[宋代]楊無咎

秋來愁更深,黛拂雙蛾淺。
翠袖怯春寒,修竹蕭蕭晚。
此意有誰知,恨與孤鴻遠。
小立背西風(fēng),又是重門掩。

生查子·秋來愁更深譯文

秋來愁更深,黛拂雙蛾淺。翠袖怯春寒,修竹蕭蕭晚。

生查子·秋來愁更深注解

1
雙蛾:即雙眉。

生查子·秋來愁更深賞析

這是一首傳統(tǒng)的閨怨題材,寫的是深秋時節(jié),閨中少婦思念遠方心上人,怨恨交織的情形。

詞作開首詞人把時間安排在深秋時節(jié),直陳閨中少婦因秋來而“愁更深”。自宋玉悲秋以來,對秋的無奈與嘆喟幾乎成了詩歌的一個傳統(tǒng)題材。而對婦女來說,則有更深一層含義在,那就是如漢代班婕妤在《怨歌行》中所言的:“??智锕?jié)至,涼飚奪炎熱。棄捐篋笥中,恩情中道絕?!边@或許便是詞作中女主人公為何秋來而“愁更深”的主要原因了。緊接次句詞人沒有繼續(xù)寫這位女子愁深的程度,轉(zhuǎn)而刻畫她的外形:“黛拂雙蛾淺”。這句是說女主人公因孤寂,心緒不好,無心刻意修飾自己的面龐,從而把上句所言的“愁”的內(nèi)涵具體化和明朗化了?!按湫淝犹旌拗袷捠捦怼倍?,是化用杜甫《佳人》中的詩句:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹?!贝湫洹熬涫菍懪魅斯粌H無心去刻意妝飾打扮自己,甚至對天氣變化也不甚覺察,依舊夏裝著身,而只有到了“天寒”,身體受不住了,才感覺到。一個“怯”字,表明女主人公的衣單體弱,更有起到暗示她孤寂可憐的特點。上片結(jié)句“修竹蕭蕭晚”,看似詞人是要以景作結(jié),寫女主人公住處周圍的環(huán)境,實則借此進一步暗示女主人公愁苦孤獨的形象。深秋薄暮,幾株修竹在秋風(fēng)中瑟瑟搖動。單薄、孤寂,這不就是女主人公形象的寫照嗎?

下片詞作增加抒情分量?!按艘庥姓l知,恨與孤鴻遠?!庇稍罐D(zhuǎn)恨,可知女主人公過此孤寂生活非止一日。“孤鴻”在此有較豐富的含義,它不僅象征女主人公如失群的孤鴻,而且也表示她多么希望鴻雁能捎上自己的怨與恨(即詞中的“此意”),給遠在天涯的心上人。此外,這句也暗示這位女主公一直是佇立窗口,目送飛鴻遠去?!靶×⒈澄黠L(fēng),又是重門掩”二句是說,女主人公在蕭瑟的秋風(fēng)中獨自佇立,目送孤鴻消失,寂寞無聊的一天又過去了,她悵然回到閨中,掩上門扉,周而復(fù)始地讓孤寂與凄涼籠罩著自己。這里的“又”字,看似平易,實是蘊含了女主人公的無數(shù)辛酸淚。

抒寫閨怨是中國古典詩詞的傳統(tǒng)題材,這首《生查子》在思想內(nèi)涵上也并沒有寫出什么新意來,但在藝術(shù)上還是有一定的個性的。如情景二者之間的互相烘托、渲染,對女主人公心理的細(xì)膩刻畫等,都給人留下深刻的印象。

百度百科

作者簡介

楊無咎
楊無咎[宋代]

楊無咎(1097~1171)字補之,楊一作揚,一說名補之,字無咎。自號逃禪老人、清夷長者、紫陽居士。臨江清江(今江西樟樹)人,寓居洪州南昌。繪畫尤擅墨梅。水墨人物畫師法李公麟。書學(xué)歐陽詢,筆勢勁利。今存《逃禪詞》一卷,詞多題畫之作,風(fēng)格婉麗。生平事跡見《宋史翼》卷三六。 更多

