cāng滄hǎi海héng橫liú流zé澤yǒu有jī雞,,
wēi微shēng生ǒu偶chū出yī一dāng當(dāng)xióng熊。。
qiān千sōu艘suō梭zhī織nù怒tāo濤shàng上,,
wàn萬mù幕jiā笳chuī吹míng明yuè月zhōng中。。
tú屠bà罷cháng長jīng鯨bō波shàng尚chì赤,,
zhàn戰(zhàn)guī歸jiāo驕mǎ馬hàn汗yóu猶hóng紅。。
shéi誰zhī知chūn春wǎn晚zhōu周láng郎lǎo老,,
gēng更yǔ與dōng東huáng皇qǐ乞hǎo好fēng風(fēng)。。