[唐代]李白

九日龍山飲,黃花笑逐臣。
醉看風(fēng)落帽,舞愛(ài)月留人。

九日龍山飲譯文

九日龍山飲,黃花笑逐臣。九日在龍山宴飲,黃色的菊花盛開(kāi)似在嘲弄我這個(gè)逐臣。

醉看風(fēng)落帽,舞愛(ài)月留人。醉眼看看秋風(fēng)把我的帽子吹落,月下醉舞,明月留人。

九日龍山飲注解

1
龍山:在當(dāng)涂縣南十里,蜿蜒如龍,蟠溪而臥,故名。見(jiàn)《太平府志》。
2
黃花:謂菊花。菊花有多種顏色,古人以黃菊為正色,故常以黃花代稱(chēng)。
3
逐臣:被貶斥、被驅(qū)逐的臣子,詩(shī)人自稱(chēng)。
4
風(fēng)落帽:用晉孟嘉九日登高落帽事。

九日龍山飲賞析

此詩(shī)與《九月十日即事》同作于安徽當(dāng)涂,此時(shí)李白在政治上很不得意,心情比較沉郁。

在詠菊詩(shī)中,“龍山之會(huì)”、“落帽人”是常被引用的典故。李白把這個(gè)典故與自己的龍山之游緊密結(jié)合在一起抒發(fā)了內(nèi)心的失意憤懣、曠達(dá)灑脫的復(fù)雜感情。

在重陽(yáng)節(jié)之際,詩(shī)人登上了當(dāng)涂附近的名勝之地龍山,與好友痛飲菊花酒,借吟詩(shī)來(lái)傾瀉胸中之情。李白一生浪漫灑脫、不拘名節(jié),但實(shí)際上又對(duì)功名事業(yè)念念不忘,呈現(xiàn)出比較矛盾的心態(tài)。在登龍山之際,聯(lián)想起這里曾經(jīng)上演過(guò)的名士清流之事,以“逐臣”自比的李白,暫時(shí)忘卻了政治上的不得意,把自己比作被風(fēng)吹落帽的名士孟嘉,表達(dá)了對(duì)名士的向往和對(duì)自然的熱愛(ài)。詩(shī)的最后一句“舞愛(ài)月留人”,巧妙地將月亮擬人化,以“月留人”收尾,顯得生動(dòng)別致,表面上是說(shuō)月亮挽留詩(shī)人,而實(shí)際上是詩(shī)人留戀這脫俗忘塵的自然之境,不愿割舍而去。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 仲秋夜郡內(nèi)西亭對(duì)月
    崔元翰崔元翰〔唐代〕
    天高月滿(mǎn)影悠悠,一夜炎荒并覺(jué)秋。
    氣與露清凝眾草,色如霜白怯輕裘。
    高臨華宇還知隙,靜映長(zhǎng)江不共流。
    直西傾河漢曙,遺風(fēng)猶想武昌樓。
  • 病中懷王展先輩在天臺(tái)
    項(xiàng)斯項(xiàng)斯〔唐代〕
    枕上用心靜,唯應(yīng)改舊詩(shī)。
    強(qiáng)行休去早,暫臥起還遲。
    因說(shuō)來(lái)歸處,卻愁初病時(shí)。
    赤城山下寺,無(wú)計(jì)得相隨。
  • 與曾季衡冥會(huì)詩(shī)
    王麗真王麗真〔唐代〕
    五原分袂真吳越,燕拆鶯離芳草歇。
    年少煙花處處春,北邙空恨清秋月。
    莎草青青雁欲歸,玉腮珠淚灑臨岐。
    云鬟飄去香風(fēng)盡,愁見(jiàn)鶯啼紅樹(shù)枝。
  • 八月九月望夕雨
    徐凝徐凝〔唐代〕
    八月繁云連九月,兩回三五晦漫漫。
    一年悵望秋將盡,不得常娥正面看。
  • 漢宗廟樂(lè)舞辭
    張昭張昭〔唐代〕
    高廟明靈再啟圖,金根玉輅幸神都。
    巢阿丹鳳銜書(shū)命, 入昴飛星獻(xiàn)寶符。
    正撫薰弦?jiàn)食嘧?,忽登仙駕泣蒼梧。
    薦櫻鶴館笳簫咽,酌鬯金楹劍珮趨。
    星俎云罍兼魯禮, 朱干象箾雜巴渝。
    氤氳龍麝交青瑣,仿佛錫鑾下蕊珠。
    薦豆奉觴親玉幾,配天合祖耀璿樞。
    受釐飲酒皇歡洽, 仰俟馀靈泰九區(qū)。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a746743ac9a7467/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消