[近現(xiàn)代]劉秀

chē車(chē)jiàzhìlínliūláojūn,
qúnchénhuì會(huì)。
wèiyǎnyuēhánxìnxiàkāi開(kāi),,
jīnjiāngjūngōngzhùā發(fā),
jiēzhī西jiè,,
gōngxiāngfāng。
érhánxìnjiàng,
jiāngjūn獨(dú)qíng,,
gōngnǎinánxìn。
yòutiánhéngpēngshēng,
tiánhéngjiàng,
gāozhàowèi衛(wèi)wèi,,
tīng聽(tīng)wéichóu。
zhāngqiánshālóng,
ruòlái來(lái)guīmìng,
dāng當(dāng)zhàoshìyuàn。。
yòushìyóuxiānglèi。。
jiāngjūnqiánzàinányáng陽(yáng),,
jiàn,,
chángwéinán,
yǒuzhìzhěshìjìngchéng。

光武帝臨淄勞耿弇譯文及注釋

譯文
光武帝來(lái)到臨淄,親自慰勞軍隊(duì),群臣都在這里集會(huì)。光武帝對(duì)耿弇說(shuō):“過(guò)去韓信擊破歷下而開(kāi)創(chuàng)漢朝的基業(yè),而今將軍你攻克祝阿而由此發(fā)跡。這兩個(gè)地方都是齊國(guó)的西部地界,因此你的功勞是足以和韓信相比的。然而韓信襲擊的是已經(jīng)降服的對(duì)手,而將軍你卻是獨(dú)立戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)勁的敵人,取得的功勞要比韓信困難。另外,當(dāng)初田橫烹殺了酈食其,到田橫投降的時(shí)候,高帝下詔給衛(wèi)尉酈商,不允許他與田橫為仇。張步以前也殺了伏隆,如果張步來(lái)歸降聽(tīng)命,我也要詔告大司徒伏湛,解除他和張步的冤仇,這兩件事又更加相似。將軍你以前在南陽(yáng)的時(shí)候,就提出這項(xiàng)重大的計(jì)策,我曾經(jīng)以為這事無(wú)人理解難以實(shí)現(xiàn),如今看來(lái),真是有志者事竟成啊!”

注釋
①光武帝:即漢光武劉秀。公元25——57年在位。臨淄:原春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊國(guó)的都城。在今山東省臨淄縣。耿弇(yǎn):扶風(fēng)茂陵(今陜西興平)人,字伯昭。劉秀即位后,任建威大將軍,封好畤侯。
②韓信破歷下:漢高帝三年,韓信襲擊歷下軍,平定臨淄。歷下,今山東歷城縣。
③祝阿:地名,故地在今山東長(zhǎng)清縣。光武帝建城五年春,張步屯軍祝阿,耿弇率兵討伐,大破張步。后兩軍又戰(zhàn)于臨淄,耿弇攻臨淄。這時(shí)光武帝車(chē)駕到臨淄,親自勞軍。
④西界:歷下、祝阿都是古時(shí)齊、魯?shù)姆纸?,在齊國(guó)的西部。
⑤秦末,田儋自立為齊王,割據(jù)舊齊地。后田儋子田橫,立兄田勞子廣為齊王,自己為相。漢王齊邦派酈生去齊勸降,田橫接受,解除歷下軍。韓信便趁其不備襲擊。
⑥勍(qing)敵:即勁敵。實(shí)力強(qiáng)大的敵人。
⑦田橫烹酈生:當(dāng)韓信襲歷下時(shí),田橫以為酈生出賣(mài)了自己,便將酈生烹殺。酈生,即酈食其。
⑧衛(wèi)尉:即酈商。陳留高陽(yáng)鄉(xiāng)(今河南杞縣)人。酈食其的弟弟,劉邦即帝位后封信成侯。
⑨“張步”三句:光武帝派光祿大夫伏隆拜張步為東海太守。劉永也遣使立張步為齊王,張步接受劉永的封號(hào),殺了伏隆。大司徒,伏隆的父親伏湛。
⑩“將軍”二句:耿弇在南陽(yáng)跟從劉秀,自請(qǐng)北收上谷兵,平定漁陽(yáng)的彭寵,涿郡的張豐,東攻張步,平定齊地。當(dāng)時(shí),劉秀同意了他的策略。

