[唐代]李白

懶搖白羽扇,裸體青林中。
脫巾掛石壁,露頂灑松風(fēng)。

夏日山中譯文

懶搖白羽扇,裸袒青林中。懶得搖動(dòng)白羽扇來祛暑,披散頭發(fā)悠然自得的呆在蒼翠樹林中。

脫巾掛石壁,露頂灑松風(fēng)。將解下的頭巾掛在石壁上,任由松樹間的涼風(fēng)吹過頭頂。

夏日山中注解

1
裸袒:指詩人在青林里脫去頭巾,不拘禮法的形態(tài)。
2
青林:指山中樹木蒼翠、遮天蔽日。
3
脫巾:摘下帽子。
4
露頂:露出頭頂。
5
松風(fēng):松樹間吹過的涼風(fēng)。

夏日山中賞析

“夏日”和“山中”是理解這首小詩的關(guān)鍵。因?yàn)槭窍奶?,所以有“白羽扇”;因?yàn)槭巧街校杂猩榷鴳械脫u。

詩僅四句,描寫的場(chǎng)景也不大,但卻真實(shí)、貼切地把夏日的山中和山中的夏日展現(xiàn)在了讀者面前。夏日的清風(fēng)吹來,山中的松葉沙沙作響,詩人解下頭巾,掛在山中的石壁上,多么涼爽宜人。全詩寫出了作者曠達(dá)瀟灑,不為禮法所拘的形象,有魏晉風(fēng)度。

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 酬姚補(bǔ)闕南仲云溪館中戲題隨書見寄
    清江清江〔唐代〕
    寺溪臨使府,風(fēng)景借仁祠。
    補(bǔ)袞周官貴,能名漢主慈。
    臥云知獨(dú)處,望月憶同時(shí)。
    忽枉緘中贈(zèng),瓊瑤滿手持。
  • 初發(fā)太原,途中寄太原所思
    歐陽詹歐陽詹〔唐代〕
    驅(qū)馬覺漸遠(yuǎn),回頭長路塵。
    高城已不見,況復(fù)城中人。
    去意自未甘,居情諒猶辛。
    五原東北晉,千里西南秦。
    一屨不出門,一車無停輪。
    流萍與系匏,早晚期相親。
  • 王郎中妓席五詠。笙
    顧況顧況〔唐代〕
    欲寫人間離別心,須聽鳴鳳似龍吟。
    江南曲盡歸何處,洞水山云知淺深。
  • 書事·果決生涯向路中
    楊齊哲〔唐代〕
    果決生涯向路中,西投知己話從容。
    云遮劍閣三千里,水隔瞿塘十二峰。
    闊步文翁坊里月,閑尋杜老宅邊松。
    到頭須卜林泉隱,自愧無能繼臥龍。
  • 廣宣上人以詩賀放榜和謝
    王涯〔唐代〕
    延英面奉入春闈,亦選功夫亦選奇。
    在冶只求金不耗,用心空學(xué)秤無私。
    龍門變化人皆望,鶯谷飛鳴自有時(shí)。
    獨(dú)喜至公誰是證,彌天上人與新詩。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a74e043ac9a74e0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消