[宋代]劉光祖

晚風(fēng)收暑,小池塘荷凈。
獨倚胡床酒初醒。
起徘徊、時有香氣吹來,云藻亂,葉底游魚動影。
空擎承露蓋,不見冰容,惆悵明妝曉鸞鏡。
後夜月涼時,月淡花低,幽夢覺、欲憑誰省。
且應(yīng)記、臨流憑闌干,便遙想,江南紅酣千頃。

洞仙歌譯文

晚風(fēng)收暑,小池塘荷凈。獨倚胡床酒初醒。起徘徊、時有香氣吹來,云藻亂,葉底游魚動影。傍晚的清風(fēng)消除了白晝的熱氣,小池塘里荷葉靜靜地挺立。我從胡床上酒后醒來,獨自在池塘邊散步徘徊。微風(fēng)不斷吹來荷葉的清香,水草晃動,看得見荷葉下魚兒游動的模樣。

空擎承露蓋,不見冰容,惆悵明妝曉鸞鏡。后夜月涼時,月淡花低,幽夢覺、欲憑誰省。且應(yīng)記、臨流憑闌干,便遙想,江南紅酣千頃。眼前荷稈空空地舉著它的葉片,而那冰清玉潔的荷花已難睹其面。我憂愁啊,荷花的模樣已經(jīng)如此這般,明晨怎堪化妝對鏡去照容顏。夜深人靜,月亮在充滿涼意的空中穿行,月光慘淡、花朵低垂,猶如一個凄涼幽幻的夢境。這情景能有誰會理解,又有何人能夠同情?也應(yīng)記得,那臨江手扶欄桿眺望的情景,江南湖面千頃,全是荷花的一片濃紅。

洞仙歌注解

1
空擎承露蓋:只剩下荷花的莖稈空舉著殘敗的荷葉。荷花已然凋謝。
2
臨流憑闌干:靠著水邊欄桿眺望流水。
3
江南紅酣千頃:追憶江南水鄉(xiāng)千頃荷花競相開放的美景。

洞仙歌賞析

  這是一首寓意深刻的詠物詞。上片寫暑天晚涼酒醒,在池塘邊所看到的凋謝之荷。下片具體描寫荷花凋謝后的情狀,為一篇主旨之所在?!昂笠埂比洌蓪憫?,夜深夢覺,不勝幽怨。末二句,回憶荷花盛開時的絢麗情景,對比眼下的冷落之狀,倍感悲戚。末句“江南紅酣千頃”,表達了作者對來年荷花重現(xiàn)艷景的殷殷期待。作者是南宋中期立朝敢言、疾惡如仇的名臣,曾因作文譏諷權(quán)奸韓侂胄而被奪職謫居房州,直到韓氏敗亡、黨禁解除后才得起復(fù)。此詞可能就是貶謫期間所作,它借敗荷抒懷,含蓄地表達了自己幽憤的情懷。本篇是劉光祖詩詞的代表作,它體現(xiàn)了作者的個人風(fēng)格和成就。

作者簡介

劉光祖
劉光祖[宋代]

劉光祖[公元一一四二年至一二二二年]字德修,簡州陽安人。生于宋高宗紹興十二年,卒于宋寧宗嘉定十五年,年八十一歲,登進士第。除劍南東川節(jié)度推官。 更多

劉光祖的詩(共39首詩)
  • 《洞仙歌》
    晚風(fēng)收暑,小池塘荷凈。
    獨倚胡床酒初醒。
    起徘徊、時有香氣吹來,云藻亂,葉底游魚動影。
    空擎承露蓋,不見冰容,惆悵明妝曉鸞鏡。
    後夜月涼時,月淡花低,幽夢覺、欲憑誰省。
    且應(yīng)記、臨流憑闌干,便遙想,江南紅酣千頃。
    查看譯文
  • 《鵲橋仙》
    相逢一笑,又成相避,南雁歸時霜透。
    明朝人在短亭西,看舞袖、雙雙行酒。
    歌聲此處,秋聲何處,幾度亂愁搔首。
    如何不寄一行書,有萬緒、千端別後。
    查看譯文
  • 《昭君怨》
    人在醉鄉(xiāng)居住。
    記得舊曾來去。
    疏雨聽芭蕉。
    夢魂遙。
    惆悵柳煙何處。
    目送落霞江浦。
    明夜月當(dāng)樓。
    照人愁。
    查看譯文
  • 《江城子》
    十分雪意卻成霜。
    暮云黃。
    月微茫。
    只有梅花,依舊吐幽芳。
    還喜無邊春信漏,疏影下,覓浮香。
    才清端是紫薇郎。
    別鵷行。
    憶宮墻。
    夜半胡為,人與月交相。
    君合召歸吾老矣,月隨去,照西廂。
    查看譯文
  • 《長相思》
    玉尊涼。
    玉人涼。
    若聽離歌須斷腸。
    休教成鬢霜。
    畫橋西,畫橋東。
    有淚分明清漲同。
    如何留醉翁。
    查看譯文
  • 寄宇文邛州
    張栻張栻〔宋代〕
    寄語臨邛守,相望萬里情。
    有來詩句好,足驗教條清。
    好古從時訕,為邦已政成。
    無尋子虛賦,忠厚詔諸生。
  • 挽王隱君·仁田義鋤德其種
    李流謙〔宋代〕
    仁田義鋤德其種,晚歲坐看苗幪幪。
    先生一去不可識,但喜郎君實麟鳳。
    一線微言驚道喪,九鼎斯文賴君重。
    圣門濤瀾無畔岸,我嘗操舟怯奔涌。
    中流奪魄不敢進,亂流而濟渠甚勇。
    射鼷強弩勿妄發(fā),彈譽明珠戒輕用。
    峨冠進之白玉堂,天高會借長風(fēng)送。
    細尋耒耨竟誰力,銍艾猶傳掛丘垅。
    朝來示我幽宮刻,再拜整冠輒成誦。
    乃知先生一世士,學(xué)如荀揚文屈宋。
    四邊海宴中國尊,已嘆銅駝沒荒茸。
    轉(zhuǎn)頭飲馬長城下,共指先幾世爭竦。
    竟不一官止韋布,大澤深丘老梁棟。
    岷江濫觴固未快,末流與海爭澒洞。
    我聞天窮不再世,卜以郎君言必中。
    九京幽幽復(fù)何憾,一杯徑往澆余痛。
    薤歌嗚咽不成聲,但覺風(fēng)乾云亦凍。
  • 述古以詩見責(zé)屢不赴會復(fù)次前韻
    蘇軾蘇軾〔宋代〕
    我生孤僻本無鄰,老病年來益自珍。
    肯對紅裙辭白酒,但愁新進笑陳人。
    北山怨鶴休驚夜,南畝巾車欲及春。
    多謝清時屢推轂,狶膏那解轉(zhuǎn)方輪。
  • 探禹穴感懷
    趙興緡〔宋代〕
    神禹宏疏鑿,流傳山海經(jīng)。
    披覽未為足,時騎李白鯨。
    是日輕飆起,翛然天籟鳴。
    孤峰帶江浙,突兀地軸橫。
    振交履絕頂,盤踞雄殿亭。
    群峰百里外,拱護賴眾星。
    乃信王氣鐘,根深奕葉生。
    厥后臥薪者,會稽棲復(fù)興。
    此義久懵懵,寂寞羞山陵。
  • 尋梅
    張道洽張道洽〔宋代〕
    平生春興十分深,長恐梅花負賞心。
    偶有一枝斜照水,前村踏雪也須尋。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9aa3d743ac9aa3d7/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消