古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]劉長卿

一路經(jīng)行處,莓苔見履痕。
白云依靜渚,春草閉閑門。
過雨看松色,隨山到水源。
溪花與禪意,相對亦忘言。

尋南溪常山道人隱居/尋南溪常道士譯文

一路經(jīng)行處,莓苔見履痕。一路上經(jīng)過的地方,青苔小道留下鞋痕。

白云依靜渚,春草閉閑門。白云依偎安靜沙洲,春草環(huán)繞道院閑門。

過雨看松色,隨山到水源。新雨過后松色青翠,循著山路來到水源。

溪花與禪意,相對亦忘言。看到溪花心神澄靜,凝神相對默默無言。

尋南溪常山道人隱居/尋南溪常道士注解

1
莓苔:一作“蒼苔”,即青苔。
2
履痕:一作“屐痕”,木屐的印跡,此處指足跡。
3
渚:水中的小洲。一作“者”。
4
春草:一作“芳草”。因悟禪意,故也相對忘言。
5
禪:佛教指清寂凝定的心境。

尋南溪常山道人隱居/尋南溪常道士賞析

全詩圍繞著題目的“尋”字,逐漸展開?!耙宦方?jīng)行處,莓苔見履痕”,開始二句就突出一個“尋”字來,順著莓苔履痕(一作“屐痕”),一路尋來。語言淺淡質樸,似乎無須贅言:那人跡罕至的清幽山徑,正是常道士出入往來之地,這里沒有人間喧囂,滿路莓苔。履痕屐齒給來訪者帶來希望和猜想:幽人不遠,晤面在即;否則就是其人出晤,相會須費些周折。

頷聯(lián)寫由順其路而始入其居境。兩句寫景平列,用意側重“閉門”尋人不遇?!鞍自埔漓o渚”,為遠望。 白云絮絮,繚繞小渚?!耙馈弊钟幸馊?。越溪(或是緣溪)而至其巖扉,近看則“春草閉閑門”,蓬門長閉,碧草當門,道士不在寓所。如果說一路莓苔給人幽靜的印象,那么這里的白云、芳草、靜渚、閑門,則充滿靜穆淡逸的氛圍。渚是“靜”的,白云、芳草也是靜靜的。門“閑”,不遇之人,來訪者不期然而然的心境也“閑”。一切都顯得恬靜自然,和諧默契,不受絲毫紛擾。在自然景物的觀照中,悄然融入自在平靜的心緒,來訪不遇的悵然,似乎被這清幽、寧靜的環(huán)境,帶有內省參照的“禪意”所沖化,漸趨恬然。

獨閉的閑門,搖曳的小草,使人浸潤在“綠滿窗前草不除”的幽靜自在境界,滋味咸化于這靜默的世界之中。

上四句敘尋而不遇,意緒明白。后四句繼寫一路景觀,渾化無跡須緩緩味出?!斑^雨看松色,隨山到水源”。這看松尋源,所趨何向,是不遇而再尋,還是順便一游其山,還是返回,詩人沒有說出。兩句以景帶敘,下句敘事成份更多些?!八础?,應該不是指來時“經(jīng)行處”,所以“隨山”不是下山,而是入山,隨山轉折,緣山道探尋水源。道士不在寓所,因此這尋水源,也就是尋道士,“隨”字簡潔,山道紆繞,峰回路轉,隨山探源,緣水經(jīng)山。其間林壑深秀,水聲潺潺,都由這個“隨”字導人神游,啟迪豐富的“曲徑通幽”的想象。上句“過雨看松色”,或指道士居所“門外景”,或指“隨山”時的景致。“過雨”暗示忽然遇雨,詩人僅僅用一“過”字表示它的剛剛存在,而著意于雨霽云收之后翠綠生新的松色?!斑^”字,把陣雨帶來的清新宜人的氣息、物色,輕松自然地托顯出來,同時也隱隱帶出漫步山道的時間進程。

