[宋代]司馬光

古者諫無官,自公卿大夫,至於工商,無不得諫者。
漢興以來,始置官。
  夫以天下之政,四海之眾,得失利病,萃於一官使言之,其為任亦重矣。
居是官者,常志其大,舍其細;
先其急,后其緩;
專利國家而不為身謀。
彼汲汲於名者,猶汲汲於利也,其間相去何遠哉!
  天禧初,真宗詔置諫官六員,責其職事。
慶歷中,錢君始書其名於版,光恐久而漫滅。
嘉祐八年,刻於石。
后之人將歷指其名而議之曰:
“某也忠,某也詐,某也直,某也曲。
”嗚呼!
可不懼哉!

諫院題名記譯文

古者諫卿官,自公卿大夫,至於工商,卿不得諫者。漢興以來,始置官。在古代沒有專門來規(guī)勸君王的官職,從官居高位的公卿大夫到市井百姓從事手工業(yè)和從商的人,都可以規(guī)勸君王。(等到)漢朝興盛開始,才有了諫官的稱號。

夫以天下之政,四海之眾,得失利病,萃於一官使言之,其為任亦重矣。居是官者,常志其大,舍其細;先其急,后其緩;專利國家而不為身謀。彼汲汲於名者,猶汲汲於利也,其間相去何遠哉!將天下所有的政事,四海之內(nèi)的百姓,國家社稷的得與失,優(yōu)勢和弊病,都交萃于諫官身上,讓他正確地將一切說出來。(諫官)的責任相當重??!要當好一個諫官,(應(yīng)當)注意重要的方面,舍棄細微的地方;把情況緊急的事放在前面,把不要緊的事放在后面;只為國家作貢獻而不要將自己放在國家前面。那些在名聲方面急切的人,一定會在利益方面貪圖。(如果這樣成為一個諫官的話)那其中的差距又相差多遠呢?

天禧初,真宗詔置諫官六員,責其職事。慶歷中,錢君始書其名於版,光恐久而漫滅。嘉祐八年,刻於石。后之人將歷指其名而議之曰:“某也忠,某也詐,某也直,某也曲?!眴韬?!可不懼哉!天禧初年的時候,真宗下詔設(shè)立諫官六名,來監(jiān)督皇帝的行為。慶歷中的時候,錢君開始將諫官的名字書寫在專門的文書上,我恐怕日子長了名字會磨滅掉。(于是)在嘉祐八年時,將諫官的名字刻在石頭上。(這樣)以后的人就可以逐個對著名字議論道:“這個人是忠臣,這個人是奸臣,這個人正直,這個人偏邪?!卑?,真是令人警戒??!

諫院題名記注解

1
天禧:宋真宗(趙恒)年號。
2
慶歷:宋仁宗(趙禎)年號。

諫院題名記賞析

本文論述了諫官的職責與重要性。作者認為向皇帝進諫是很重要的事情,所以要設(shè)立諫官。因為諫官的責任重大,為此官者必須謹慎和忠誠,還要將諫官的名字刻在石上讓當時和后來的人監(jiān)督。

體現(xiàn)了作者敢于直諫,不阿諛奉承;舉忠斥奸,不為身謀的精神。在《諫院題名記》中,他要求做諫官的“當志其大,舍其細,先其急,后其緩;專利國家,而不為身謀。彼汲吁名者,猶汲吁利也。其間相去何遠哉!”他曾經(jīng)說自己平生所作所為,沒有一件事是不能對人講的。他廉潔奉公、以節(jié)儉為樂的品德更是一直被眾傳頌。

諫院題名記評析

  本文論述了諫官的職責與重要性。作者認為向皇帝進諫是很重要的事情,所以要設(shè)立諫官。因為諫官的責任重大,為此官者必須謹慎和忠誠,還要將諫官的名字刻在石上讓當時和后來的人監(jiān)督。

