lián連tiān天dà大shà廈mò莫róng容shēn身,,
xiǎo小xiàng向hú湖biān邊yī一wèn問jīn津。。
xīn心shì事shuō說zhī知lín林xià下guō郭,,
xìng姓míng名wù誤rù入fǔ府zhōng中chén陳。。
bàn半gāo篙lǜ綠shuǐ水sān三jiān間wū屋,,
yī一tà榻qīng清fēng風bǎi百shì世rén人。。
zhī只yǒu有qīng青qīng青dī堤shàng上liǔ柳,,
zhì至jīn今yóu猶shì是hàn漢shí時chūn春。。