[唐代]王維

井邑傅巖上,客亭云霧間。
高城眺落日,極浦映蒼山。
岸火孤舟宿,漁家夕鳥還。
寂寥天地暮,心與廣川閑。

登河北城樓作譯文

井邑傅巖上,客亭云霧間。傅巖上有一些住戶的院落,那驛亭就坐落在云霧之間。

高城眺落日,極浦映蒼山。站在高高的城池上觀賞落日的景象,遙遠(yuǎn)的水面上映著蒼山的倒影。

岸火孤舟宿,漁家夕鳥還。岸上有零星的火光,有幾只小船孤零零地停在水面,一些漁家與夕鳥相伴而歸。

寂寥天地暮,心與廣川閑。在這寂靜又廣闊的天地之間,心緒也跟那寬廣的河水一般閑適。

登河北城樓作注解

1
井邑:人家,居民的房子院落。
2
傅巖:山巖名,地勢(shì)險(xiǎn)峻,一稱傅險(xiǎn),傳說(shuō)商代賢臣傅說(shuō)未仕前曾版筑于此。
3
客亭:亭驛,供旅人休息的小亭子。
4
極浦:遠(yuǎn)處的水濱。
5
廣川:廣闊的河流。此指黃河。

登河北城樓作賞析

首聯(lián)“井邑傅巖上,客亭云霧間”描述的是詩(shī)人登上城樓所見到的景色。詩(shī)人把全詩(shī)的布景放到云霧之間,不但有遼闊與滄桑的感覺,而且使整個(gè)畫面呈現(xiàn)出如夢(mèng)如幻的迷離之感。這樣設(shè)景,既拉大了人與景的距離,使之不至于太過(guò)清晰切近而失去朦朧美感,又給之后要展現(xiàn)的實(shí)在的物體布置了一個(gè)較為虛空的背景。

“高城眺落日,極浦映蒼山。岸火孤舟宿,漁家夕鳥還”兩聯(lián),前面兩句,從大處著筆,顯示出高、遠(yuǎn)、壯、闊之感,后面兩句則從細(xì)節(jié)上加以點(diǎn)綴。正如繪畫中“先從大處定局,開合分明,中間細(xì)碎處,點(diǎn)綴而已”的章法,頷聯(lián)結(jié)構(gòu)的布置也具有繪畫般的技藝:高處的城樓,略低的夕陽(yáng),遙遠(yuǎn)的水邊及更遠(yuǎn)一些的蒼山倒影,錯(cuò)落參差,具有畫面的美感。

頸聯(lián)兩句,詩(shī)人將視角從遼闊的大背景中拉回,關(guān)注于眼前的小景與細(xì)景,“宿”是靜,“還”是動(dòng),動(dòng)靜結(jié)合,展現(xiàn)了水面的遙遠(yuǎn)與閑靜。而“岸火”則消解了“孤舟”的寂寞之感,給有些寂寞清冷的畫面染上了一層溫暖的色調(diào),讓全詩(shī)的寫景不顯得呆板與死寂。

兩句“寂寥天地暮,心與廣川閑”兩句,抒發(fā)了詩(shī)人內(nèi)心自由快樂的情感,表現(xiàn)了詩(shī)人以山水為樂的情懷。

這首詩(shī)中,詩(shī)人將村鎮(zhèn)、客亭作一層遠(yuǎn)景;落日、蒼山作一層中景;孤舟、漁家作一層近景,由遠(yuǎn)到近,由點(diǎn)到面再到點(diǎn),構(gòu)成了一幅層次錯(cuò)落,虛實(shí)結(jié)合,點(diǎn)面清晰的山川風(fēng)景圖。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

王維
王維[唐代]

王維(701年-761年,一說(shuō)699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩(shī)人,有“詩(shī)佛”之稱。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩(shī)?!遍_元九年(721年)中進(jìn)士,任太樂丞。王維是盛唐詩(shī)人的代表,今存詩(shī)400余首,重要詩(shī)作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來(lái)。王維詩(shī)書畫都很有名,多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。 更多

王維的詩(shī)(共610首詩(shī))
  • 張南史張南史〔唐代〕
    泉,泉。
    色凈,苔鮮。
    石上激,云中懸。
    津流竹樹,脈亂山川。
    扣玉千聲應(yīng),含風(fēng)百道連。
    太液并歸池上,云陽(yáng)舊出宮邊。
    北陵井深鑿不到,我欲添淚作潺湲。
  • 多虞
    鄭谷鄭谷〔唐代〕
    多虞難住人稀處,近耗渾無(wú)戰(zhàn)罷棋。
    向闕歸山俱未得,且沽春酒且吟詩(shī)。
  • 別韋郎中
    張謂〔唐代〕
    星軺計(jì)日赴岷峨,云樹連天阻笑歌。
    南入洞庭隨雁去,西過(guò)巫峽聽猿多。
    崢嶸洲上飛黃蝶,滟滪堆邊起白波。
    不醉郎中桑落酒,教人無(wú)奈別離何。
  • 三閣辭四首
    劉禹錫劉禹錫〔唐代〕
    貴人三閣上,日晏未梳頭。
    不應(yīng)有恨事,嬌甚卻成愁。
    珠箔曲瓊鉤,仔細(xì)見揚(yáng)州。
    北兵那得度,浪話判悠悠。
    沉香帖閣柱,金縷畫門楣。
    回首降幡下,已見黍離離。
    三人出眢井,一身登檻車。
    朱門漫臨水,不可見鱸魚。
  • 塞下曲
    朱慶馀朱慶馀〔唐代〕
    萬(wàn)里去長(zhǎng)征,連年慣野營(yíng)。
    入群來(lái)?yè)耨R,拋伴去擒生。
    箭撚雕翎闊,弓盤鵲角輕。
    問(wèn)看行近遠(yuǎn),西過(guò)受降城。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a7db243ac9a7db2/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消