光武帝臨淄勞耿弇簡(jiǎn)析

  《光武帝臨淄勞耿弇》是寫(xiě)光武帝劉秀表彰大將軍耿弇的一段話。他先表彰耿弇的功勞,以淮陰侯韓信作襯托;再用“有志者事竟成”激勵(lì)之。

  本文寫(xiě)光武帝劉秀表彰大將軍耿弇的一段話。他先表彰耿弇的功勞,以淮陰侯韓信作襯托;再用“有志者事竟成”激勵(lì)之,勝過(guò)大篇筆墨。

作者簡(jiǎn)介

劉秀
劉秀[近現(xiàn)代]

劉秀(公元前5年—公元57年3月29日),東漢王朝開(kāi)國(guó)皇帝,廟號(hào)“世祖”,謚號(hào)“光武皇帝”,中國(guó)歷史上著名的政治家、軍事家。新莽末年,海內(nèi)分崩,天下大亂,身為一介布衣卻有前朝血統(tǒng)的劉秀在家鄉(xiāng)乘勢(shì)起兵。公元25年,劉秀與更始政權(quán)公開(kāi)決裂,于河北登基稱帝,為表劉氏重興之意,仍以“漢”為其國(guó)號(hào),史稱“東漢”。 更多

劉秀的詩(shī)(共1首詩(shī))
  • 《光武帝臨淄勞耿弇》
    車(chē)駕至臨溜自勞軍,群臣大會(huì)。
    帝謂弇曰:
    “昔韓信破歷下以開(kāi)基,今將軍攻祝阿以發(fā)跡,此皆齊之西界,功足相方。
    而韓信襲擊已降,將軍獨(dú)拔勍敵,其功乃難于信也。
    又田橫烹酈生,及田橫降,高帝詔衛(wèi)尉,不聽(tīng)為仇。
    張步前亦殺伏隆,若步來(lái)歸命,吾當(dāng)詔大司徒釋其怨。
    又事尤相類也。
    將軍前在南陽(yáng),建此大策,常以為落落難合,有志者事竟成也。
    查看譯文
  • 述婚詩(shī)
    秦嘉秦嘉〔近現(xiàn)代〕
    羣祥既集。
    二族交歡。
    敬茲新姻。
    六禮不愆。
    羔鴈總備。
    玉帛戔戔。
    君子將事。
    威儀孔閑。
    猗兮容兮。
    穆矣其言。
  • 古詩(shī)十九首
    漢無(wú)名氏〔近現(xiàn)代〕
    西北有高樓,上與浮云齊。
    交疏結(jié)綺窗,阿閣三重階。
    上有弦歌聲,音響一何悲。
    誰(shuí)能為此曲?
    無(wú)乃杞梁妻!
    清商隨風(fēng)發(fā),中曲正徘徊。
    一彈再三嘆,慷慨有馀哀。
    不惜歌者苦,但傷知音希愿為雙鴻鵠,奮翅起高飛。
  • 古詩(shī)十九首
    漢無(wú)名氏〔近現(xiàn)代〕
    去者日以疏,生者日已親。
    出郭門(mén)直視,但見(jiàn)丘與墳。
    古墓犁為田,松柏摧為薪。
    白楊多悲風(fēng),蕭蕭愁殺人!
    思還故里閭,欲歸道無(wú)因。
  • 疾邪詩(shī)二首
    趙壹趙壹〔近現(xiàn)代〕
    其一河清不可恃,人命不可延。
    順風(fēng)激靡草,富貴者稱賢。
    文籍雖滿腹,不如一囊錢(qián)。
    伊優(yōu)北堂上,骯臟倚門(mén)邊。
    其二勢(shì)家多所宜,咳唾自成珠。
    被褐懷金玉,蘭蕙化為芻。
    賢者雖獨(dú)悟,所困在群愚。
    且各守爾分,勿復(fù)空馳驅(qū)。
    哀哉復(fù)哀哉,此是命矣夫!
  • 尚德緩刑書(shū)
    路溫舒路溫舒〔近現(xiàn)代〕
    漢昭帝逝世,昌邑王劉賀被廢黜,漢宣帝劉詢剛剛登上皇位。
    路溫舒呈上奏書(shū),奏書(shū)說(shuō):
      昭帝崩,昌邑王賀廢,宣帝初即位,路溫舒上書(shū),言宜尚德緩刑。
