[唐代]李白

嗷嗷空城雀,身計(jì)何戚促。
本與鷦鷯群,不隨鳳凰族。
提攜四黃口,飲乳未嘗足。
食君糠秕馀,嘗恐烏鳶逐。
恥涉太行險(xiǎn),羞營(yíng)覆車(chē)粟。
天命有定端,守分絕所欲。

空城雀譯文

嗷嗷空城雀,身計(jì)何戚促。嗷嗷待哺的空城雀,生計(jì)是多么的戚促??!

本與鷦鷯群,不隨鳳凰族。本與鷦鷯為群,不隨鳳凰之類(lèi)逐飛。

提攜四黃口,飲乳未嘗足。提攜、哺育著四只雛鳥(niǎo),飲乳常常不足。

食君糠秕馀,嘗恐烏鳶逐。吃人間的秕糠的時(shí)候,常常畏懼烏鳶來(lái)?yè)屩稹?/span>

恥涉太行險(xiǎn),羞營(yíng)覆車(chē)粟。以涉太行險(xiǎn)為恥,羞于相隨著覆車(chē)粟而飛往食之。

天命有定端,守分絕所欲。天命自有定數(shù),安守著自己的職分,不得不屢屢斷絕自己這小小的欲望。

空城雀注解

1
鷦鷯:鳥(niǎo)名,似黃雀而小。
2
黃口:雛鳥(niǎo)。
3
鳶:鷹類(lèi)的猛禽。
4
覆車(chē)粟:這里運(yùn)用的是典故。
5
分:名分,職分。

空城雀賞析

《空城雀》,樂(lè)府《雜曲歌辭》舊題。詩(shī)人在這首詩(shī)里表達(dá)的是自己志向不得伸展,又不想屈節(jié)鉆營(yíng),只能過(guò)著悲苦日子的憤懣與無(wú)奈之情。

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 腸·有懷非惜恨
    李商隱李商隱〔唐代〕
    有懷非惜恨,不奈寸腸何。
    即席回彌久,前時(shí)斷固多。
    熱應(yīng)翻急燒,冷欲徹微波。
    隔樹(shù)澌澌雨,通池點(diǎn)點(diǎn)荷。
    倦程山向背,望國(guó)闕嵯峨。
    故念飛書(shū)及,新歡借夢(mèng)過(guò)。
    染筠休伴淚,繞雪莫追歌。
    擬問(wèn)陽(yáng)臺(tái)事,年深楚語(yǔ)訛。
  • 寄石湓清越上人
    方干方干〔唐代〕
    寺處唯高僻,云生石枕前。
    靜吟因得句,獨(dú)夜不妨禪。
    窗接停猿樹(shù),巖飛浴鶴泉。
    相思有書(shū)札,俱倩獵人傳。
  • 山中
    曹松曹松〔唐代〕
    要路豪家非往還,巖門(mén)先有不曾關(guān)。
    眾心惟恐地?zé)o剩, 吾意亦憂天惜閑。
    白練曳泉窗下石,絳羅垂果枕前山。
    樵夫豈解營(yíng)生業(yè),貴欲自安麋鹿間。
  • 問(wèn)春
    王周王周〔唐代〕
    游絲垂幄雨依依,枝上紅香片片飛。
    把酒問(wèn)春因底意,為誰(shuí)來(lái)后為誰(shuí)歸。
  • 與楊十二、李三早入永壽寺看牡丹
    元稹元稹〔唐代〕
    曉入白蓮宮,琉璃花界凈。
    開(kāi)敷多喻草,凌亂被幽徑。
    壓砌錦地鋪,當(dāng)霞日輪映。
    蝶舞香暫飄,蜂牽蕊難正。
    籠處彩云合,露湛紅珠瑩。
    結(jié)葉影自交,搖風(fēng)光不定。
    繁華有時(shí)節(jié),安得保全盛。
    色見(jiàn)盡浮榮,希君了真性。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a7ac343ac9a7ac3/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消