[宋代]蘇軾

漁父飲,誰家去。
魚蟹一時分付。
酒無多少醉為期,彼此不論錢數(shù)。

漁父(四首)譯文

漁父飲,誰家去。魚蟹一時分付。酒無多少醉為期,彼此不論錢數(shù)。漁父想飲酒,到哪一家去好呢?魚和螃蟹同時交給了酒家換酒喝。飲酒不計多少量,一醉方休。漁父的魚蟹與酒家的酒彼此之間何必談?wù)撳X數(shù)。

漁父(四首)注解

1
漁父:原為《莊子》和《楚辭》篇名,后用為詞牌名。
2
一時:同時。
3
分付:交給。
4
為期:為限。

漁父(四首)賞析

作品一開頭,就以發(fā)問的句式“漁父飲,誰家去”,突出烘托漁父以魚蟹換酒的寧靜氣氛,到底想去哪個酒家。其意有二:一是哪一家能以魚蟹換酒,二是哪一家的酒質(zhì)最好。這從一個側(cè)面反映了漁父的貧苦狀態(tài),也隱含了作者對漁父的深深同情之心。

緊接著寫漁父與酒家的和諧與體貼的良好關(guān)系,“酒無多少醉為期”,這是酒家發(fā)出的敬言,讓漁父只管飲酒,飲多飲少,酒家不在乎。

最后一句“彼此不論錢數(shù)”,是作者的評論,也是點題之筆,充分反映了當(dāng)?shù)貪O父與酒家這些社會底層的人民最寶貴的品質(zhì):善良、純真和質(zhì)樸。用淺易的語言說世俗的生活,盡顯日常生活的狀態(tài)與趣味。

第一首詞先敘述后議論,明快自然,寫出了漁父以魚蟹換酒來飲的愉悅心情。突出了漁父“飲”酒中以魚蟹換酒的特有情趣,以及漁父與酒家特有的淳樸的人際關(guān)系。

作者簡介

蘇軾
蘇軾[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學(xué)家、書法家、畫家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領(lǐng)袖,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩題材廣闊,清新豪健,善用夸張比喻,獨具風(fēng)格,與黃庭堅并稱“蘇黃”;詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,并稱“蘇辛”;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修并稱“歐蘇”,為“唐宋八大家”之一。蘇軾善書,“宋四家”之一;擅長文人畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。 更多

蘇軾的詩(共4993首詩)
  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有陰.歌管樓亭聲細(xì)細(xì),秋千院落夜沉沉.
    查看譯文
  • 《念奴嬌赤壁懷古》
    大江東去,浪淘盡。
    千古風(fēng)流人物。
    故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
    亂石崩云,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
    江山如畫,一時多少豪杰!
    遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā),羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
    故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。
    人間如夢,一樽還酹江月。
    查看譯文
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星繞建章,仙風(fēng)吹下御爐香。
    侍臣鵠立通明殿,一朵紅云捧玉皇。
    查看譯文
  • 《花影》
    重重疊疊上瑤臺,幾度呼童歸不開。
    剛被太陽收拾去,卻教明月送將來。
    查看譯文
  • 《守歲詩》
    兒童強(qiáng)不食,相守應(yīng)歡嘩。
    晨雞旦勿鳴,更鼓畏添過。
    查看譯文
  • 趨朝·仕路何曾樂
    曹彥約曹彥約〔宋代〕
    仕路何曾樂,迎新卻是榮。
    諸公新引類,難弟久專城。
    便恐班朝著,無勞仗友生。
    長沙風(fēng)月夜,炯炯自清明。
  • 游金地寺·山行無近遠(yuǎn)
    郭印〔宋代〕
    山行無近遠(yuǎn),絕頂是休程。
    度石籃輿怯,穿云履屐輕。
    林篁當(dāng)路迸,泉水落溪鳴。
    更宿招提夜,寥然一境清。
  • 初夏訪劉道士
    真山民〔宋代〕
    白云隨杖履,伴我到山房。
    暑薄疑天別,林深見路長。
    {術(shù)八換兒}芝皆道味,花竹亦詩香。
    更待荷花后,來分半榻?jīng)觥?br>
  • 病目作近體詩五首
    晁說之〔宋代〕
    江頭未省逢春事,風(fēng)雨朝朝夜夜深。
    皎潔一生余白發(fā),辛勤百計只丹心。
    不疑鄭默世能怨,敢恨虞翻論所侵。
    明日逢人添俛首,會催歸興到山林。
  • 即事·眼看花霧共衣霏
    李彭李彭〔宋代〕
    眼看花霧共衣霏,已有群鶯窗上飛。
    心事但隨春事盡,鐘聲更伴鳥聲微。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a28f043ac9a28f0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消