jūn君bù不jiàn見hé何zēng曾wàn萬qián錢bù不xià下zhù箸,,
yī一shí食lín淋lí漓wū污dāo刀zǔ俎。。
yòu又bù不jiàn見wáng王jì濟chūn春láo醪rén人bào抱wèng甕。。
yíng盈fǒu缶zhēng蒸tún豚zì漬rén人rǔ乳。。
bǎi百nián年guāng光jǐng景diàn電huà畫shuǐ水,,
kǒu口fù腹hé何xū須shì事rú如xǔ許。。
fū夫jūn君jǐng景dé德gōng公hóu侯jiā家,,
míng鳴zhōng鐘liè列dǐng鼎xiāng相jīn矜kuā夸。。
nài奈hé何wū烏mào帽qiàn嵌yán巖dǐ底,,
zāi栽sōng松yì藝jú菊cān餐yān煙xiá霞。。
nián年lái來shān刪tì剃dào到kǒu口fù腹,,
bù不dài待wén聞sháo韶biàn便wàng忘ròu肉。。
qián前shēn身zhī知shì是yǒng永chán禪shī師,,
xiǎng想sì似dāng當nián年fáng房xiāng相guó國。。
páo庖chú廚jiàn漸yuǎn遠shì世yuán緣qīng輕,,
dìng定shuǐ水hóng泓chéng澄jiǔ久gēng更míng明。。
pú蒲tuán團hǎo好jiū究fēng風fān幡jù句,,
shuài率tuó陀wèi未shì是gōng公guī歸chǔ處。。
yī一rì日bù不jiā家bù不yí移bù步,,
fāng方xìn信jīn今wú吾liǎo了fēi非gù故。。
zuò作shī詩xiāng相hè賀zá雜kǔ苦yǔ語,,
ài愛rén人yǐ以dé德wú吾fēi非jù據(jù)。。