[清代]王士禎

西亭石竹新作芽,游絲已罥櫻桃花。
鳴鳩乳燕春欲晚,杖藜時復(fù)話田家。
田家父老向我說,“谷雨久過三月節(jié)。
春田龜坼苗不滋,猶賴立春三日雪。
”我聞此語重嘆息,瘠土年年事耕織。
暮聞窮巷叱牛歸,曉見公家催賦入。
去年旸雨幸無愆,稍稍三農(nóng)獲晏食。
春來谷賦復(fù)傷農(nóng),不見饑鳥啄余粒。
即今土亢不可耕,布谷飛飛朝暮鳴。
舂莩作飯藜作羹,吁嗟荊益方用兵。

春不雨譯文

春不雨注解

1
石竹:多年生草本植物,葉子對生似小竹,開紅白或雜色小花,供觀賞。
2
游絲:春天在空中飄動的由蜘蛛等所吐的細(xì)絲。俗稱“天絲。掛。
3
乳燕:雛燕。一說正在哺育雛燕的母燕。
4
龜坼:田地干裂。
5
滋:長。
6
窮巷:陋巷。
7
旸:日出,晴。
8
愆:差錯。
9
三農(nóng):指平地、山地、澤地的農(nóng)民。一說指春、夏、秋三個農(nóng)時。
10
晏食:安食。無旱無澇,故安。
11
土亢:土地干燥堅硬。
12
莩:麻的種子。
13
藜:一種草,嫩葉可食。荊州和益州。在今西湖、四川一帶。
14
方用兵:正在打仗。

春不雨賞析

此詩作于順治十四年(1657),這一年自春至夏,北方三月不雨,此詩即詠寫此事。

首兩聯(lián)交代背景,描寫“春欲晚”的時節(jié)的農(nóng)村風(fēng)光,并由杖藜老農(nóng)話農(nóng)事引入下層。三四兩聯(lián)借田家父老之口描述農(nóng)村干旱情景。旱情的嚴(yán)重,田家父老的憂慮凸現(xiàn)無遺。下面四聯(lián)寫詩人內(nèi)心的觸動及深深嘆息。詩人既為農(nóng)民在貧瘠的土地上歲歲勞作的悲苦命運而感嘆,更為官府的剝削壓榨,使農(nóng)民生活受到極大影響和損害的現(xiàn)象憤懣不已,揭示出農(nóng)民辛勤勞動反而日益貧困的真正原因并非只是天災(zāi)所致,而在于統(tǒng)治者的殘酷盤剝,筆鋒直指封建統(tǒng)治者及不合理的制度。尾兩聯(lián)又回到眼前現(xiàn)狀的描寫:土地干旱無法耕種,人們只能用野果野菜充饑,而清兵又要從荊(今湖南、湖北)、益(今四川)向云南發(fā)兵進(jìn)攻,人們在遭受災(zāi)荒的侵害、官府剝削壓榨的同時,還要蒙受戰(zhàn)亂的痛苦。

此詩對勞動人民的不幸命運和生活處境寄予了深深的關(guān)切同情,對腐敗統(tǒng)治階級及不合理的制度進(jìn)行了有力的揭露,極富戰(zhàn)斗性和認(rèn)識價值。

作者簡介

王士禎
王士禎[清代]

王士禎(1634—1711),原名王士禛,字子真、貽上,號阮亭,又號漁洋山人,人稱王漁洋,謚文簡。新城(今山東桓臺縣)人,常自稱濟(jì)南人,清初杰出詩人、學(xué)者、文學(xué)家。博學(xué)好古,能鑒別書、畫、鼎彝之屬,精金石篆刻,詩為一代宗匠,與朱彝尊并稱。書法高秀似晉人??滴鯐r繼錢謙益而主盟詩壇。論詩創(chuàng)神韻說。早年詩作清麗澄淡,中年以后轉(zhuǎn)為蒼勁。擅長各體,尤工七絕。但未能擺脫明七子摹古馀習(xí),時人誚之為“清秀李于麟”,然傳其衣缽者不少。好為筆記,有《池北偶談》、《古夫于亭雜錄》、《香祖筆記》等,然辨駁議論多錯愕、失當(dāng)。 更多

王士禎的詩(共54首詩)
  • 《秦淮雜詩》
    青溪水木最清華,王謝烏衣六代夸。
    不奈更耐江總宅,寒煙已失段侯家。
    查看譯文
  • 《秦淮雜詩》
    年來腸斷秣陵舟,夢繞秦淮水上樓。
    十日雨絲風(fēng)片里,濃春艷景似殘秋。
    查看譯文
  • 《冶春》
    東風(fēng)花事到江城,早有人家喚賣餳。
    他日相思忘不得,平山堂下五清明。
    查看譯文
  • 《秋柳》
    秋來何處最銷魂?
    殘照西風(fēng)白下門。
    他日差池春燕影,只今憔悴晚煙痕。
    愁生陌上黃驄央,夢遠(yuǎn)江南烏夜村。
    莫聽臨風(fēng)三弄笛,玉關(guān)哀怨總難論。
    查看譯文
  • 《冶春》
    今有東風(fēng)太狡獪,弄晴作雨遣春來。
    江梅一夜落紅雪,便有夭桃無數(shù)開。
    查看譯文
  • 答陳元孝·江南花色好
    方殿元方殿元〔清代〕
    江南花色好,南海更便妍。
    梅風(fēng)媚長至,桃日艷春前。
    芳思?xì)w詞賦,風(fēng)流入管弦。
    曲江興絕唱,和者已千年。
  • 金縷曲·送畹蘭歸吳江
    楊蕓楊蕓〔清代〕
    往事思量否。
    最難忘、踏青期近,弓鞋同繡。
    斗草尋花驚蝶夢,小燕呢喃如咒。
    怎一霎、雨僝風(fēng)僽。
    腸斷臨歧無一語,只啼痕、萬點沾衣透。
    空彳亍,把衫袖。
    離愁脈脈濃于酒。
    最無情、清秋殘照,兩行疏柳。
    行矣長途須自愛,莫共黃花爭瘦。
    算楓落、吳江時候。
    煙水歸帆安穩(wěn)到,寄雙魚、慰我眉間皺。
    家山約,盼攜手。
  • 過眼·萬恨千愁總為貧
    鄭孝胥鄭孝胥〔清代〕
    萬恨千愁總為貧,休論墜溷與飄茵。
    江頭蓬鬢扁舟去,留取秋波一段顰。
  • 摸魚兒·望滄浪、翠痕涼浸
    李符李符〔清代〕
    望滄浪、翠痕涼浸,絲絲似結(jié)連理。
    并刀剪煮凝脂滑,載酒有人同醉。
    成底事。
    笑不為浮名,也誤投竿計。
    冷楓十里。
    想漁市千家,紅鹽糝碧,羹熟飯云子。
    歌橈動,長在白蘋開際。
    筠籠爭涉煙水。
    舊游更憶西泠路,三月青青如此。
    論俊味。
    又何待、香鱸亭畔秋風(fēng)起。
    年來正擬。
    駕小小沙棠,兩鄉(xiāng)泛宅,日采鏡奩里。
  • 蒼梧謠·正月春盤初獻(xiàn)歲
    曹貞吉曹貞吉〔清代〕
    正月春盤初獻(xiàn)歲。
    帽影鞭絲,羅拜人如市。
    爆竹一聲煙霧起。
    幾枝紅燭消燈事。
    記得少年扶半醉。
    褦襶沖塵,評話開明寺。
    三十年來風(fēng)景異。
    似看洛下伽藍(lán)記。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a446c43ac9a446c/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消