酒泉子·雨漬花零

[五代]李珣

全文

拼音

雨漬花零，紅散香凋池兩岸。
別情遙，春歌斷，掩銀屏。
孤帆早晚離三楚，閑理鈾箏愁幾許。
曲中情，弦上語(yǔ)，不堪聽！

寫雨

酒泉子·雨漬花零譯文

添加

酒泉子·雨漬花零注解

漬：浸泡、淋濕。

零：飄零、零落。

三楚：古地域名，所指范圍說法有異。秦漢時(shí)分戰(zhàn)國(guó)楚地為三楚。此用“三楚”，泛指江陵一帶。

鈿箏：以金箔所飾的箏。

愁幾許：多少愁之意。

酒泉子·雨漬花零評(píng)析

　　這首詞寫別后愁思。上片頭兩句用“花零”、“紅散香凋”，既烘染離去的景況；又隱喻女主人公的凄楚；“別情遙”三句寫別后歌斷、屏掩的愁苦。下片“孤帆”句是女主人公對(duì)離去人的想象，殷勤厚摯，雋永感人。“閑理”四句，本想理箏遣愁，無(wú)奈聲增愁怨，思緒更亂。

作者簡(jiǎn)介

李珣 [五代]

李珣（855？-930？），五代詞人。字德潤(rùn)，其祖先為波斯人。居家梓州（四川省三臺(tái)）。生卒年均不詳，約唐昭宗乾寧中前后在世。少有時(shí)名，所吟詩(shī)句，往往動(dòng)人。妹舜弦為王衍昭儀，他嘗以秀才預(yù)賓貢。又通醫(yī)理，兼賣香藥，可見他還不脫波斯人本色。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有瓊瑤集，已佚，今存詞五十四首，（見《唐五代詞》）多感慨之音。）更多

李珣的詩(shī)(共49首詩(shī))

《句》
月窗花院夢(mèng)悠揚(yáng)。

查看譯文
《句》
參差草樹連巴國(guó)，依約云煙繞楚臺(tái)。

查看譯文
《南鄉(xiāng)子》
乘彩舫，過蓮塘，棹歌驚起睡鴛鴦，游女帶花偎伴笑，爭(zhēng)窈窕，競(jìng)折田荷遮晚照。

查看譯文
《巫山一段云》
古廟依青嶂，行宮枕碧流。
水聲山色鎖妝樓。
往事思悠悠。
云雨朝還暮，煙花春復(fù)秋。
啼猿何必近孤舟。
行客自多愁。

查看譯文
《雜歌謠辭·漁父歌》
水接衡門十里馀，信船歸去臥看書。
輕爵祿，慕玄虛，莫道漁人只為魚。
避世垂綸不記年，官高爭(zhēng)得似君閑。
傾白酒，對(duì)青山，笑指柴門待月還。
棹警鷗飛水濺袍，影侵潭面柳垂絳。
終日醉，絕塵勞，曾見錢塘八月濤。

查看譯文