[宋代]黃機

秋蕭索。
梧桐落盡西風(fēng)惡。
西風(fēng)惡。
數(shù)聲新雁,數(shù)聲殘角。
離愁不管人飄泊。
年年孤負黃花約。
黃花約。
幾重庭院,幾重簾幕。

憶秦娥譯文

秋蕭索。梧桐落盡西風(fēng)惡。西風(fēng)惡。數(shù)聲新雁,數(shù)聲殘角。秋天的景象蕭索,西風(fēng)凄厲,使梧桐落盡葉子,又送來了幾聲新燕的鳴叫聲,幾聲稀疏的號角聲。

離愁不管人飄泊。年年孤負黃花約。黃花約。幾重庭院,幾重簾幕。秋景秋聲都那么悲涼,促動游子思歸的心。四處漂泊,又加上離愁時時壓著心頭。當(dāng)初分別時曾相約在秋天菊花盛開時重逢,然而年年辜負了這約會的日期,無法相見。遙想在那深深的庭院里、重重的簾幕內(nèi),對方一定不知怎樣地在忍受著這相思的煎熬和獨處的寂寞。

憶秦娥注解

1
孤負:辜負。
2
黃花:菊花。

憶秦娥賞析

這首詞寫游子的傷秋懷人之情。首句寫出了獨處孤旅,雙在秋風(fēng)葉落之時縈繞于游子心中的渴求溫暖的呼喚,為古今詩詞的一個歷久常新的主題的定下了蕭殺的基調(diào)。接著便展開具體描繪。“一葉落,天下盡知秋”,秋天,本來就容易引起離人的愁緒,更何況此時此刻已不是黃葉方飄的初秋,而是“梧桐落盡”的深秋呢?詞人于“西風(fēng)”下著一“惡”字,感情色彩十分強烈。然而“西風(fēng)”之“惡”還不止于落盡梧桐而已,作者巧借此調(diào)疊句之格,在強調(diào)“西風(fēng)惡”三字后,又引出“數(shù)聲新雁,數(shù)聲殘角”,幽咽凄厲,聲聲扣擊著游子的心扉。這樣,整個上片寫出了一派濃重的秋意,為下文寫游子的愁緒渲染了氛圍。梧桐葉落、西風(fēng)、雁聲等意象的描寫,為下闕游子的孤寂之情的抒發(fā),奠定了基調(diào)。“離愁不管人飄泊”。離愁,本是游子心中所生,這里卻將它擬人化,“離愁”完全不顧及游子四處飄泊的痛苦處境,久久不去,折磨著人的心靈。“不管”二字,包含著多少無可奈何之情!“年年孤負黃花約”,游子的離愁如此難以排遣,原來更有著期約難踐的歉疚。想當(dāng)初,臨別這際,自己與戀人相約在菊花開放的的秋天重逢??墒?,花開幾度,人別數(shù)載,事與愿違,年年負約,每念及此,怎不令人肝腸寸斷!緊接著,作者又用疊句將筆觸伸向天邊,從戀人的角度寫情。有味的是,作者只是描寫了她的居處:“幾重庭院,幾重簾幕”。然后,戛然而止,這就給讀者留下了馳騁想象的余地。那深深庭院里、重重簾幕中的人兒是怎樣忍受著相思的煎熬和獨處的孤寂,年復(fù)一年地翹首盼望游子歸來,已是不言而喻了??傊?,此篇以直筆寫游子離愁,以墨寫閨人之幽怨,兩地相思,一種情愫,在蕭殺秋景的環(huán)境中,更顯得深摯動人。

百度百科

作者簡介

黃機
黃機[宋代]

黃機,字幾仲(一作幾叔),號竹齋。南宋婺州東陽(今屬浙江)人。曾仕州郡,嘗仕州郡,游蹤多在吳楚間。工詞。與岳珂唱酬尤多。也是著名詩人。著有《竹齋詩余》、《霜天曉角·儀真江上夜泊》等。 更多

