[元代]許有壬

濁波浩浩東傾,今來古往無終極。
經(jīng)天亙地,滔滔流出,昆侖東北。
神浪狂飆,奔騰觸裂,轟雷沃日。
看中原形勝,千年王氣。
雄壯勢、隆今昔。
鼓茫茫萬里,棹歌聲、響凝空碧。
壯游汗漫,山川綿邈,飄飄吟跡。
我欲乘槎,直窮銀漢,問津深入。
喚君平一笑,誰夸漢客,取支機石。

水龍吟·過黃河譯文

水龍吟·過黃河注解

1
昆侖:昆侖山,在今新疆。
2
王:同“旺”。
3
?。?/span>盛。
4
鼓:敲打船舷。“漁父莞爾而笑,鼓而去。廣闊無邊。
5
綿邈:廣泛無邊、廣遠。
6
乘槎:漢武帝令張騫窮河源,乘槎經(jīng)月遇織女、牛郎之故事。

水龍吟·過黃河賞析

上片落筆先寫黃河濁流波濤滾滾,向東流去,永無休止。從空間上寫氣勢之大,從時間上寫其存在之久。二者合璧構(gòu)成動人心魄的自然景觀。氣魄宏大,雄渾恣肆,為全詞定調(diào)?!敖?jīng)天亙地”六句,從黃河的源頭昆侖寫起,黃河從昆侖發(fā)軔,橫亙于天地之間,狂飚巨浪,激越澎湃,轟鳴震天,六句寫盡黃河聲威。以下由寫景轉(zhuǎn)入人事,黃河流經(jīng)中原,哺育中原,使中原旺氣長存。黃河的聲勢象征了元朝的國勢。當(dāng)時正是元朝鼎盛時期,詞人由黃河的壯闊而想到國家的強大,情景相融,不僅加深描寫的力度,而且也符合特定的政治環(huán)境和人物心態(tài)。

下片轉(zhuǎn)向?qū)Α斑^黃河”的描寫。黃河的氣勢,振奮了渡河人的心胸,因此在渡河時神采飛揚,慷慨激越,扣舷高歌,歌聲“響凝空碧”,透出了詞人內(nèi)心蘊蓄的豪情?!皦延巍比涫銓懽约簤延翁煜碌男坌?,由黃河之壯美聯(lián)想到祖國河山之壯麗,激發(fā)了詞人想要歷盡祖國名山大川,飽覽天下勝境,隨處吟詠的愿望。下文還進一步寫出他想像漢代張騫一樣,乘槎追尋黃河源頭,遨游銀河,在壯游之中又融進浪漫成分,在浪漫想象的傳說故事的基礎(chǔ)上進一步抒寫“過黃河”的激情豪興。乘浮槎究河源,是對上片黃河源頭的照應(yīng),上下一氣,首尾照應(yīng),用“我欲”、“誰夸”領(lǐng)起,是詞人主觀意識的體現(xiàn),總攬全文。全詞把黃河雄壯的氣勢和自己的豪邁胸襟互相滲透,妙合無隙,風(fēng)格雄渾閎肆,氣勢磅礴。

水龍吟·過黃河譯文及注釋

①昆侖:昆侖山,在今新疆。
②王:同“旺”。
③?。菏?。
④鼓:敲打船舷。屈原《漁父》:“漁父莞爾而笑,鼓而去?!?br />⑤汗漫:廣闊無邊。
⑥綿邈:廣泛無邊、廣遠。
⑦乘槎:《荊楚歲時紀》載:“張華《博物志》云:漢武帝令張騫窮河源,乘槎經(jīng)月遇織女、牛郎之故事。

百度百科

作者簡介

許有壬
許有壬[元代]

許有壬(1286~1364) 元代文學(xué)家。字可用,彰(zhang)德湯陰(今屬河南)人。延祐二年(1315)進士及第,授同知遼州事。后來官中書左司員外郎時,京城外發(fā)生饑荒,他從"民,本也"的思想出發(fā),主張放賑(chen 四聲)救濟。河南農(nóng)民軍起,他建議備御之策十五件。又任集賢大學(xué)士,不久改樞密副使,又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無斗志,就主張對起義農(nóng)民實行招降政策。 更多

