[宋代]蘇軾

老翁山下玉淵回,手植青松三萬(wàn)栽。
父老得書知我在,小軒臨水為君開(kāi)。
試看一一龍蛇活,更聽(tīng)蕭蕭風(fēng)雨哀。
便與甘棠同不剪,蒼髯白甲待歸來(lái)。

送賈訥倅眉譯文

送賈訥倅眉注解

1
老翁山:在今眉山市東坡區(qū)土地鄉(xiāng)。蘇軾父母和其妻王弗的墳?zāi)菇栽诖松健?/span>
2
玉淵回:清澈的泉流環(huán)繞。玉淵,指“老翁井”泉。
3
小軒:有窗的小屋。
4
開(kāi):設(shè)置。一本作“蓬萊親手為君開(kāi)”。
5
龍蛇:形容枝干盤曲。
6
風(fēng)雨:想象中的松濤。
7
甘棠:作者引用這個(gè)故事,說(shuō)青松當(dāng)和甘棠一樣受到人民的保護(hù)。因?yàn)轭A(yù)想到賈訥要去那里,所以這樣稱譽(yù)他。

送賈訥倅眉賞析

公元1086年(元祐元年),蘇軾知登州任,到官五日,調(diào)回京師。一年之間,三遷要職,當(dāng)上翰林學(xué)士。賈訥這時(shí)將到作者故鄉(xiāng)眉州作官,作者故作詩(shī)相送。

這首詩(shī),是作者委托賈訥看顧父母墳園和問(wèn)候家鄉(xiāng)父老,對(duì)故土的眷戀之情躍然紙上。

送賈訥倅眉譯文及注釋

①賈訥——時(shí)出任眉州通判。倅眉——任眉州副知州。宋制,通判皆為副知州。倅,副職。
②老翁山——在今眉山市東坡區(qū)土地鄉(xiāng)。蘇軾父母和其妻王弗的墳?zāi)菇栽诖松?。其下有老翁井。玉淵回——清澈的泉流環(huán)繞。玉淵,指“老翁井”泉。
③小軒——有窗的小屋。開(kāi)——設(shè)置。一本作“蓬萊親手為君開(kāi)”。
④龍蛇——形容枝干盤曲。風(fēng)雨——想象中的松濤。兩句都是寫松。
⑤周代召伯下鄉(xiāng),憩息過(guò)一棠樹(shù)下,以后這棵樹(shù)便被當(dāng)?shù)厝嗣窦右獾谋4?、?ài)護(hù),因?yàn)樗麄冇肋h(yuǎn)紀(jì)念著他們的召伯?!对?shī)經(jīng)》中有《甘棠》篇:“蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇?!弊髡咭眠@個(gè)故事,說(shuō)青松當(dāng)和甘棠一樣受到人民的保護(hù)。因?yàn)轭A(yù)想到賈訥要去那里,所以這樣稱譽(yù)他。
⑥蘇洵《老翁井銘》:“往歲十年,山空月明,常有老人蒼顏白發(fā),偃息于泉上?!碧K軾自注:“先君葬于蟆頤山之東二十余里,地名老翁泉。”賈訥許諾前往看顧,故有此語(yǔ)。

送賈訥倅眉簡(jiǎn)析

  公元1086年(元祐元年),蘇軾知登州任,到官五日,調(diào)回京師。一年之間,三遷要職,當(dāng)上翰林學(xué)士。賈訥這時(shí)將到作者故鄉(xiāng)眉州作官,作者故作詩(shī)相送。

  這首詩(shī),是作者委托賈訥看顧父母墳園和問(wèn)候家鄉(xiāng)父老,對(duì)故土的眷戀之情躍然紙上。

作者簡(jiǎn)介

蘇軾
蘇軾[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號(hào)鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學(xué)家、書法家、畫家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領(lǐng)袖,在詩(shī)、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩(shī)題材廣闊,清新豪健,善用夸張比喻,獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”;詞開(kāi)豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,并稱“蘇辛”;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽(yáng)修并稱“歐蘇”,為“唐宋八大家”之一。蘇軾善書,“宋四家”之一;擅長(zhǎng)文人畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂(lè)府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。 更多

蘇軾的詩(shī)(共4993首詩(shī))
  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有陰.歌管樓亭聲細(xì)細(xì),秋千院落夜沉沉.
    查看譯文
  • 《念奴嬌赤壁懷古》
    大江東去,浪淘盡。
    千古風(fēng)流人物。
    故壘西邊,人道是,三國(guó)周郎赤壁。
    亂石崩云,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
    江山如畫,一時(shí)多少豪杰!
    遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā),羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
    故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。
    人間如夢(mèng),一樽還酹江月。
    查看譯文
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星繞建章,仙風(fēng)吹下御爐香。
    侍臣鵠立通明殿,一朵紅云捧玉皇。
    查看譯文
  • 《花影》
    重重疊疊上瑤臺(tái),幾度呼童歸不開(kāi)。
    剛被太陽(yáng)收拾去,卻教明月送將來(lái)。
    查看譯文
  • 《守歲詩(shī)》
    兒童強(qiáng)不食,相守應(yīng)歡嘩。
    晨雞旦勿鳴,更鼓畏添過(guò)。
    查看譯文
  • 謁金門
    劉過(guò)劉過(guò)〔宋代〕
    秋無(wú)惡。
    愁怯羅衾風(fēng)弱。
    雨線垂垂晴又落。
    輕煙籠翠箔。
    休道旅懷蕭索。
    生怕香濃灰薄。
    桂子莫教孤酒約。
    詩(shī)情渾落魄。
  • 送李中舍罷蕭山赴闕
    王禹偁王禹偁〔宋代〕
    吏隱江東五六年,歸時(shí)猶戀好山川。
    野僧送別攜詩(shī)句,瘦馬臨歧當(dāng)酒錢。
    吳苑醉逢梅弄雪,隋堤吟見(jiàn)柳垂煙。
    自言更共秋濤約,未拾西興一釣船。
  • 題釣臺(tái)
    潘檉〔宋代〕
    蟬空未必似羊裘,出處當(dāng)時(shí)已熟籌。
    但得諸公依日月,不妨老子臥林丘。
    英雄陳?ài)E千年在,香火空山萬(wàn)木秋。
    自笑黃塵吹鬢客,愛(ài)來(lái)祠下系孤舟。
  • 晚晴登樓和叔存侄
    程公許〔宋代〕
    錐刀較計(jì)我何曾,商略人生且摸棱。
    九萬(wàn)里風(fēng)鵬背闊,倚欄不隔碧霄層。
  • 題畫扇·罨藹前林暗
    張嵲張嵲〔宋代〕
    罨藹前林暗,遙知暮氣生。
    漸向山門近,應(yīng)聞鐘已鳴。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a458b43ac9a458b/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消