[唐代]李白

天子居未央,妾侍卷衣裳。
顧無紫宮寵,敢拂黃金床。
水至亦不去,熊來尚可當。
微身奉日月,飄若螢之光。
愿君采葑菲,無以下體妨。

秦女卷衣譯文

天子居未央,妾侍卷衣裳。天子身居未央宮,妻妾來收拾衣裳。

顧無紫宮卷,敢拂黃金床。現(xiàn)在未得皇上在紫宮卷愛,怎敢拂坐黃金床?

水至亦不去,熊來尚可當。沒有皇上的旨意,洪水來了也不敢亂走,如果皇上遇到危險,舍命也要保護皇上,就像博熊的馮婕妤一樣。

微身奉日月,飄若螢之光。卑微之身侍奉日月,輕飄若飛螢之光。

愿君采葑菲,無以下體妨。愿君采擷葑菲草的時候,不因為它的根部難看而拋棄它的葉片。

秦女卷衣注解

1
未央:漢宮名。
2
紫宮:帝王宮禁。這里借指天子。楚昭王出游,留婦人漸臺之上而去。王聞江水大至,使使者迎夫人,忘持其符?!巴跖c宮人約,令召宮人必以符,今使者不持符,妾不敢行?!庇谑鞘狗等》?,則水大至,臺崩,夫人流而死。象征君王。意謂愿君王勿以自己身份身的低下,而忽視自己對君王的一片忠心。

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 嘆落花·一夜霏微露濕煙
    韋莊韋莊〔唐代〕
    一夜霏微露濕煙,曉來和淚喪嬋娟。
    不隨殘雪埋芳草,盡逐香風上舞筵。
    西子去時遺笑靨,謝娥行處落金鈿。
    飄紅墮白堪惆悵,少別秾華又來年。
  • 臨風嘆·芙蓉樓中飲君酒
    陳陶陳陶〔唐代〕
    芙蓉樓中飲君酒,驪駒結(jié)言春楊柳。
    豫章花落不見歸,一望東風堪白首。
  • 秋夕貧居述懷
    孟郊孟郊〔唐代〕
    臥冷無遠夢,聽秋酸別情。
    高枝低枝風,千葉萬葉聲。
    淺井不供飲,瘦田長廢耕。
    今交非古交,貧語聞皆輕。
  • 琴曲歌辭·烏夜啼引
    張籍張籍〔唐代〕
    秦烏啼啞啞,夜啼長安吏人家。
    吏人得罪囚在獄,傾家賣產(chǎn)將自贖。
    少婦起聽夜啼烏,知是官家有赦書。
    下床心喜不重寐,未明上堂賀舅姑。
    少婦語啼烏,汝啼慎勿虛。
    借汝庭樹作高巢,年年不令傷爾雛。
  • 秦中吟十首。重賦(一作無名稅)
    白居易白居易〔唐代〕
    厚地植桑麻,所要濟生民。
    生民理布帛,所求活一身。
    身外充征賦,上以奉君親。
    國家定兩稅,本意在愛人。
    厥初防其淫,明敕內(nèi)外臣。
    稅外加一物,皆以枉法論。
    奈何歲月久,貪吏得因循。
    浚我以求寵,斂索無冬春。
    織絹未成匹,繰絲未盈斤。
    里胥迫我納,不許暫逡巡。
    歲暮天地閉,陰風生破村。
    夜深煙火盡,霰雪白紛紛。
    幼者形不蔽,老者體無溫。
    悲喘與寒氣,并入鼻中辛。
    昨日輸殘稅,因窺官庫門。
    繒帛如山積,絲絮如云屯。
    號為羨馀物,隨月獻至尊。
    奪我身上暖,買爾眼前恩。
    進入瓊林庫,歲久化為塵。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a7ace43ac9a7ace/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消