“過雨”,涮新了松色,也帶來冥想。自生自滅的短暫一“過”,和靜靜白云一樣,已在寫“禪意”(金性堯)。

尾聯(lián)的“禪意”,用得精妙。詩人看見了“溪花”,卻浮起“禪意”,從幽溪深澗的陶冶中得到超悟,從搖曳的野花靜靜的觀照中,領略到恬靜的清趣,溶化于心靈深處是一種體察寧靜,蕩滌心胸的內省喜悅,自在恬然的心境與清幽靜謐的物象交融為一。況且禪宗本來就有拈花微笑的故事,這都溶入默契不言的妙悟中,而領會出“禪意”,因用“與”,把物象和情感聯(lián)結起來。禪宗的妙悟和道家的得意忘言,有內在相通之處。佛道都喜占山林,幽徑尋真,蕩入冥思,于此佛道互融,而進入“相對亦忘言”的精神境界。

芳草松色、白云溪花的美感,“禪意”默想的清享,都清美極了。乘興而來,興盡而返的愜意自得的感受,也都含融在詩的“忘言”之中。

百度百科

作者簡介

劉長卿
劉長卿[唐代]

劉長卿(709—789),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。后遷居洛陽,河間(今屬河北)為其郡望。唐玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監(jiān)察御史,蘇州長洲縣尉,代宗大歷中任轉運使判官,知淮西、鄂岳轉運留后,又被誣再貶睦州司馬。因剛而犯上,兩度遷謫。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。 更多

劉長卿的詩(共756首詩)
  • 惜花·可憐夭艷正當時
    白居易白居易〔唐代〕
    可憐夭艷正當時,剛被狂風一夜吹。
    今日流鶯來舊處,百般言語泥空枝。
  • 崔十七少府攝伊陽,以詩及書見投,因酬三十
    韓愈韓愈〔唐代〕
    崔君初來時,相識頗未慣。
    但聞赤縣尉,不比博士慢。
    賃屋得連墻,往來忻莫間。
    我時亦新居,觸事苦難辦。
    蔬飧要同吃,破襖請來綻。
    謂言安堵后,貸借更何患。
    不知孤遺多,舉族仰薄宦。
    有時未朝餐,得米日已晏。
    隔墻聞讙呼,眾口極鵝雁。
    前計頓乖張,居然見真贗。
    嬌兒好眉眼,袴腳凍兩骭。
    捧書隨諸兄,累累兩角丱。
    冬惟茹寒齏,秋始識瓜瓣。
    問之不言饑,飫若厭芻豢。
    才名三十年,久合居給諫。
    白頭趨走里,閉口絕謗訕。
    府公舊同袍,拔擢宰山澗。
    寄詩雜詼俳,有類說鵬鷃。
    上言酒味酸,冬衣竟未擐。
    下言人吏稀,惟足彪與虥。
    又言致豬鹿,此語乃善幻。
    三年國子師,腸肚習藜莧。
    況住洛之涯,魴鱒可罩汕。
    肯效屠門嚼,久嫌弋者篡。
    謀拙日焦拳,活計似鋤刬。
    男寒澀詩書,妻瘦剩腰襻。
    為官不事職,厥罪在欺謾。
    行當自劾去,漁釣老葭薍。
    歲窮寒氣驕,冰雪滑磴棧。
    音問難屢通,何由覿清盼。
  • 慈恩寺殘春
    耿湋耿湋〔唐代〕
    雙林花已盡,葉色占殘芳。
    若問同游客,高年最斷腸。
  • 新沙
    陸龜蒙陸龜蒙〔唐代〕
    渤澥聲中漲小堤,官家知后海鷗知。
    蓬萊有路教人到,應亦年年稅紫芝。
  • 送吳悅游韶陽①
    孟浩然孟浩然〔唐代〕
    五色憐鳳雛,南飛適鷓鴣。
    楚人不相識,何處求椅梧。
    去去日千里,茫茫天一隅。
    安能與斥鷃,決起但槍榆。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a7f9343ac9a7f93/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消