  體現(xiàn)了作者敢于直諫,不阿諛奉承;舉忠斥奸,不為身謀的精神。在《諫院題名記》中,他要求做諫官的“當志其大,舍其細,先其急,后其緩;專利國家,而不為身謀。彼汲吁名者,猶汲吁利也。其間相去何遠哉!”他曾經(jīng)說自己平生所作所為,沒有一件事是不能對人講的。他廉潔奉公、以節(jié)儉為樂的品德更是一直被眾傳頌。

作者簡介

司馬光
司馬光[宋代]

司馬光(1019年11月17日-1086年),字君實,號迂叟,陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉(xiāng)人,《宋史》,《辭?!返让鞔_記載,世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學(xué)家、文學(xué)家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒贈太師、溫國公,謚文正,主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》,為人溫良謙恭、剛正不阿,其人格堪稱儒學(xué)教化下的典范,歷來受人景仰。生平著作甚多,主要有史學(xué)巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。 更多

司馬光的詩(共1404首詩)
  • 《客中初夏》
    四月清和雨乍晴,南山當戶轉(zhuǎn)分明。
    更無柳絮因風起,惟有葵花向日傾。
    查看譯文
  • 《阮郎歸》
    漁舟容易入春山。
    仙家日月閑。
    綺窗紗幌映朱顏。
    相逢醉夢間。
    松露冷,海霞殷。
    匆匆整棹還。
    落花寂寂水潺潺。
    重尋此路難。
    查看譯文
  • 《西江月》
    寶髻松松挽就,鉛華淡淡妝成。
    青煙翠霧罩輕盈。
    飛絮游絲無定。
    相見爭如不見,有情何似無情。
    笙歌散後酒初醒。
    深院月斜人靜。
    查看譯文
  • 《錦堂春/錦堂春慢》
    紅日遲遲,虛廊轉(zhuǎn)影,槐陰迤邐西斜。
    彩筆工夫,難狀晚景煙霞。
    蝶尚不知春去,漫繞幽砌尋花。
    奈猛風過後,縱有殘紅,飛向誰家。
    始知青鬢無價,嘆飄零官路,荏苒年華。
    今日笙歌叢里,特地咨嗟。
    席上青衫濕透,算感舊、何止琵琶。
    怎不教人易老,多少離愁,散在天涯。
    查看譯文
  • 《春游》
    人物競紛華,驪駒逐鈿車。
    此時松與柏,不及道傍花。
    查看譯文
  • 高樓曲·高樓漠漠東風塵
    趙崇嶓趙崇嶓〔宋代〕
    高樓漠漠東風塵,花須落溪生綠云。
    艷歌美酒消好春,千金難解青娥顰。
    燕鶯語言鳳凰意,畫空不成天似水。
    潮紅暈?zāi)槤舛甑?,門前采蘩春正遲。
  • 寄汪明道·紫蘭初茁芽
    洪邁洪邁〔宋代〕
    紫蘭初茁芽,深壑終自秀。
    骯臟蕭艾中,不采則誰咎。
    兒曹逐紛華,壯士保初陋。
    應(yīng)知此詞同,萬世無先后。
  • 次韻和酬·撥云過得南隴去
    〔宋代〕
    撥云過得南隴去,流水激濺一澗長。
    盤石誰堆補缺岸,老松自倒成危梁。
    沙禽呼雌頻叫噪,山藥吐色常芬芳。
    臘去春歸山愈好,喜君共無塵事忙。
  • 登一杯亭·旄麾誰不典方州
    韓淲〔宋代〕
    旄麾誰不典方州,何事邦人記昔游。
    時令縱非名轉(zhuǎn)盛,靈山如畫水西流。
    吾儕只得詩模仿,爾輩焉知酒拍浮。
    卻憶環(huán)滁最佳處,醉翁亭子至今留。
  • 栩菴以冰字韻求大風詩口占
    白玉蟾白玉蟾〔宋代〕
    山高萬籟作秋聲,六月胡床冷似冰。
    浩浩拍窗人不寐,颼颼到枕夢難成。
    掀開云幕飛蒼絮,推出蟾輪碾素璚。
    幸有許多閑氣力,何如吹我上瑤京。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a474043ac9a4740/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消