[清代]汪懋麟

寒氣暗侵簾幕,孤負(fù)芳春小約。
庭梅開遍不歸來,直恁心情惡。
獨(dú)抱影兒眠,背看燈花落。
待他重與畫眉時(shí),細(xì)數(shù)郎輕薄。

誤佳期·閨怨譯文

誤佳期·閨怨注解

1
孤負(fù):一作“辜負(fù)”,對(duì)不住良辰美景或他人的好意。
2
恁:那么。
3
背看燈花:不看燈花。相傳油燈芯將燼,結(jié)成花朵形,是有喜事來臨的吉兆。
4
畫眉:漢代京兆尹張敞為婦畫眉故事。
5
細(xì)數(shù):列舉諸事責(zé)怪他。

誤佳期·閨怨譯文及注釋

①孤負(fù):一作“辜負(fù)”,對(duì)不住良辰美景或他人的好意。
②恁:那么。
③背看燈花:不看燈花。相傳油燈芯將燼,結(jié)成花朵形,是有喜事來臨的吉兆。但閨中人屢見燈花,并不見心上人回來,因而不再看它。
④畫眉:漢代京兆尹張敞為婦畫眉故事。
⑤細(xì)數(shù):列舉諸事責(zé)怪他。

誤佳期·閨怨評(píng)解

  此詞上片傷久別。寒氣暗侵,徒負(fù)芳春。庭梅開遍,恨久別不歸,此心情之所由惡也。下片怨獨(dú)居。抱影獨(dú)眠,燈花空結(jié),現(xiàn)況實(shí)感無聊。而畫眉有待,來日必將細(xì)數(shù)其輕薄無情。一片癡情,百般刻畫,譜入弦管,凄怨動(dòng)人。

作者簡(jiǎn)介

汪懋麟
汪懋麟[清代]

汪懋麟[公元一六四o年至一六八八年]字季角,號(hào)蛟門,江蘇江都人。生于明思宗崇禎十三年,卒于清圣祖康熙二十七年,年四十九歲??滴趿辏ü涣吣辏┻M(jìn)士,授內(nèi)閣中書。因徐乾學(xué)薦,以刑部主事入史館充纂修官,與修明史,撰述最富。吏才尤通敏。旋罷歸,杜門謝賓客,晝治經(jīng),夜讀史,日事研究,銳意成一家言。方三年,遽得疾卒。懋麟與汪楫同里同有詩名,時(shí)稱“二汪”。著有百尺梧桐閣集二十六卷,《清史列傳》行于世。 更多

汪懋麟的詩(共1首詩)
  • 《誤佳期·閨怨》
    寒氣暗侵簾幕,孤負(fù)芳春小約。
    庭梅開遍不歸來,直恁心情惡。
    獨(dú)抱影兒眠,背看燈花落。
    待他重與畫眉時(shí),細(xì)數(shù)郎輕薄。
    查看譯文
  • 海上·日入空山海氣侵
    顧炎武顧炎武〔清代〕
    日入空山海氣侵,秋光千里自登臨。
    十年天地干戈老,四海蒼生吊哭深。
    水涌神山來白鳥,云浮仙闕見黃金。
    此中何處無人世,只恐難酬烈士心。
  • 望江南·青墩好,別業(yè)號(hào)蒼梧
    董元愷〔清代〕
    青墩好,別業(yè)號(hào)蒼梧。
    萬樹濃蔭含霧雨,滿園空翠映菰蒲。
    一幅輞川圖。
  • 陳仁先自杭州歸見示詩卷且餉山泉二瓶
    鄭孝胥鄭孝胥〔清代〕
    淞江剪水著沙澄,終覺天然味不勝。
    坐想泉源出天目,應(yīng)知詩派壓吳興。
    松明火活紛生眼,竹塢云深獨(dú)曲肱。
    政恐啜茶致無寐,繞廊殘夜思騰騰。
  • 沁園春·悲秋
    〔清代〕
    宋玉言之,春女多思,秋士多悲。
    況零風(fēng)細(xì)雨,乍停還續(xù),蛩聲雁影,到處相隨。
    四壁蕭蕭,孤燈落落,縱有高懷那處開。
    除非是,且登山涉水,打馬飛杯。
    醉時(shí)屢舞回回。
    看云氣漫空白日頹。
    似江魂銷罷,黯然欲別,潘愁盡處,如送將歸。
    人事蕭條,天公做作,長(zhǎng)笑微吟淚暗垂。
    還自問,這黃花紅葉,干汝誰來。
  • 和水越成章韻
    鄭孝胥鄭孝胥〔清代〕
    驚回舊夢(mèng)悵離群,久別應(yīng)知過所聞。
    忠孝勞生終有愧,何如白首臥松云。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a467443ac9a4674/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消