詩的前兩句"城雪初消薺菜生"點(diǎn)出地點(diǎn)和時(shí)令。"城"這里指元代京城大都，是當(dāng)時(shí)的政治中心。在中國古代封建士子們的眼里，京城往往負(fù)載著他們的政治希望，仕途的沉浮榮辱往往決定于停駐京師或是離開京師。"初消"指雪剛剛消完，或許還有些殘留。但嚴(yán)寒再也不能籠罩大地了，幾處叢生的薺菜已經(jīng)沖破開始酥松的凍土，嶄露出勃勃的生機(jī)?？赡芩€很微弱，但在滿目蕭瑟的初春之際，何一點(diǎn)新綠都是生命勃發(fā)的象征，都蘊(yùn)含著無盡的希望。"角門深巷少人行"以環(huán)境的寂靜落寞，說明詩人境況的冷落。元代，儒士的地位、出路和境遇始終是一個(gè)尖銳的社會(huì)問題。在起用儒士為官的問題上存在著民族歧視，以及與此有關(guān)的權(quán)力分配的不平等。元代的科舉又時(shí)行時(shí)廢，科舉制度本身又有諸多不利于漢族士子的規(guī)定。因此，漢族士子進(jìn)仕的機(jī)會(huì)非常有限。

詩的后兩句“柳梢聽得黃鸝語，此是春來第一聲。”就在這寂寞寥落的偏僻小巷里，突然"柳梢聽得黃鸝語"，一聲清脆的鳥鳴，從柳梢枝頭傳了下來，打破了所有的沉寂。黃鸝本無情，此時(shí)卻有語。"此是春來第一聲"把詩人心中那種驚喜之情淋漓盡致地表達(dá)了出來。

此詩所設(shè)之景無一不是詩人內(nèi)心情感的流露，的確達(dá)到了"景中含意"。全詩出語自然，不假雕飾，表面景色清麗，內(nèi)里情趣盎然，景情相與融合。

到京師簡析

　　京城雪剛剛消融，薺菜已經(jīng)沖破凍土，嶄露勃勃生機(jī)，這一細(xì)節(jié)蘊(yùn)含作者對(duì)京師的無限希望；“少”字則描寫了作者寄居在偏僻小巷中的寂靜落寞的環(huán)境，這與前面的“生”字形成鮮明對(duì)比，也是他愁悶心情的寫照。

　　一聲清脆的鳥叫聲從柳梢枝頭傳來了，打破了寂寞、偏僻小巷的寂靜，仿佛給詩人帶來了人生新的生機(jī)。那善解人意的黃鸝令作者看到了生活的新希望。

作者簡介

楊載 [元代]

楊載（1271—1323）元代中期著名詩人，與虞集、范梈、揭傒斯齊名，并稱為“元詩四大家”。字仲弘，浦城（今福建浦城縣）人。延祐二年進(jìn)士，授承務(wù)郎，官至寧國路總管府推官。楊載文名頗大，文章以氣為主，詩作含蓄，頗有新的意境。更多

楊載的詩(共11首詩)

《到京師》
城雪初消薺菜生，角門深巷少人行。
柳梢聽得黃鸝語，此是春來第一聲。

查看譯文
《贈(zèng)孫思順》
天涯相遇兩相知，對(duì)榻清談?dòng)裥荐?br>芳草漫隨愁共長，青春不與客同歸。
薰風(fēng)池館蛙聲老，落日簾櫳燕子飛。
南浦他年重到日，湖山應(yīng)識(shí)謝玄暉。

查看譯文
《題沈君湖山春曉圖詩卷》
鶯隨玉笛聲偏巧，馬受金羈氣益驕。
舞榭歌臺(tái)臨道路，佛宮仙館入云霄。
西湖春色年年好，底事詩翁嘆寂寥。

查看譯文
《春晚喜晴·積雨俄經(jīng)月》
積雨俄經(jīng)月，新晴始見春。
蒼苔侵別墅，綠水過比鄰。
性僻居宜遠(yuǎn)，身閑景易親。
無詩排世累，有酒縱天真。
循圃花粘履，憑闌柳拂巾。
歌呼從稚子，談笑或嘉賓。
漸喜漁樵狎，仍欣鳥雀馴。
幽情延薄莫，浩思集清晨。
養(yǎng)拙元非病，為文敢自珍。
杜門緣底事，作計(jì)懶隨人。

查看譯文
《宗陽宮望月分韻得聲字》
老君臺(tái)上涼如水，坐看冰輪轉(zhuǎn)二更。
大地山河微有影，九天風(fēng)露寂無聲。
蛟龍并起承金榜，鸞鳳雙飛載玉笙。
不信弱流三萬里，此身今夕到蓬瀛。

查看譯文