[明代]丘浚

淺紅淡白間深黃,簇簇新妝陣陣香。
無(wú)限枝頭好顏色,可憐開(kāi)不為重陽(yáng)。

詠菊譯文

詠菊賞析

詩(shī)貴自然,“詠物以托物寄興為上”(清·薛雪《一瓢詩(shī)話》),托物寄興亦以自然為絕妙,自然天成是詠物詩(shī)的至境。丘浚作詩(shī)主張自然成文,反對(duì)用奇語(yǔ)異辭,認(rèn)為“眼前景物口頭語(yǔ),便是詩(shī)家絕妙辭”(《答友人論詩(shī)》)。所以,他的詩(shī)大都寫得自然清新,頗多天機(jī)自動(dòng)天籟自鳴機(jī)趣。他的詠物詩(shī)也大多是“眼前景物口頭語(yǔ)”的自然流露,并不刻意追求寄托,只是在有意無(wú)意之間托物寄興,借景言情,似無(wú)寄托而寄托遙深,更是精彩絕妙,不同凡響。

這首詩(shī)作意與作者的《詠荔枝》詩(shī)同一機(jī)杼,正確理解全詩(shī)旨意的關(guān)鍵,也在于對(duì)“可憐”一句內(nèi)涵的準(zhǔn)確把握和理解。此句與“可憐生處是天涯”句的句法相同,用意也一樣,“可憐”在這里也該作可愛(ài)解。意思是說(shuō)不到重陽(yáng),海南菊花就開(kāi)放得如此美好清芬,它的可愛(ài)之處,就在于不屑為應(yīng)時(shí)而開(kāi)供人觀賞。這樣理解,才契合實(shí)際情況與詩(shī)人精神。海南四季如春,花兒四季開(kāi)放,不受節(jié)侯限制。詩(shī)人對(duì)此深有體會(huì),稱譽(yù)海南島是四季春香的花島,說(shuō):“海島三千余里地,花朝二十四番風(fēng)”,處處“春光曉色四時(shí)同”(《花島春香》)。菊花反季節(jié)開(kāi)放,正是四季如春的花島春香的典型特征的真實(shí)寫照。詩(shī)人通過(guò)對(duì)海南菊花反季節(jié)開(kāi)放的動(dòng)人景象的深情贊頌,熱情謳歌了海南人民不趨時(shí)不媚俗的高潔品格和高貴情操。

詠物詩(shī)妙在神與物游,情與景諧,在不離不即之間使形似與神似渾然天成完美結(jié)合。丘浚的《詠菊》詩(shī)就是這樣的杰作。

作者簡(jiǎn)介

丘浚
丘浚[明代]

丘浚(1418~1495)明代著名政治家、理學(xué)家、史學(xué)家、經(jīng)濟(jì)學(xué)家和文學(xué)家,海南四大才子之一。字仲深,號(hào)深庵、玉峰、別號(hào)海山老人,瓊州瓊臺(tái)(今屬海南)人。景泰五年進(jìn)士,歷官經(jīng)筵講官、侍講、侍講學(xué)士、翰林學(xué)士、國(guó)子臨祭酒、禮部侍郎、尚書、纂修《憲宗實(shí)錄》總裁官、文淵閣大學(xué)士、戶部尚書兼武英殿大學(xué)士等職。丘浚學(xué)問(wèn)淵博,熟悉當(dāng)代掌故,晚年右眼失明仍披覽不輟,研究領(lǐng)域涉政治、經(jīng)濟(jì)、文學(xué)、醫(yī)學(xué)等,著述甚豐,同海瑞合稱為“海南雙壁”。 更多

丘浚的詩(shī)(共2首詩(shī))
  • 《詠荔枝》
    世間珍果更無(wú)加,玉雪肌膚罩絳紗。
    一種天然好滋味,可憐生處是天涯。
    查看譯文
  • 《詠菊》
    淺紅淡白間深黃,簇簇新妝陣陣香。
    無(wú)限枝頭好顏色,可憐開(kāi)不為重陽(yáng)。
    查看譯文
  • 甲辰三月歸西村
    〔明代〕
    官舍柳花飛,羈人謝病歸。
    干戈未定息,俎豆焉可為。
    以茲理還策,歸臥南山陲。
    東皋花雨過(guò),流水綠生陂。
    聒聒青蛙響,嚶嚶黃鳥(niǎo)啼。
    到家能幾何,又告將農(nóng)時(shí)。
    山田與弟耕,春酒任婦攜。
    逍遙田野間,日暮返柴扉。
    龐公鹿門志,劉表安能移。
  • 雜詩(shī)次俞伯陽(yáng)韻
    道原法師道原法師〔明代〕
    無(wú)營(yíng)百慮省,有作慮乃多。
    空林無(wú)客過(guò),寂寞類山阿。
    果熟風(fēng)自落,蛛絲當(dāng)戶羅。
    斷蓬非無(wú)根,落木亦有柯。
    所懷愿不獲,抱恨將如何。
    白云悵悠悠,回首聊詠歌。
  • 贈(zèng)何翰林致仕居金陵
    許穀〔明代〕
    金馬來(lái)時(shí)動(dòng)鎬京,銀魚焚后別西清。
    才人豈厭承明地,高士原多谷口情。
    買得曲池堪斗鴨,種成芳樹(shù)好藏鶯。
    秦淮亦是機(jī)云宅,鄉(xiāng)夢(mèng)休過(guò)白苧城。
  • 夜坐·篝燈常獨(dú)坐
    胡宗仁〔明代〕
    篝燈常獨(dú)坐,瀹茗與攤書。
    殘?jiān)掳氪鞍?,寒星徹夜疏?br>不眠增晝短,延漏惜冬余。
    此意自終古,中懷未忍虛。
  • 湖中別圣仆
    葛一龍〔明代〕
    春湖一胡滿,春蒲一胡短。
    時(shí)鳥(niǎo)鳴嚶嚶,新楊綠菀菀。
    日半帆陰直,風(fēng)柔浪花暖。
    相對(duì)自生情,將離復(fù)誰(shuí)綰。
    雙艫忽向背,行行暮煙遠(yuǎn)。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a461743ac9a4617/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消