[宋代]毛滂

一畝清陰,半天瀟灑松窗午。
床頭秋色小屏山,碧帳垂煙縷。
枕畔風(fēng)搖綠戶。
喚人醒、不教夢(mèng)去。
可憐恰到,瘦石寒泉,冷云幽處。

燭影搖紅(松窗午夢(mèng)初覺(jué))譯文

燭影搖紅(松窗午夢(mèng)初覺(jué))賞析

上片首句“一畝清陰”,極言松陰覆蓋面積之廣大;次句“半天瀟灑”,極言松樹(shù)之高爽。意此句下綴“松窗午”三字,總括上文,兼點(diǎn)題面,說(shuō)明以上情景,均為午夢(mèng)初覺(jué)時(shí)透過(guò)窗口所看到的?!按差^”二句寫近景。屏山,即屏風(fēng)?!氨處ぁ?,即綠色帳子,古代常稱“碧紗廚”。因?yàn)榇巴鉃樗申幩\置,所以室內(nèi)光線變得非常暗淡,床頭的屏風(fēng)象是蒙上一層層秋色,床上的碧紗帳子象是一縷縷綠煙。這種景象都是從枕上看出去的,都恰到好處地描寫了松窗下的涼意,切合“午夢(mèng)初覺(jué)”的特定情境。此二句造語(yǔ)宛轉(zhuǎn)含蓄,詞筆工煉而傳神。

過(guò)片由寫景轉(zhuǎn)向?qū)懭?,表達(dá)了詞人自身的心懷意緒。詞人午夢(mèng)方醒,可是松陰籠置之下,又覺(jué)得涼意可人,仍然流連夢(mèng)境之中,心中充滿了似夢(mèng)似醒的迷蒙之感。結(jié)拍三句,寫詞人留戀夢(mèng)境的景況。此三句為虛寫,句句輕悠縹緲。詞人醒前所夢(mèng)見(jiàn)的,是來(lái)到一個(gè)所,那里有瘦石,有寒泉,有冷云。詞人極善于煉字煉意,“瘦”、“寒”、“冷”諸字,都是精心提煉出來(lái)的,把現(xiàn)實(shí)中的松窗涼意帶入夢(mèng)境,又升華為幽靜恬美,富于詩(shī)意的境界,從而產(chǎn)生一種引人入勝的情韻。

此詞以清泚的筆觸,將夏日炎炎烈日下詞人高臥松陰下的心懷、意緒表達(dá)得頗富詩(shī)情畫意,讀來(lái)饒有情味,引人入勝。

作者簡(jiǎn)介

毛滂
毛滂[宋代]

毛滂(1056——?約1124), 字澤民,衢州江山石門(今浙江衢州)人。北宋詞人。生于“天下文宗儒師”世家。父維瞻、伯維藩、叔維甫皆為進(jìn)士。他自幼酷愛(ài)詩(shī)文詞賦,北宋元豐二年(1079),與西安(今浙江衢州)趙英結(jié)為伉儷。毛滂詩(shī)詞被時(shí)人評(píng)為“豪放恣肆”,“自成一家”。元祐四年(1089)所作《惜分飛·富陽(yáng)僧舍代作別語(yǔ)》小詞結(jié)尾“今夜山深處,斷魂分付潮回去”,南宋周輝認(rèn)為含蓄情醇“語(yǔ)盡而意不盡,意盡而情不盡”。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。 更多

毛滂的詩(shī)(共755首詩(shī))
  • 《惜分飛富陽(yáng)僧舍代作別語(yǔ)贈(zèng)妓瓊芳》
    淚濕闌干花著露,愁到眉峰碧聚。
    此恨平分取,更無(wú)言語(yǔ)空相覷。
    斷雨殘?jiān)茻o(wú)意緒,寂寞朝朝暮暮。
    今夜山深處,斷魂分付潮回去。
    查看譯文
  • 《水調(diào)歌頭》
    九金增宋重,八玉變秦馀。
    千年清浸,洗凈河洛出圖書。
    一段升平光景,不但五星循軌,萬(wàn)點(diǎn)共連珠。
    垂衣本神圣,補(bǔ)袞妙工夫。
    朝元去,鏘環(huán)佩,冷云衢。
    芝房雅奏,儀鳳矯首聽(tīng)笙竽。
    天近黃麾仗曉,春早紅鸞扇暖,遲日上金鋪。
    萬(wàn)歲南山色,不老對(duì)唐虞。
    查看譯文
  • 《絳都春》
    馀寒尚峭。
    早鳳沼凍開(kāi),芝田春到。
    茂對(duì)誕期,天與公春向廊廟。
    元工開(kāi)物爭(zhēng)春妙。
    付與秾華多少。
    召還和氣,拂開(kāi)霽色,未妨談笑。
    縹緲。
    五云亂處,種雕菰向熟,碧桃猶小。
    雨露在門,光采充閭烏亦好。
    寶熏郁霧城南道。
    天自錫公難老。
    看公身任安危,二十四考。
    查看譯文
  • 《清平樂(lè)》
    九重寒少。
    煙暖豐瑤草。
    金井碧梧雛鳳矯。
    南極人來(lái)最老。
    衣冠遠(yuǎn)換裘氈。
    德隨和氣蟬連。
    萬(wàn)里同開(kāi)壽域,一年三秀芝田。
    查看譯文
  • 《清平樂(lè)》
    重芳疊秀。
    風(fēng)約仙云皺。
    椿不爭(zhēng)年松與壽。
    共出皇家忠孝。
    仁深枯冷皆蒙。
    托根不倚東風(fēng)。
    日照恩光萬(wàn)里,暖生塞草叢中。
    查看譯文
  • 次韻洪尉·此郡如敗弓
    方岳方岳〔宋代〕
    此郡如敗弓,一馳不可張。
    吾曹如庸醫(yī),了未分陰陽(yáng)。
    幸哉歲小稔,意中猶差強(qiáng)。
    與民同一飽,{左禾右罷}稏秋風(fēng)黃。
  • 漁父·花姑溪上鷺鷥?yōu)?/a>
    周紫芝〔宋代〕
    花姑溪上鷺鷥?yōu)?br>辜負(fù)漁竿二十年。
    無(wú)可載,不拋官。
    攜取全家去不難。
  • 清暈閣在柳洲寺舊址
    張镃〔宋代〕
    幽寺知何處,風(fēng)鐘關(guān)遠(yuǎn)撞。
    孤花明幾席,陰樹(shù)惜軒窗。
    喚渡輕舟競(jìng),窺人白鳥(niǎo)雙。
    寸心方自適,肯易利榮降。
  • 歸次??档瞧较赏ご稳R公韻
    李綱李綱〔宋代〕
    碧海瞰危亭,波光混大清。
    曠懷知樂(lè)此,夷險(xiǎn)本來(lái)平。
  • 送天柱馮先生
    李絢〔宋代〕
    閑馳風(fēng)馭恣飄飄,因失仙班幾度朝。
    紫閣舊憐秦樹(shù)老,赤城新別海山遙。
    飛鳧又說(shuō)春經(jīng)岳,叱橘曾令夜探潮。
    不是桃源不歸去,故人多半在煙霄。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a241443ac9a2414/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消