[宋代]黃庭堅

佳節(jié)清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。
人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公候。
賢愚千載知誰是,滿眼蓬蒿共一丘。

清明譯文

佳節(jié)清明桃李笑,野田荒冢只生愁。清明時節(jié),桃紅李白,含笑盛開。田野上那些長滿雜草的墳?zāi)沽钊烁械狡鄾觥?/span>

雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。春雷滾滾,驚醒了冬眠中的龍蛇百蟲;春雨充沛,滋潤郊野曠原,使草木變得青綠柔美。

人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公侯。古有齊人出入墳?zāi)归g乞討祭食以向妻妾夸耀,也有介子推拒做官而被大火燒死。

賢愚千載知誰是,滿眼蓬蒿共一丘。不管是賢者還是平庸之輩,千年之后又有誰知道呢?最后留在世間的只不過是滿目亂蓬的野草而已。

清明注解

1
桃李笑:用擬人手法形容盛開的桃、李花。
2
蟄:動物冬眠。
3
蓬蒿:雜草。
4
丘:指墳?zāi)埂?/span>

清明賞析

  這是詩人觸景生情之作,通篇運用對比手法,抒發(fā)了人生無常的慨嘆。首聯(lián)以清明節(jié)時桃李歡笑與荒冢生愁構(gòu)成對比,流露出對世事無情的嘆息。二聯(lián)筆鋒一轉(zhuǎn),展現(xiàn)了自然界萬物復(fù)蘇的景象,正與后面兩聯(lián)的滿眼蓬蒿荒丘,構(gòu)成了強烈的對比。由清明掃墓想到齊人乞食,由寒食禁煙想到介子推焚死,不論賢愚,到頭來都是一杯黃土。詩人看到大自然的一片生機,想到的卻是人世間不可逃脫的死亡的命運,表達了一種消極虛無的思想,悲涼的情緒纏繞于詩行間。這與詩人一生政治上的坎坷以及他所受的禪宗思想的濃厚影響是分不開的。但作品體現(xiàn)了作者的人生價值取向,鞭撻了人生丑惡,看似消極,實則憤激。

百度百科

作者簡介

黃庭堅
黃庭堅[宋代]

黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學(xué)家、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅為其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都游學(xué)于蘇軾門下,合稱為“蘇門四學(xué)士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,為“宋四家”之一。 更多

黃庭堅的詩(共3321首詩)
  • 《鄂州南樓書事》
    四顧山光接水光,憑欄十里芰荷香。
    清風(fēng)明月無人管,并作南來一味涼。
    查看譯文
  • 《寄黃幾復(fù)》
    我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。
    桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈。
    持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。
    想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
    查看譯文
  • 《清明》
    佳節(jié)清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
    雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。
    人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公候。
    賢愚千載知誰是,滿眼蓬蒿共一丘。
    查看譯文
  • 《牧童》
    騎牛遠遠過前村,吹笛風(fēng)斜隔隴聞。
    多少長安名利客,機關(guān)用盡不如君。
    查看譯文
  • 《病起荊江亭即事》
    翰墨場中老伏波,菩提坊里病維摩。
    近人積水無鷗鷺,時有歸牛浮鼻過。
    閉門覓句陳無己,對客揮毫秦少游。
    正字不知溫飽未,西風(fēng)吹淚古藤州。
    查看譯文
  • 李鄴侯贊·四海九州
    陳長方〔宋代〕
    四海九州,如一戯具。
    運之失機,人與俱仆。
    嗟世小兒,坐旁窺觀。
    擬指其手,目動心寒。
    偉茲鄴侯,把握是器。
    南西北東,唯所欲置。
    先搗范陽,困賊兩河。
    遠猷不施,遺孽遂多。
    藉其余智,指令李郭。
    尚洗甲兵,二都清廓。
    再造有唐,如漢子房。
    留封亦謝,高臥嵩陽。
    老居上宰,前星嵲屼。
    誠動昏庸,陰銷篡奪。
    寒暑迭運,今三百年。
    巖巖英風(fēng),儼若在前。
    我思古人,心焉密勿。
    偉茲鄴侯,才不世出。
  • 哭周宗彝·已嘆交情看漸少
    薛師石〔宋代〕
    已嘆交情看漸少,聞君怛化重傷神。
    手栽寒竹惟添筍,堂掩空山不見人。
    舊說媾婚今且置,新懷情悃向誰陳。
    獨憐頭白曾參母,清夜悲號血淚頻。
  • 仲弟應(yīng)符用黎齪齪詩韻作咄咄篇自警家大人用
    孫應(yīng)求〔宋代〕
    皦皦志士心,玉壺冰露寒。
    整冠默危坐,撫卷慨永嘆。
    膠擾天下事,豈逃吾靜觀。
    是心本如水,風(fēng)過成濤瀾。
    蟻或作牛斬,雀常用珠彈。
    萬境各顛倒,何者為憂嘆。
    圣學(xué)有宗盟,口血應(yīng)未乾。
    進修在覆簣,趨舍防奔湍。
    正須極高深,乾坤見倪端。
    規(guī)摹括四代,宗廟富百官。
    譬如入玉府,璆琳雜瑯玕。
    逢原在左右,諒非登一難。
  • 候禽·候禽來報我
    釋文珦釋文珦〔宋代〕
    候禽來報我,春已到園林。
    凍解通泉脈,風(fēng)和動草心。
    由來增齒臘,翻是促光陰。
    其可陪人事,衰遲為不任。
  • 嘲賀將仕·花何太喜誰能賦
    華岳〔宋代〕
    花何太喜誰能賦,葉是良媒解寄詩。
    但覺人間傳盛事,不知天上集佳期。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9b842f43ac9b842f/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消