投長沙裴侍郎

[唐代]杜荀鶴

全文

拼音

此身雖賤道長存，非謁朱門謁孔門。
只望至公將卷讀，不求朝士致書論。
垂綸雨結(jié)漁鄉(xiāng)思，吹木風(fēng)傳雁夜魂。
男子受恩須有地，平生不受等閑恩。

投長沙裴侍郎譯文

逐句全文

此身雖賤道長存，非謁朱門謁孔門。我雖然身份卑微但心中道義長存，我并非來攀附權(quán)貴而是因為你也是心懷道義之人。

只望至公將卷讀，不求朝士致書論。只希望您能讀讀我寫的文章，我（此行）不求入朝為官，只希望和你一起談?wù)劄槲闹鴷矫娴氖虑椤?/span>

垂綸雨結(jié)漁鄉(xiāng)思，吹木風(fēng)傳雁夜魂。雨中垂釣結(jié)下了隱居漁鄉(xiāng)的孤傲之情，吹過樹林的夜風(fēng)傳來了遠(yuǎn)飛鴻雁的心志。

男子受恩須有地，平生不受等閑恩。男子漢接受恩惠必須要有緣由，我平生也絕不能接受別人平白無故的施舍恩惠。

投長沙裴侍郎注解

朱門：權(quán)貴之門。

孔門：孔子儒家之門。

至公：科舉時代對主考官的敬稱。謂其大公無私。指裴侍郎。

垂綸：釣魚。

地：見地，緣由。

等閑：平白無故。

百度百科

作者簡介

杜荀鶴 [唐代]

杜荀鶴(846～904)，唐代詩人。字彥之，號九華山人。漢族，池州石埭（今安徽石臺）人。大順進(jìn)士，以詩名，自成一家，尤長于宮詞。大順二年，第一人擢第，復(fù)還舊山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林學(xué)士、主客員外郎、知制誥。恃勢侮易縉紳，眾怒，欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風(fēng)集》十卷，今編詩三卷。事跡見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠(yuǎn)《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀(jì)事》及《唐才子傳》。更多

杜荀鶴的詩(共417首詩)

《送人遊吳》
君到姑蘇見，人家盡枕河。
古宮閑地少，水巷小橋多。
夜市賣菱藕，春船載綺羅。
遙知未眠月，鄉(xiāng)思在漁歌。

查看譯文
《山中寡婦》
夫因兵死守蓬茅，麻苧衣衫鬢發(fā)焦。
桑柘廢來猶納稅，田園荒盡尚征苗。
時挑野菜和根煮，旋斫生柴帶葉燒。
任是深山更深處，也應(yīng)無計避征徭。

查看譯文
《春閨怨》
朝喜花艷春，暮悲花委塵。
不悲花落早，悲妾似花身。

查看譯文
《春宮怨》
早被嬋娟誤，欲妝臨鏡慵。
承恩不在貌，教妾若為容。
風(fēng)暖鳥聲碎，日高花影重。
年年越溪女，相憶采芙蓉。

查看譯文
《再經(jīng)胡城縣》
去歲曾經(jīng)此縣城，縣民無口不冤聲。
新來縣宰加朱紱，便是生靈血染成。

查看譯文