老樵

[宋代]呂南公

hé何shān山lǎo老wēng翁bìn鬢chuí垂xuě雪？？

dān擔(dān)fù負(fù)qiáo樵sū蘇qīng清xiǎo曉fā發(fā)。。

chéng城mén門zài在wàng望lái來lù路cháng長(zhǎng)，，

qiáo樵zhòng重shēn身léi羸rú如pí疲biē鱉。。

pí皮kū枯yì亦fù復(fù)hàn汗lín淋lì瀝，，

bù步qiáng強(qiáng)yáo遙wén聞qì氣wū嗚yān咽。。

tóng同háng行zhuàng壯jùn俊cháng常hòu后zhuī追，，

tǐ體juàn倦xīn心fán煩wèi未róng容xiē歇。。

jiē街dōng東shǎo少nián年shū殊ào傲àn岸，，

hé和xiù袖gāo高fēi扉lì厲shēng聲huàn喚。。

dī低méi眉suǒ索jià價(jià)tuì退tīng聽yán言，，

yí移kè刻cái才mēng蒙chóu酬yǔ與bàn半。。

nà納qiáo樵shōu收zhí值bù不gǎn敢huǎn緩，，

bìng病fù婦yǐ倚mén門dài待zhāo朝cuàn爨。。

作者簡(jiǎn)介

呂南公 [宋代]

呂南公（約1047--1086），字次儒，簡(jiǎn)稱南公。建昌軍南城縣豐義鄉(xiāng)人（今江西黎川縣裘坊鄉(xiāng)一帶）。北宋文學(xué)家。博涉豐富，書無(wú)不讀，為文不喜綴緝陳言。熙寧中，（公元1073年左右）士方推崇王肅、馬融、許慎之業(yè)，剽掠臨摹之藝大行，獨(dú)南公不能逐時(shí)好。一試禮闈不遇，遂退而樂室灌園，益著書，且借史筆以寓貶，以斧名齊。元佑初，（公元1086年）立十科士，曾肇疏稱之欲命以官，旋卒。南公著有灌園集二十卷，《文獻(xiàn)通考》傳于世。更多

呂南公的詩(shī)(共224首詩(shī))

《調(diào)笑令》
華草。
華草。
秀發(fā)乘春更好。
深心密竹紛紛。
妖韶隨處動(dòng)人。
人動(dòng)。
人動(dòng)。
王孫公子情重。

查看譯文
《老樵》
何山老翁鬢垂雪？
擔(dān)負(fù)樵蘇清曉發(fā)。
城門在望來路長(zhǎng)，樵重身羸如疲鱉。
皮枯亦復(fù)汗淋瀝，步強(qiáng)遙聞氣嗚咽。
同行壯俊常后追，體倦心煩未容歇。
街東少年殊傲岸，和袖高扉厲聲喚。
低眉索價(jià)退聽言，移刻才蒙酬與半。
納樵收值不敢緩，病婦倚門待朝爨。

查看譯文
《勿愿壽》
勿愿壽，壽不利貧只利富。
君不見生平齷齪南鄰翁，綺紈合雜歌鼓雄，子孫奢華百事便，死后祭葬如王公；
西家老人曉稼穡，白發(fā)空多缺衣食，兒孱妻病盆甑干，靜臥藜床冷無(wú)席。

查看譯文
《調(diào)笑令（效韋蘇州作）》
行客。
行客。
身世東西南北。
家林迢遞不歸。
歲時(shí)悲盛淚垂。
垂淚。
垂淚。
兩鬢與霜相似。

查看譯文
《老樵·何山老翁鬢垂雪》
何山老翁鬢垂雪？
擔(dān)負(fù)樵蘇清曉發(fā)。
城門在望來路長(zhǎng)，樵重身羸如疲鱉。
皮枯亦復(fù)汗淋瀝，步強(qiáng)遙聞氣嗚咽。
同行壯俊常后追，體倦心煩未容歇。
街東少年殊傲岸，和袖高扉厲聲喚。
低眉索價(jià)退聽言，移刻才蒙酬與半。
納樵收值不敢緩，病婦倚門待朝爨。

查看譯文