<tbody id="2kswg"></tbody>

^{<dfn id="2kswg"></dfn>}

好工具>古詩>詩詞>岑參>岑參的詩>登涼州尹臺寺

古詩

詩詞工具全集詩詞查詢

登涼州尹臺寺

胡地三月半，梨花今始開。
因從老僧飯，更上夫人臺。
清唱云不去，彈弦風颯來。
應須一倒載，還似山公回。

登涼州尹臺寺譯文

逐句全文

胡地三月半，梨花今始開。在這塞外苦寒之地，直到三月春半時，梨花才開始綻放。

因從老僧飯，更上夫人臺。于是我同寺中的老僧吃完飯，又登上了夫人臺。

清唱云不去，彈弦風颯來。那清越的歌聲令白云停遏，那優(yōu)美而淡雅的琴韻像清風颯然吹過一般。

應須一倒載，還似山公回。我也應該倒騎著馬，像山公那樣酩酊大醉而歸。

登涼州尹臺寺注解

因：副詞，于是。

更：復再。

云不去：“薛譚學謳于秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞于郊衢。撫節(jié)悲歌，聲振林木，響遏行云。即晉山簡。

登涼州尹臺寺賞析

這是一首極具情趣的塞外踏春詩。全詩從三月春始至、梨花遲遲開之景入手，給人以奇異驚喜之感，讓人不由對漠北溫馨的一面倍感心怡；于是詩人登山賞花，遂入禪寺，得見寺中古跡；然后在一片祥和的氛圍中潛心品味“只應天上有”的絕妙韻律；最后以古人放達、游牧的故事中襯托自己此時此刻陶醉其間的心情。詩文在意興盎然的情趣中結束，讀來仍感余韻綿綿，結尾一聯(lián)與王維“襄陽好風日，留醉與山翁”更有異曲同工之妙。

作者簡介

岑參 [唐代]

岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，后徙居江陵。岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。更多

岑參的詩(共551首詩)

《行軍九日思長安故園》
強欲登高去，無人送酒來。
遙憐故園菊，應傍戰(zhàn)場開。

查看譯文
《和賈舍人早朝》
雞鳴紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色闌。
金闕曉鐘開萬戶，玉階仙仗擁千官。
花迎劍佩星初落，柳拂旌旗露未干。
獨有鳳凰池上客，陽春一曲和皆難。

查看譯文
《山房春事》
梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家。
庭樹不知人去盡，春來還發(fā)舊時花。

查看譯文
《逢入京使》
故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。

查看譯文
《白雪歌送武判官歸京》
北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷猶著。
瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山回路轉不見君，雪上空留馬行處。

查看譯文