[明代]馮小青

新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？
瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。

怨譯文

新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？化了新的妝容！卻不得人欣賞，竟然和畫像爭論！這幅儀態(tài)妝容！在后宮中又能排到第幾名 ！

瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。憂愁的看著水中自己纖瘦的身影，你應(yīng)該憐惜我對于你的愛。

怨賞析

畫像上的小青光鮮依舊，可生活中的小青卻日漸衰弱。無緣再會心上的夫君，畫像又怎能解她心上的憂愁。此生萬般無奈，她只好祈禱來世的幸福。

怨翻譯

化了新的妝容！卻不得人欣賞，竟然和畫像爭論！這幅儀態(tài)妝容！在后宮中又能排到第幾名 ！
憂愁的看著水中自己纖瘦的身影，你應(yīng)該憐惜我對于你的愛。

作者簡介

馮小青
馮小青[明代]

馮小青，名玄，字小青。明代萬歷年間南直隸揚(yáng)州（今屬江蘇）人。嫁杭州豪公子馮生妾。諱同姓，僅以字稱。工詩詞，解音律。為大婦所妒，徙居孤山別業(yè)。親戚勸其改嫁，不從，凄怨成疾，命畫師畫像自奠而卒，年十八。 更多

馮小青的詩(共5首詩)
  • 春日送別
    林章〔明代〕
    春風(fēng)自多思，奈與客情違。
    楊柳頻催別，蘼蕪不送歸。
    千山獨(dú)上馬，一曲兩沾衣。
    回首河橋道，迢迢看落暉。
  • 憶遠(yuǎn)集句·春草年年綠
    于慎行于慎行〔明代〕
    春草年年綠，煙波處處愁。
    所嗟人異雁，猶隔洞庭秋。
  • 七月七日曬書中庭得吳明卿書報謝
    〔明代〕
    捫腹非經(jīng)笥，中庭曝舊書。
    殷生慚半豹，楚使慰雙魚。
    季曲存加飯，綢繆問卜居。
    欲知旋袖地，近得比園廬。
  • 賜方教授詩·聞?wù)f眼空天下士
    朱椿〔明代〕
    聞?wù)f眼空天下士，只疑身是洛陽人。
    少年有學(xué)談仁義，高論無慚問鬼神。
    九載之官看教育，萬言詣闕聽敷陳。
    曳裾已在長沙日，知己相逢此志信。
  • 雜詠·暮春三月風(fēng)日妍
    〔明代〕
    暮春三月風(fēng)日妍，亂折花枝送酒船。
    西嶺山光青浸水，南池柳色綠生煙。
搜古詩
  • 搜詞語
  • 漢語字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語
  • 搜謎語
  • 搜歇后語
  • 搜古詩
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a45a043ac9a45a0/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消