[宋代]楊萬里

溪水將橋不復(fù)回,小舟猶倚短篙開。
交情得似山溪渡,不管風(fēng)波去又來。

三江小渡譯文

溪水將橋不復(fù)回,小舟猶倚短篙開。溪水流過小橋后一去不返,小船還得依靠著短篙撐開。

交情得似山溪渡,不管風(fēng)波去又來。友情應(yīng)該像山中溪水上的擺渡一樣,不管風(fēng)吹浪打卻依然存在。

三江小渡注解

1
將:本義行、進,此處引申為流過。
2
猶:還得。
3
倚:依靠。
4
得:應(yīng)該。
5
山溪渡:常年設(shè)在山中溪水上的擺渡(船)。

三江小渡背景

此詩選自南宋楊萬里所著《誠齋集(江湖集)卷二》。據(jù)考楊萬里《誠齋集》其一《江湖集》所收詩七百八十三首,皆為南宋紹興三十二年(一一六二)至淳熙四年(一一七七)之間的作品。此詩所寫之三江小渡故址在今吉水即楊萬里故居之地,故而此詩應(yīng)為楊萬里在家鄉(xiāng)期間所作。

三江小渡賞析

在這般官場失意、親人離去的愁苦心情中,卻又是為友人送別之時,在三江小渡口,楊萬里作了本詩。

一、二兩句詩人著意寫景,營造了一種送別友人,依依不舍的氛圍。

三、四兩句直抒胸臆,寫出了詩人對于友情天長地久,不為風(fēng)浪所阻的期盼。通首采用對比手法。使用比喻的修辭手法將“交情”比做“山溪渡”,并使用自然界的“風(fēng)波”象征社會風(fēng)浪,然后用“溪水將橋不復(fù)回”與“不管風(fēng)波去又來”進行對比。

這首詩深刻地表達(dá)了友情恒久不變,能經(jīng)得起風(fēng)浪考驗的主旨。

百度百科

作者簡介

楊萬里
楊萬里[宋代]

楊萬里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,號誠齋。吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)湴塘村)人。南宋著名詩人、大臣,與陸游、尤袤、范成大并稱為“中興四大詩人”。因宋光宗曾為其親書“誠齋”二字,故學(xué)者稱其為“誠齋先生”。楊萬里一生作詩兩萬多首,傳世作品有四千二百首,被譽為一代詩宗。他創(chuàng)造了語言淺近明白、清新自然,富有幽默情趣的“誠齋體”。楊萬里的詩歌大多描寫自然景物,且以此見長。他也有不少篇章反映民間疾苦、抒發(fā)愛國感情的作品。著有《誠齋集》等。 更多

楊萬里的詩(共6385首詩)
  • 冬日郡齋書事
    張先張先〔宋代〕
    鈴索聲閑按牒稀,怯寒肌骨望春暉。
    凝云垂地雪欲下,高樹無風(fēng)葉自飛。
    水落淺沙魚隊聚,草枯幽隴鹿群歸。
    安人不信彤襜貴,上相還家是錦衣。
  • 次韻潘都干菊花
    項安世〔宋代〕
    斷無羅綺追隨,政要兒曹鄙夷。
    千古一人知已,重陽無酒溫肌。
  • 涵碧亭·沿途聽潺湲
    許復(fù)道〔宋代〕
    沿途聽潺湲,蒙茸冒沙石。
    誰知此山下,千里在咫尺。
    潭潭光明宮,皎皎心印宅。
    石細(xì)泉自香,水凈林逾碧。
    太清無潛鱗,至弱而能力。
    玉龍出蒼峽,威勇壯莫敵。
    風(fēng)雨填空來,萬夫助推激。
    座中起波濤,足下殷霹靂。
    我來從雄觀,神意恥莫逆。
    心鏡凈表裹,坐久萬籟息。
    悠然到平淡,渙若春冰釋。
    棲遲羅書記,想像劉賓客。
    勝緣地山閒,每至忽有得。
    何以謝山靈,作詩慰岑寂。
  • 病中口占·拂枕投床鼻息鳴
    舒邦佐舒邦佐〔宋代〕
    拂枕投床鼻息鳴,鄰雞報午夢還驚。
    一春已過半春了,十日曾無五日晴。
    喚客難同藉草飲,隔墻虛認(rèn)賣花聲。
    十年前憶西湖上,柳蔭蘇堤取次行。
  • 三月望日微雨汎舟西湖四首
    張镃〔宋代〕
    倭纈簾垂柳外樓,睹妝微露玉搔頭。
    承平氣象應(yīng)如此,憶殺金明水殿游。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a4b4e43ac9a4b4e/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消