楊無咎的詩(共355首詩)
  • 《水龍吟》
    當(dāng)年誰種官梅,自開自落清無比。
    一朝驚見,危亭岑立,繁華叢里。
    知是賢侯,有難兄弟,素書時寄。
    縱舞攜如意,吟搔短發(fā),無從訴、心中喜。
    卻對斜枝冷蕊。
    似於人、不勝風(fēng)味。
    冰姿斜映,朱唇淺破,欣然會意。
    青子垂垂,翠陰密密,尤堪頻憩。
    待促歸禁近,邦人指點,作甘棠比。
    查看譯文
  • 《水龍吟》
    曉來雨歇風(fēng)生,素商乍入鴛鴦浦。
    紅蕖翠蓋,不知西帝,神游何處。
    羅綺叢中,是誰相慕,憑肩私語。
    似漢皋佩解,桃源人去,成思憶、空凝佇。
    肯為風(fēng)流令尹,把芳心、雙雙分付。
    碧紗對引,朱衣前導(dǎo),應(yīng)須此去。
    好揖清香,盛邀嘉客,杯行無數(shù)。
    喚瑤姬并立,如花并蒂,唱黃金縷。
    查看譯文
  • 《水龍吟》
    西湖天下應(yīng)如是。
    誰喚作、真西子。
    云凝山秀,日增波媚,宜晴宜雨。
    況是深秋,更當(dāng)遙夜,月華如水。
    記詞人解道,丹青妙手,應(yīng)難寫、真奇語。
    往事輸他范蠡。
    泛扁舟、仍攜佳麗。
    毫端幻出,淡妝濃抹,可人風(fēng)味。
    和靖幽居,老坡遺跡,也應(yīng)堪記。
    更憑君畫我,追隨二老,游千家寺。
    查看譯文
  • 《水龍吟》
    小軒瀟灑清宵午,風(fēng)正緊、門深閉。
    藜床危坐,竹窗頻聽,春蟲撲紙。
    燈燼垂紅,篆煙消碧,衣輕如水。
    料飛花未止,堆檐已滿,時催折、瑯玕尾。
    骨冷魂清無寐。
    這身在、廣寒宮里。
    暗懷千古,渾疑一夜,冰生腸胃。
    歲事崢嶸,故園睽阻,歸期猶未。
    向寒鄉(xiāng)、不念豐年,只憶青天萬里。
    查看譯文
  • 《水龍吟》
    夜來六出飛花,又催寂寞袁門閉。
    幽齋無寐,寒欺衾布,明吞窗紙。
    起步閑庭,月華交映,長空如水。
    便乘風(fēng)欲去,凌云直上,青冥際、騎箕尾。
    誰信團成和氣。
    在賢侯、笑談聲里。
    咸驚句琢瓊瑰,端是錦纏腸胃。
    宿麥連云,遺蝗入地,田家知未。
    更明年看取,東阡北陌,黃云萬里。
    查看譯文
  • 和鄭閎中仙居十一首
    陳襄陳襄〔宋代〕
    我愛仙居好,三年理尚寬。
    民雖離網(wǎng)罟,政未息風(fēng)瀾。
    憫物刑多省,勞心席少安。
    只慚無惠術(shù),求配古人難。
  • 玉壺即事
    黃文雷〔宋代〕
    雨過條風(fēng)著柳芽,淡黃淺綠嫩如花。
    陂湖漾漾初侵路,蜂燕紛紛各理家。
    帶郭園林仙苑近,送春船舫繡簾遮。
    蕓窗倦倚何山翠,暖靄輕籠日腳斜。
  • 絕句·說似田家好著忙
    史彌寧〔宋代〕
    說似田家好著忙,勝培宿麥接青黃。
    定知不落薰風(fēng)后,萬壟晴催煮餅香。
  • 李鄴侯贊·四海九州
    陳長方〔宋代〕
    四海九州,如一戯具。
    運之失機,人與俱仆。
    嗟世小兒,坐旁窺觀。
    擬指其手,目動心寒。
    偉茲鄴侯,把握是器。
    南西北東,唯所欲置。
    先搗范陽,困賊兩河。
    遠猷不施,遺孽遂多。
    藉其余智,指令李郭。
    尚洗甲兵,二都清廓。
    再造有唐,如漢子房。
    留封亦謝,高臥嵩陽。
    老居上宰,前星嵲屼。
    誠動昏庸,陰銷篡奪。
    寒暑迭運,今三百年。
    巖巖英風(fēng),儼若在前。
    我思古人,心焉密勿。
    偉茲鄴侯,才不世出。
  • 再韻謝晁郎中
    釋寶曇〔宋代〕
    故著文書盡底圍,要看江漢濯秋暉。
    眼明自可窮諸妄,語妙何妨為一揮。
    今日西州成故里,它年東閣許同歸。
    胸中袞袞平生事,身瘦緣渠不得肥。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9a201f43ac9a201f/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消