[唐代]杜甫

晝刻傳呼淺,春旗簇仗齊。
退朝花底散,歸院柳邊迷。
樓雪融城濕,宮云去殿低。
避人焚諫草,騎馬欲雞棲。

晚出左掖譯文

晚出左掖翻譯

公朝寧諸詩(shī),皆乾元元年春作,后并同。

晝刻傳呼淺①,春旗簇仗齊②。退朝花底散③,歸院柳邊迷。樓雪融城濕,宮云去殿低。避人焚諫草④,騎馬欲雞棲⑤。

(首二朝班之景,三四退朝歸院,五六院中之景,七八出院歸舍。晝刻記日,春旗記時(shí),中四皆言春景。 唐時(shí)殿廷,多植花柳,故初退朝班,從花底而分散,各歸院舍,至柳邊而遮迷。樓在城上,故雪融而濕。殿高逼云,故去殿若低。及焚草而出,時(shí)值雞棲,見日已晚矣。 鐘惺云:避人句,是大臣之體。數(shù)問句,是諫臣之心?!抖乓堋罚憾旁?shī)妙在氣象,此于退食時(shí),能寫出委蛇氣象。)

①陸倕《新刻漏銘》:“衛(wèi)宏載傳呼之節(jié)?!薄段褰?jīng)折疑》曰:“春秋分,晝夜各五十刻?!闭D曰:《刻漏銘注》:衛(wèi)宏著《漢儀》,使夜漏起,宮衛(wèi)傳呼以為備。趙曰:傳呼淺,謂傳呼在晝不若夜之遠(yuǎn)也。②庚信賦:“楊柳共春旗一色?!雹邸队轰洝罚骸靶钕掠袞|西兩省,別有中書門下外省,又在承天門外。兩省官亦分左右,各為廨舍?!倍旁?shī)曰散、曰歸,東西分班而出,各歸其廨也?!段牟s錄》:“唐殿庭多種花柳,本朝唯樹槐楸?!雹軇㈨毾唬悍僦G草,不欲人知也。避人而焚,并掩其跡矣。《晉·羊祜傳》:“嘉謀讜議,皆焚其草,故世莫聞?!雹荨对?shī)》:“雞棲于塒,日之夕矣?!惫视秒u棲以點(diǎn)晚出。 顧炎武引后漢朱震為州從事,三府語曰:“車如雞棲馬如狗,疾惡如風(fēng)朱伯厚?!毖攒囆∫?。此說本于吳若注,《錢箋》已駁其非是。《 陳輔之詩(shī)話》:“明朝有封事,數(shù)問夜如何”,此“幸而得之,坐以待旦”之意?!氨苋朔僦G草,騎馬欲雞棲”,即所謂“嘉謀嘉猷,入告爾后,于外曰:斯謀所猷,惟我后之德”也。

黃生曰:二詩(shī)皆 于結(jié)語見身分,若泛敘朝省,雖工亦何益哉。
-----------仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》-----------

作者簡(jiǎn)介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國(guó)憂民,人格高尚,他的約1400余首詩(shī)被保留了下來,詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 更多

杜甫的詩(shī)(共2275首詩(shī))
  • 《春望》
    國(guó)破山河在,城春草木深。
    感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長(zhǎng)驅(qū)五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時(shí)際會(huì),樹木猶為人愛惜。
    云來氣接巫峽長(zhǎng),月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風(fēng)。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬?;厥浊鹕街?。
    不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。
    查看譯文
  • 感遇詩(shī)·蜻蛉游天地
    陳子昂陳子昂〔唐代〕
    蜻蛉游天地,與世本無患。
    飛飛未能止,黃雀來相干。
    穰侯富秦寵,金石比交歡。
    出入咸陽里,諸侯莫敢言。
    寧知山東客,激怒秦王肝。
    布衣取丞相,千載為辛酸。
  • 江南春
    張籍張籍〔唐代〕
    江南楊柳春,日暖地?zé)o塵。
    渡口過新雨,夜來生白蘋。
    晴沙鳴乳燕,芳樹醉游人。
    向晚青山下,誰家祭水神。
  • 寄倪署郎中
    齊己齊己〔唐代〕
    風(fēng)雨冥冥春闇移,紅殘綠滿海棠枝。
    帝鄉(xiāng)久別江鄉(xiāng)住,椿筍何如櫻筍時(shí)。
    海內(nèi)擅名君作賦,林間外學(xué)我為詩(shī)。
    近聞南國(guó)升南省,應(yīng)笑無機(jī)老病師。
  • 秋興
    王昌齡王昌齡〔唐代〕
    日暮西北堂,涼風(fēng)洗修木。
    著書在南窗,門館常肅肅。
    苔草延古意,視聽轉(zhuǎn)幽獨(dú)。
    或問余所營(yíng),刈黍就寒谷。
  • 系樂府十二首·隴上嘆
    元結(jié)元結(jié)〔唐代〕
    援車登隴坂,窮高遂停駕。
    延望戎狄鄉(xiāng),巡回復(fù)悲咤。
    滋移有情教,草木猶可化。
    圣賢禮讓風(fēng),何不遍西夏。
    父子忍猜害,君臣敢欺詐。
    所適今若斯,悠悠欲安舍。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a734943ac9a7349/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消