qīng清xiǎo曉lí離jiā家qù去lù路yáo遙,,
jué絕lián憐hán寒jǐng景tài太xiāo蕭tiáo條。。
sōng松shēn深jiàn漸jué覺fēng風shēng聲jǐn緊,,
yún云ào坳huán還zhī知xuě雪yì意xiāo銷。。
shā沙zuǐ嘴kè客dān擔yú魚zhǒng種mài賣,,
shān山tóu頭rén人shí拾shù樹zhī枝shāo燒。。
méi梅huá華duō多chǔ處shéi誰jiā家jiǔ酒,,
xié斜wǔ舞qīng青lián簾gé隔xiǎo小qiáo橋。。