[宋代]陸游

夢斷香銷四十年,沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然!

沈園譯文

沈園賞析

這首詩寫詩人對愛情的堅貞不渝。

首句感嘆唐氏溘然長逝已四十年了。古來往往以“香銷玉殞”喻女子之亡,“夢斷香消”即指唐氏之死。陸游于八十四歲即臨終前一年所作悼念唐氏的《春游》亦云:“也信美人終作土,不堪幽夢太匆匆。”唐氏實際已死四十四年,此“四十年”取其整數(shù)。這一句充滿了刻骨銘心之真情。

次句既是寫沈園即日之景:柳樹已老,不再飛綿;也是一種借以自喻的比興:詩人六十八歲時來沈園已自稱“河陽愁鬢怯新霜”(《禹跡寺南有沈氏小園四十年前嘗題小闋壁間偶復(fù)一到而園已易主刻小闋于石讀之悵然》),此時年逾古稀,正如園中老樹,已無所作為,對個人生活更無追求?!按松硇凶骰酵痢?,則是對“柳老”內(nèi)涵的進(jìn)一步說明?!懊廊私K作土”,自己亦將埋葬于會稽山下而化為黃土。此句目的是反襯出尾句“猶吊遺蹤一泫然”,即對唐氏堅貞不渝之情。一個“猶”字,使詩意得到升華:盡管自己將不久于人世,但對唐氏眷念之情永不泯滅;盡管個人生活上已無所追求,但對唐氏之愛歷久彌新。所以對沈園遺蹤還要憑吊一番而泫然涕下?!般弧倍?,飽含無比復(fù)雜的感情:其中有愛,有恨,有悔,詩人不點破,足供讀者體味。

作者簡介

陸游
陸游[宋代]

陸游(1125—1210),字務(wù)觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進(jìn)士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首,內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。 更多

陸游的詩(共10540首詩)
  • 《梅花》
    聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿四山中。
    何方可化身千億,一樹梅花一放翁。
    查看譯文
  • 《游山西村》
    莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
    山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。
    簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風(fēng)存。
    從今若許閑乘月,柱杖無時夜叩門。
    查看譯文
  • 《假山擬宛陵先生體》
    疊石作小山,埋甕作小潭。
    旁為負(fù)薪徑,中開釣魚庵。
    谷聲應(yīng)鐘鼓,波影倒松楠。
    借問此何許,恐是廬山南。
    查看譯文
  • 《秋夜將曉,出籬門迎涼有感》
    三萬里河?xùn)|入海,萬千仞岳上摩天。
    遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年。
    查看譯文
  • 《書憤》
    早歲那知世事艱,中原北望氣如山。
    樓船夜雪瓜州渡,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。
    塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
    出師一表真名世,千載誰堪伯仲間。
    查看譯文
  • 漁笛·楚竹聲何遠(yuǎn)
    林景熙林景熙〔宋代〕
    楚竹聲何遠(yuǎn),蒼茫想釣舟。
    橫當(dāng)半逢月,吹破一江秋。
    落葉紛前浦,驚鳴過別洲。
    曲終枕蓑臥,無夢到?jīng)鲋荨?br>
  • 白玉樓步虛詞(六之三)
    范成大范成大〔宋代〕
    罡風(fēng)起,背負(fù)玉虛廷。
    九素?zé)熤泻簧?,扶闌四面是青冥。
    環(huán)拱萬珠星。
  • 再作十絕寄胡伯負(fù)兵侍仲方尚書
    李元實李元實〔宋代〕
    寄語朝家廊廟人,新州寄事又重新。
    肯甘富貴忘他底,應(yīng)為斯人作好春。
  • 天仙子
    隨車娘子〔宋代〕
    別酒未斟心先醉。
    忽聽陽關(guān)辭故里。
    揚鞭勒馬到皇都,三題盡,當(dāng)際會。
    穩(wěn)跳龍門三級水。
    天意令吾先送喜。
    不審君侯知得未。
    蔡邕博識爨桐聲,君背負(fù),只此是。
    酒滿金杯來勸你。
  • 蠟梅·不容紅白斗芬芳
    何澹何澹〔宋代〕
    不容紅白斗芬芳,色染薔薇照水央。
    冷艷可供清燕賞,日融風(fēng)軟暗傳香。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9b89f643ac9b89f6/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消