéi誰！！

háng行háng行dào道zhuǎn轉(zhuǎn)yuǎn遠，，

qù去qù去qíng情mí彌chí遲。。

zuó昨fā發(fā)pǔ浦yáng陽ruì汭，，

jīn今sù宿zhè浙jiāng江méi湄。。

tún屯yún云bì蔽zēng曾lǐng嶺，，

jīng驚fēng風(fēng)yǒng涌fēi飛liú流。。

líng零yǔ雨rùn潤fén墳zé澤，，

là落xuě雪sǎ灑lín林qiū丘。。

fú浮fēn氛huì晦yá崖yǎn巘，，

jī積sù素huò惑yuán原chóu疇。。

qū曲sì汜báo薄tíng停lǚ旅，，

tōng通chuān川jué絕háng行zhōu舟。。

lín臨jīn津bù不dé得jì濟，，

zhù佇jí檝zǔ阻fēng風(fēng)bō波。。

xiāo蕭tiáo條zhōu洲zhǔ渚jì際，，

qì氣sè色shǎo少xié諧hé和。。

xī西zhān瞻xīng興yóu游tàn嘆，，

dōng東dì睇qǐ起qī凄gē歌。。

jī積fèn憤chéng成chèn疢mèi痗，，

wú無xuān萱jiāng將rú如hé何！！

作者簡介

謝惠連 [南北朝]

謝惠連（407～433年），南朝宋文學(xué)家。祖籍陳郡陽夏（今河南太康），出生于會稽（今浙江紹興）。他10歲能作文，深得謝靈運的賞識，見其新文，常感慨“張華重生，不能易也?！北局荼僦鞑?，不就。謝惠連行止輕薄不檢，原先愛幸會稽郡吏杜德靈，居父喪期間還向杜德靈贈詩，大為時論所非，因此不得仕進。仕宦失意，為謝靈運“四友”之一。更多

謝惠連的詩(共75首詩)

《西陵遇風(fēng)獻康樂詩四》
屯云蔽曾嶺。
驚風(fēng)涌飛流。
零雨潤墳澤。
落雪灑林丘。
浮氛晦崖巘。
積素惑原疇。
曲汜薄停旅。
通川絕行舟。

查看譯文
《西陵遇風(fēng)獻康樂詩三》
靡靡即長路。
戚戚抱遙悲。
悲遙但自弭。
路長當語誰。
行行道轉(zhuǎn)遠。
去去情彌遲。
昨發(fā)浦陽汭。
今宿浙江湄。

查看譯文
《豫章行》
軒帆遡遙路。
薄送瞰遐江。
舟車理殊緬。
密友將遠從。
九里樂同潤。
二華念分峯。
集歡豈今發(fā)。
離嘆自古鐘。
促生靡緩期。
迅景無遲蹤。
緇發(fā)迫多素。
憔悴謝華{艸/豐}。
婉娩寡留晷。
窈窕閉淹龍。
如何阻行止。
憤慍結(jié)心胸。
既微達者度。
歡戚誰能封。
愿子保淑慎。
良訊代徽容。

查看譯文
《猛虎行一》
貧不攻九嶷玉。
倦不憩三危峰。
九嶷有惑號。
三危無安容。
美物標貴用。
志士勵奇蹤。
如何祗遠役。
王命宜肅恭。
伐鼓功未著。
振旅何時從。

查看譯文
《三日詩》
弱柳蔭修衢。

查看譯文