次韻蔡瞻明秋園五絕句

[宋代]洪適

全文

拼音

芥毛金爪勇難干，肯作霜花對(duì)乍寒。
若說(shuō)乘軒有癡鶴，司晨如此合峨冠。
翔仞當(dāng)年覽德輝，傳芳花品未思?xì)w。
晚來(lái)霧鬢憑軒處，直恐金翹相對(duì)飛。
澤蘭萱草比多言，謂汝分陰久奪鮮。
政恐淇園修竹勁，不如秦嶺老松堅(jiān)。
高標(biāo)幽艷自宜霜，弱草繁葩莫中傷。
肯與紅蓮媚三夏，要同黃菊向重陽(yáng)。
臨風(fēng)裛露早秋天，范出南金色更鮮。
若向東籬比標(biāo)格，定知花市不言錢(qián)。

秋天

次韻蔡瞻明秋園五絕句譯文

添加

次韻蔡瞻明秋園五絕句注解

1

澤蘭：菊科澤蘭屬植物?！皨D人和油澤頭，故云澤蘭?！弊钤缰墨I(xiàn)記載可以追溯到我國(guó)的禮記和楚辭。

2

萱草：黃花菜學(xué)名萱草。

3

政：指國(guó)政。

4

淇園修竹：指衛(wèi)武公輔佐周平王之事。此處借指仁政、德政。淇園，周代衛(wèi)國(guó)的竹園。修竹，長(zhǎng)竹，高竹。

5

秦嶺老松：《漢書(shū)·東方朔傳》記載，南山即終南山，在今陜西省南部，是秦嶺的主峰之一。在民間，對(duì)老者的祝福，常用“福如東海長(zhǎng)流水，壽比南山不老松”之詞句，愿老者福壽雙全。東海就是指現(xiàn)在的東海與黃海。南山一詞，則源于《詩(shī)經(jīng)·小雅·天?！菲?，“如月之恒，如日之升，南山之壽，不騫不崩”。比照“淇園修竹”，此“秦嶺老松”似亦有所指。

次韻蔡瞻明秋園五絕句題解

　　此詩(shī)飽含憂(yōu)憤，前兩句以澤蘭和萱草之口吻，互責(zé)對(duì)方奪其風(fēng)光；后兩句述擔(dān)憂(yōu)之事，即雖擁有仁德美行，但難以實(shí)現(xiàn)，因?yàn)榕c秦嶺松的長(zhǎng)久相比，其難以相匹。詩(shī)中深蘊(yùn)宏偉抱負(fù)不得施展的憂(yōu)憤之情。

作者簡(jiǎn)介

洪適 [宋代]

洪適（1117～1184）南宋金石學(xué)家、詩(shī)人、詞人。初名造，字溫伯，又字景溫；入仕后改名適，字景伯；晚年自號(hào)盤(pán)洲老人，饒州鄱陽(yáng)（今江西省波陽(yáng)縣）人，洪皓長(zhǎng)子，累官至尚書(shū)右仆射、同中書(shū)門(mén)下平章事兼樞密使，封魏國(guó)公，卒謚文惠。洪適與弟弟洪遵、洪邁皆以文學(xué)負(fù)盛名，有“鄱陽(yáng)英氣鐘三秀”之稱(chēng)。同時(shí)，他在金石學(xué)方面造詣?lì)H深，與歐陽(yáng)修、趙明誠(chéng)并稱(chēng)為宋代金石三大家。更多

洪適的詩(shī)(共975首詩(shī))

《生查子》
貪看端木花，難辦銷(xiāo)金帳。
庭下舞瓊瑤，飛到須眉上。
衰病不禁寒，對(duì)景頻惆悵。
夢(mèng)寐到凌風(fēng)，倚著青藜杖。

查看譯文
《鷓鴣天》
莫問(wèn)甘醪濁與清。
試將一酌破愁城。
海棠過(guò)後荼蘼發(fā)，堪嘆人間不再生。
心已老，眼重明。
嫣然國(guó)色帶朝酲。
耳邊聽(tīng)得蘭亭曲，一詠流觴已有名。

查看譯文
《鷓鴣天》
兩塾弦歌日日春。
不容坐席更凝塵。
常思芳桂攀燕竇，未見(jiàn)童烏繼子云。
流慶澤，仰家尊。
救荒陰德過(guò)于門(mén)。
從師已是平原客，毛遂懷繃作弄孫。

查看譯文
《好事近》
春意漸盈盈，窗外小桃堪折。
若問(wèn)得人憐處，是輕顰時(shí)節(jié)。
主人特地出紅妝，不要云心月。
三徑雖然冷淡，有采蓮舟楫。

查看譯文
《滿(mǎn)江紅》
春色匆匆，三分過(guò)、二分光景。
吾老矣，坡輪西下，可堪弄影。
曲水流觴時(shí)節(jié)好，茂林修竹池臺(tái)永。
望前村、綠柳蔭茅檐，云封嶺。
蜂蝶鬧，煙花整。
百年夢(mèng)，如俄頃。
這回頭陳?ài)E，漫勞深省。
吹竹彈絲誰(shuí)不愛(ài)，焚琴煮鶴人何肯。
盡三觥、歌罷酒來(lái)時(shí)，風(fēng)吹醒。

查看譯文