黃機的詩(共202首詩)
  • 《沁園春》
    問訊西園,一春幾何,君今再游。
    記流觴亭北,偷拈酒戲,凌云臺上,暗度詩鬮。
    略略花痕,差差柳意,十日不來紅綠稠。
    須重醉,便功名了後,白發(fā)爭休。
    定誰騎鶴揚州。
    任書放床頭盞甕頭。
    況殷勤鶯燕,能歌更舞,輕狂蜂蝶,欲去還留。
    歲月易忘,姓名須載,筆勢翩翩回萬牛。
    歸來晚,有燭明金剪,香暖珠篝。
    查看譯文
  • 《沁園春》
    六月云初,人爭議公,公無阻傷。
    記傳飛急羽,舟還海道,彌漫白水,路入沙場。
    萬姓三軍,倚公為命,法有逗遛公自當(dāng)。
    君還信,似崔嵬砥柱,屹立瞿塘。
    此行陰德難量。
    到論定才知滋味長。
    看魚肥蟹健,妻孥共樂,酒稻熟,翁媼相將。
    何以報公,祝公千歲,多少人家燒夜香。
    凌煙上,更聲名凜凜,冠劍堂堂。
    查看譯文
  • 《沁園春》
    問訊梅梢,小春近也,花應(yīng)漸開。
    記華堂此日,紅牙絲竹,歡聲昨夜,翠玉樽罍。
    霧節(jié)童童,金旓曳曳,人自閬風(fēng)玄圃來。
    嬉游處,任滄波變陸,劫火成灰。
    行天看取龍媒。
    笑衛(wèi)霍當(dāng)年如此哉。
    有筆頭文字,何妨揮灑,胸中兵甲,解洗氛埃。
    見說君王,防秋才了,便著芝泥封詔催。
    功名事,付孱顏燕石,突兀云臺。
    查看譯文
  • 《沁園春》
    日過西窗,客枕夢回,庭空放衙。
    記海棠洞里,泥金寶斝,酴醿架下,油壁鈿車。
    醉墨題詩,薔薇露重,滿壁飛鴉行整斜。
    爭知道,向如今漂泊,望斷天涯。
    小桃一半蒸霞。
    更兩岸垂楊渾未花。
    便解貂貰酒,消磨春恨,量珠買笑、酬答年華。
    對面青山,招之不至,說與浮云休苦遮。
    山深處,見炊煙又起,知有人家。
    查看譯文
  • 《沁園春》
    暑風(fēng)清微,梅腮漸紅,麥須未黃。
    恨牡丹多病,醫(yī)治費巧,酴醿易老,點綴無方。
    客里光陰,愁中意緒,想美人兮山水長。
    銷凝處,有龍絲墜簡,來喚持觴。
    華堂。
    剩貯春光。
    粲一行珠璣時樣妝。
    更燕留輕態(tài),詞翻古調(diào),鶯嬌欲囀,曲度新腔。
    玉漏聲沈,銀潢影瀉,殢酒猶燒心字香。
    歸來也,判明虬永日,瑞錦鴛鴦。
    查看譯文
  • 送江陰簿江楚材先輩
    宋祁宋祁〔宋代〕
    黌舍久過從,清言服阿戎。
    半綸人結(jié)綬,一箭水分風(fēng)。
    行稻鮮原綠,攀花雜樹紅。
    羨君談有助,新論得王充。
  • 三愛吟
    張镃〔宋代〕
    有手須把酒,有口須吟詩。
    更留未老腳,上山當(dāng)及時。
    我生除此百不愛,盡著余年了三債。
    一歲縱教醉百回。
    三日始一眉頭開。
    百年藉使吟萬首,十日得三果何有。
    足健且長閒,當(dāng)能遍巖藪。
    君不見王逸少,誓墓不出窮名山,謂宜以樂終,不愿縛足名宦間。
    又不見陶淵明,快飲不負頭上巾,嗤笑魯中叟,彌縫闕失成灰塵。
    又不見杜少陵,作詩饑凍猶忘愁,未得驚人句,自言到死不肯休。
    人生三物間,所愿常周流。
    此身已復(fù)專林壑,賦詩飲酒須行樂。
  • 臘月立春·柳條弄色舞輕風(fēng)
    鄧深〔宋代〕
    柳條弄色舞輕風(fēng),不與尋常歲暮同。
    寒氣望塵先斂退,陽和和軔已交通。
    菜絲盤玉還充席,幡字花房正代功。
    首迓東皇須痛飲,可能無句著新工。
  • 苕霅歌
    釋文珦釋文珦〔宋代〕
    昔聞兩溪水色異,苕清霅渾猶渭涇。
    又聞發(fā)源自天目,懸高墜峻如建瓴。
    日夜?jié)L滾流不止,盡過白蘋紅蓼汀。
    流入太湖不復(fù)辨,挹之但聞魚鱉腥。
    堪笑人生亦如此,百年汲汲勞其形。
    到頭富貴亦何用,一臥泉下無由醒。
    爭似漁翁扁舟獨往最脫酒,七十二峰相對長青青。
  • 司馬文正公集序帖贊
    岳珂岳珂〔宋代〕
    道本于身,真積乃全。
    貫以一誠,雖人實天。
    元佑之初,帝賁良弼。
    匪康其躬,為民而出。
    龍起于洛,云興于嵩。
    有澤其膏,四海之豐。
    方共未驤,一念下土。
    九關(guān)雖扃,編此守虎。
    及其既用,草偃維風(fēng)。
    群賢鱗差,滃然而從。
    天以誠開,民以誠格。
    混融流通,何索何猶。
    有崇南山,太平之基。
    巖巖具瞻,維公宜之。
    平生不欺,涵泳浹洽。
    心畫之作,為天下法。
    取人以直,持己以謙。
    豈徒幅箋,二德之兼。
    榮光屬天,公書在櫝。
    有德有言,溫其如玉。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a98ff43ac9a98ff/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消