    其辭曰:
      “臣聞齊有無(wú)知之禍,而桓公以興;
    晉有驪姬之難,而文公用伯。
    近世趙王不終,諸呂作亂,而孝文為太宗。
    由是觀之,禍亂之作,將以開(kāi)圣人也。
    故桓、文扶微興壞,尊文、武之業(yè),  澤加百姓,功潤(rùn)諸侯,雖不及三王,天下歸仁焉。
    文帝永思至德,以承天心,崇仁義,省刑罰,通關(guān)梁,一遠(yuǎn)近,敬賢如大賓,愛(ài)民如赤子,內(nèi)恕情之所安而施之于海內(nèi),是以囹圄空虛,天下太平。
    夫繼變化之后,必有異舊之恩,此賢圣所以昭天命也。
    “往者,昭帝即世而無(wú)嗣,大臣憂戚,焦心合謀,皆以昌邑尊親,援而立之。
    然天不授命,淫亂其心,遂以自亡。
    深察禍變之故,乃皇天之所以開(kāi)至圣也。
    故大將軍受命武帝,股肱漢國(guó),披肝膽,決大計(jì),黜亡義,立有德,輔天而行,然后宗廟以安,天下咸寧。
    臣聞《春秋》正即位,大一統(tǒng)而慎始也。
    陛下初登至尊,與天合符,宜改前世之失,正始受命之統(tǒng),滌煩文,除民疾,存亡繼絕,以應(yīng)天意。
      “臣聞秦有十失,其一尚存,治獄之吏是也。
    秦之時(shí),羞文學(xué),好武勇,賤仁義之士,貴治獄之吏,正言者謂之誹謗,遏過(guò)者謂之妖言,故盛服先王不用于世,忠良切言皆郁于胸,譽(yù)諛之聲日滿于耳,虛美熏心,實(shí)禍蔽塞,此乃秦之所以亡天下也。
    方今天下,賴陛下恩厚,亡金革之危、饑寒之患,父子夫妻戮力安家,然太平未洽者,獄亂之也。
    夫獄者,天下之大命也,死者不可復(fù)生,絕者不可復(fù)屬。
    《書(shū)》曰:
    “與其殺不辜,寧失不經(jīng)。
    ”今治獄吏則不然,上下相驅(qū),以刻為明,深者獲公名,平者多后患。
    故治獄之吏,皆欲人死,非憎人也,自安之道在人之死。
    是以死人之血流離于市,被刑之徒比肩而立,大辟之計(jì)歲以萬(wàn)數(shù)。
    此仁圣之所以傷也。
    太平之未洽,凡以此也。
    夫人情安則樂(lè)生,痛則思死,棰楚之下,何求而不得?
    做囚人不勝痛,則飾詞以視之,吏治者利其然,則指道以明之,上奏畏卻,則鍛練而周內(nèi)之;
    蓋奏當(dāng)之成,雖咎繇聽(tīng)之,猶以為死有余辜。
    何則?
    成練者眾,文致之罪明也。
    是以獄吏專為深刻,殘賊而亡極,媮為一切,不顧國(guó)患,此世之大賊也。
    故俗語(yǔ)曰:
    “畫(huà)地為獄議不入;
    刻木為吏期不對(duì)。
    ”此皆疾吏之風(fēng),悲痛之辭也。
    故天下之患,莫深于獄;
    敗法亂正,離親塞道,莫甚乎治獄之吏,此所謂一尚存者也。
    ”  “臣聞烏鳶之卵不毀,而后鳳凰集;
    誹謗之罪不誅,而后良言進(jìn)。
    故古人有言:
    “山藪臧疾,川澤納污,瑾瑜匿惡,國(guó)君含詬。
    ”唯陛下除誹謗以招切言,開(kāi)天下之口,廣箴諫之路,掃亡秦之失,尊文武之德,省法制,寬刑罰,以廢治獄,則太平之風(fēng)可興于世,永履和樂(lè),與天亡極,天下幸甚。
    ”  上善其言。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a46a943ac9a46a9/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消