滿(mǎn)江紅

[宋代]吳淵

qiū秋hòu後zhōng鍾shān山，，

cāng蒼cuì翠sè色、、kě可gōng供cān餐shí食。。

dēng登lín臨chǔ處、、yuàn怨táo桃jiù舊qū曲，，

cuī催méi梅xīn新dí笛。。

jiāng江jìn近píng蘋(píng)fēng風(fēng)suí隨xùn汛là落，，

fēng峰gāo高sōng松lòu露hé和yún云dī滴。。

tàn嘆tóu頭tóng童、、chǐ齒huō豁yǐ已chéng成wēng翁，，

yóu猶wéi為kè客。。

lǎo老huái懷bào抱，，

fēi非chóu疇xī昔。。

huān歡yì意sī思，，

xū須xún尋mì覓。。

rén人jiān間shì世、、jiǎ假ráo饒bǎi百suì歲，，

kǔ苦wú無(wú)duō多rì日。。

yǐ已méi沒(méi)fēng風(fēng)yún云háo豪zhì志qì氣，，

zhī只sī思yān煙shuǐ水xián閑zōng蹤jì跡。。

wèn問(wèn)hé何nián年、、tóng同lǎo老zhuǎn轉(zhuǎn)xī溪bīn濱，，

yú漁gōu鉤zhì擲。。

作者簡(jiǎn)介

吳淵 [宋代]

吳淵（1190—1257年）字道父，號(hào)退庵。吳柔勝第三子，宣州寧國(guó)（今屬安徽）人。約生于宋光宗紹熙初，卒于理宗寶祐五年，年約六十八歲左右。嘉定七年中進(jìn)士，調(diào)建德主簿。丞相史彌遠(yuǎn)在館中留他，將授以開(kāi)化尉，他謝道：“甫得一官，何敢躁進(jìn)?！睆涍h(yuǎn)就不再?gòu)?qiáng)他。累官兵部尚書(shū)，進(jìn)端明殿學(xué)士，江東安撫使、拜資政殿大學(xué)士，封金陵公，徙知福州、福建安撫使，予祠。又力戰(zhàn)有功。拜參知政事，未幾，卒。淵著有《退庵集》、《退庵詞》奏議及易解，《宋史本傳》傳于世。更多

吳淵的詩(shī)(共12首詩(shī))

《念奴嬌》
我來(lái)牛渚，聊登眺、客里襟懷如豁。
誰(shuí)著危亭當(dāng)此處，占斷古今愁絕。
江勢(shì)鯨奔，山形虎踞，天險(xiǎn)非人設(shè)。
向來(lái)舟艦，曾掃百萬(wàn)胡羯。
追念照水然犀，男兒當(dāng)似此，英雄豪杰。
歲月匆匆留不住，鬢已星星堪鑷。
云暗江天，煙昏淮地，是斷魂時(shí)節(jié)。
欄干捶碎，酒狂忠憤俱發(fā)。

查看譯文
《水調(diào)歌頭》
太白已仙去，詩(shī)骨此山藏。
胸中錦繡如屋，都乞與東皇。
碎翦杏花千樹(shù)，濃抹胭脂萬(wàn)點(diǎn)，妖艷斷人腸。
曉露沐春色，晴日漲風(fēng)光。
孤村路，逢休暇，共徜徉。
酒旗斜處，一簇幾紅妝。
暫息江頭烽火，無(wú)奈鬢邊霜雪，聊復(fù)放疏狂。
倚俟玉壺竭，未肯寶鞭揚(yáng)。

查看譯文
《沁園春》
喜我新歸，逢戎初度，關(guān)情更深。
正晝掩柴扉，尋隱遁，舒槐府，戎正經(jīng)綸。
白石清泉，紫樞黃閣，。
，弟為宰相，兄作閑人。
南園借我登臨。
都不怕近前丞相瞋。
但曳履扶筇，堪憐獨(dú)步，攜壺載酒，每嘆孤斟。
七Α開(kāi)顏，六旬屈指，風(fēng)雨對(duì)床頻上心。
殷勤祝，道何時(shí)回首，及早抽身。

查看譯文
《滿(mǎn)江紅》
秋後鍾山，蒼翠色、可供餐食。
登臨處、怨桃舊曲，催梅新笛。
江近蘋(píng)風(fēng)隨汛落，峰高松露和云滴。
嘆頭童、齒豁已成翁，猶為客。
老懷抱，非疇昔。
歡意思，須尋覓。
人間世、假饒百歲，苦無(wú)多日。
已沒(méi)風(fēng)云豪志氣，只思煙水閑蹤跡。
問(wèn)何年、同老轉(zhuǎn)溪濱，漁鉤擲。

查看譯文
《滿(mǎn)江紅》
投老未歸，太倉(cāng)粟、尚教蠶食。
家山夢(mèng)、秋江漁唱，晚風(fēng)牛笛。
別墅流風(fēng)慚莫繼，新亭老淚空成滴。
笑當(dāng)年、君作主人翁，同為客。
紫燕泊，猶如昔。
青鬢改，難重覓。
記攜手、同游此處，恍如前日。
且更開(kāi)懷窮樂(lè)事，可憐過(guò)眼成陳?ài)E。
把憂(yōu)邊、憂(yōu)國(guó)許多愁，權(quán)拋擲。

查看譯文