[宋代]李綱

江上雪,獨立釣漁翁。
箬笠但聞冰散響,蓑衣時振玉花空。
圖畫若為工。
云水暮,歸去遠煙中。
茅舍竹籬依小嶼,縮鳊圓鯽入輕籠。
歡笑有兒童。

望江南/憶江南譯文

望江南/憶江南賞析

上片,寫老漁翁在冰天雪地中垂釣。首句化用柳宗元的《江雪》“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪”兩句?!绑梵业劚㈨?,蓑衣時笠玉花空?!倍敷疑现宦犚娧椬忧么虻穆曧?,蓑衣上不時抖落堆積的雪花?!绑梵摇薄八蛞隆惫蠢粘鲠炍萄┨齑贯灥耐庠谛蜗?,函面簡約,意境空靈?!氨㈨憽泵鑼戄p細的聲音,襯托出環(huán)境的寂靜、釣翁的寧靜。釣翁“時笠玉花空”的動作,襯托出釣翁的凝定?!暗弊謱懗隽酸炍痰男臒o旁騖。“圖畫若為工?!闭宫F(xiàn)在眼前不是生活圖景,簡直就是一幅畫,極言其美感。

下片寫漁家樂。天色已晚,漁翁消失在淡淡的云煙中。小島上的竹籬茅舍就是漁翁的家,他釣滿一簍鳊魚和鯽魚歸家后,聽到的是一片兒童的歡笑?!霸扑?,歸去遠煙中”渲染環(huán)境的高遠空曠,暗示釣翁生活的閑適自在;“茅舍竹籬依小嶼”,描寫釣翁生活的簡樸與環(huán)境的清幽;“縮鳊圓鯽人輕籠”流露出釣翁生活的自得之情;“歡笑有兒童”凸現(xiàn)了釣翁生活的溫馨和歡樂。

古人說:“達則兼濟天下,窮則獨善其身?!碑?dāng)不得志的李綱看到漁翁簡樸自在的生活時,他應(yīng)該也想過“獨善其身”吧!但無論多難,他都沒有放棄,他一直在堅持,直到與這個世界決絕。柔美婀娜的柳絲固然給生活增添了詩意,但世上如果沒有堅挺的胡楊,這份詩意也將蕩然無存。李綱,就是那堅挺的胡楊,民族的脊梁。

作者簡介

李綱
李綱[宋代]

李綱(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯紀(jì),號梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代遷居江蘇無錫。李綱能詩文,寫有不少愛國篇章。亦能詞,其詠史之作,形象鮮明生動,風(fēng)格沉雄勁健。著有《梁溪先生文集》、《靖康傳信錄》、《梁溪詞》。 更多

李綱的詩(共1092首詩)
  • 《病?!?/a>
    耕犁千畝實千箱,力盡筋疲誰復(fù)傷?
    但得眾生皆得飽,不辭羸病臥殘陽。
    查看譯文
  • 《六幺令》
    長江千里,煙淡水云闊。
    歌沉玉樹,古寺空有疏鐘發(fā)。
    六代興亡如夢,苒苒驚時月。
    兵戈凌滅。
    豪華銷盡,幾見銀蟾自圓缺。
    潮落潮生波渺,江樹森如發(fā)。
    誰念遷客歸來,老大傷名節(jié)。
    縱使歲寒途遠,此志應(yīng)難奪。
    高樓誰設(shè)。
    倚闌凝望,獨立漁翁滿江雪。
    查看譯文
  • 《喜遷鶯晉師勝淝上》
    長江千里,限南北,雪浪云濤無際。
    天險難逾,人謀克壯,索虜豈能吞噬!
    阿堅百萬南牧,倏忽長驅(qū)吾地。
    破強敵,在謝公處畫,從容頤指。
    奇?zhèn)ィ?br>淝水上,八千戈甲,結(jié)陣當(dāng)蛇豕。
    鞭弭周旋,旌旗麾動,坐卻北軍風(fēng)靡。
    夜聞數(shù)聲鳴鶴,盡道王師將至。
    延晉祚,庇烝民,周雅何曾專美。
    查看譯文
  • 《蘇武令》
    塞上風(fēng)高,漁陽秋早。
    惆悵翠華音杳。
    驛使空馳,征鴻歸盡,不寄雙龍消耗。
    念白衣、金殿除恩,歸黃閣、未成圖報。
    誰信我、致主丹衷,傷時多故,未作救民方召。
    調(diào)鼎為霖,登壇作將,燕然即須平掃。
    擁精兵十萬,橫行沙漠,奉迎天表。
    查看譯文
  • 《水龍吟》
    笑不知天命,明珠玉斗,漫撞令碎。
    查看譯文
  • 七月二十四日食荔枝
    蔡襄蔡襄〔宋代〕
    絳衣仙子過中元,別葉空枝去不還。
    應(yīng)是天人知憶念,再生朱實慰衰顏。
  • 滿江紅
    黃裳黃裳〔宋代〕
    綠蓋紛紛,多少個、云霄仙子。
    應(yīng)是有,瑤池盛會,靚妝臨水。
    無奈輕盈風(fēng)信急,瑞香亂翠紅相倚。
    誰共吟、此景竹林人,桃溪士。
    時雨過,明珠細。
    朝霧染,香腮膩。
    輕舟破幽徑,煩襟都洗。
    第一朵須尋華池景,壽觴邊偶得龜千歲。
    乘興瀉、云液落新荷,休辭醉。
  • 送徐和卿之上饒
    張弋〔宋代〕
    江樹雜丹青,江寒少得晴。
    亦知君去路,多是水為程。
    銜位猶書岳,游從半作卿。
    如逢二泉子,因說野人名。
  • 柳枝答
    李覯李覯〔宋代〕
    春早寒馀豈足哀,平生多難愧非材。
    去年二月都城里,曾共花房帶雪來。
  • 贈胡季昭
    唐士恥〔宋代〕
    凜凜廬陵一澹翁,飛揚復(fù)起振高風(fēng)。
    周無二叔圣何別,商有三仁道則同。
    孤跡本如云出岫,清名應(yīng)比日行空。
    翩翩雁影梅花外,雪片飛來酒對中。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a826d43ac9a826d/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消