許有壬的詩(共281首詩)
  • 《水龍吟·過黃河》
    濁波浩浩東傾,今來古往無終極。
    經(jīng)天亙地,滔滔流出,昆侖東北。
    神浪狂飆,奔騰觸裂,轟雷沃日。
    看中原形勝,千年王氣。
    雄壯勢、隆今昔。
    鼓茫茫萬里,棹歌聲、響凝空碧。
    壯游汗漫,山川綿邈,飄飄吟跡。
    我欲乘槎,直窮銀漢,問津深入。
    喚君平一笑,誰夸漢客,取支機石。
    查看譯文
  • 《浣溪沙·修黛橫愁苦愛顰》
    修黛橫愁苦愛顰。
    *霞亂玉更宜嗔。
    嗅香*蕊柰何春。
    織就回文難會意,寫成離字亦傷神。
    他年不及卷中人。
    查看譯文
  • 《蝶戀花·萬象森森天漠漠》
    萬象森森天漠漠。
    吹徹殘更,聲咽梅花角。
    窗外月明無處著。
    暗螢沾露隨風(fēng)落。
    夢里詩成渾忘卻。
    起傍屏山,涼透紗幬薄。
    靜里悠然心自樂。
    查看譯文
  • 《蝶戀花·九陌千門新雨后》
    九陌千門新雨后。
    細染濃薰,滿目春如繡。
    恰信東君神妙手。
    一宵綠遍官橋柳。
    樓下蘭舟樓上酒。
    沙暖蘋香,渾似來時候。
    說與可人知信否。
    查看譯文
  • 《蝶戀花·一片白云迷楚岫》
    一片白云迷楚岫。
    風(fēng)卷青秧,*邐波紋皺。
    馬上誰敲詩未就。
    回頭不覺雙山堠。
    漁父樵翁常邂逅。
    問我何求,無事空奔走。
    我固蒼黃慚二叟。
    查看譯文
  • 曉行·夢闌鶯喚穆陵西
    胡天游胡天游〔元代〕
    夢闌鶯喚穆陵西,驛吏催時雨拂衣。
    行客落花心事別,無端俱趁曉風(fēng)飛。
  • 次韻志歸·楸局堪誰對
    方回方回〔元代〕
    楸局堪誰對,銅壺擬共投。
    高軒能坐致,濁酒豈難謀。
    林鳥供歌吹,園蔬當(dāng)饌羞。
    謂無憂不可,聊以此消憂。
  • 翰苑薦為應(yīng)奉文字二十韻謝大司徒并呈諸學(xué)士
    陳孚陳孚〔元代〕
    天上金鑾客,人間第一流。
    贄為唐內(nèi)相,禹拜漢元侯。
    鯤海三千水,龜峰十二樓。
    月寒紅燭夜,風(fēng)淡紫薇秋。
    鳳誥窺姚姒,麟編振魯鄒。
    佩隨宮漏遠,衣染御煙浮。
    淑氣騰金碧,祥光射斗牛。
    焜煌青瑣闥,縹緲紫霞洲。
    瑪瑙濡堯甕,珊瑚耀漢鉤。
    駝蹄中禁釜,豹尾上方騶。
    仆本師黃卷,生惟伴白鷗。
    親庭雙鶴發(fā),家事一漁舟。
    偶預(yù)天官選,來為帝里游。
    綠章蒙獨薦,青史許同修。
    故郡驚王勃,新豐異馬周。
    隊隨魚圉圉,角喜鹿呦呦。
    勢似飛三鳳,功如挽萬牛。
    桑榆終有望,葑菲未為愁。
    國士恩難報,書生志易酬。
    誓堅冰雪操,正色贊皇猷。
  • 漁家傲·夜來又見銀河綻
    丘處機丘處機〔元代〕
    夜來又見銀河綻。
    碎翦鵝毛交加亂。
    染畫素山如粉面。
    路難辨,迢迢萬里如鋪練。
    密灑高樓風(fēng)似箭。
    江邊聽得漁翁喚。
    玉作棹竿銀索纜。
    船行慢。
    水流冰結(jié)梨花綻。
  • 荅文伯·曉窗清鏡卷浮埃
    邊元鼎〔元代〕
    曉窗清鏡卷浮埃,恨入新秋不可裁。
    露浥野花三徑合,風(fēng)傳云壑七松哀。
    忘機魚鳥真相識,落手功名亦儻來。
    萬古消沈一杯酒,直須白骨點蒼苔。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a451643ac9a4516/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消