bǎ把jiǔ酒hú湖tíng亭yī一xiào笑féng逢,,
yán沿hú湖yóu猶yōng擁lǜ綠cóng叢cóng叢。。
dǎo倒hán涵lán嵐yǐng影qíng晴yān煙zǐ紫,,
huí回shè射chéng城yīn陰xī夕zhào照hóng紅。。
chóu愁xù緒bù不guān關(guān)gē歌wǔ舞wài外,,
jiāo交qíng情què卻zài在bié別lí離zhōng中。。
piàn片fān帆wǒ我yì亦suí隨xī西xià下,,
xiǎo小píng憑lán欄sù蔌sù蔌fēng風(fēng)。。