gǔ古rén人liú留qīng清fēng風(fēng),,
qiān千zǎi載yáo遙zèng贈jūn君。。
pò破sōng松jiàn見zhēn貞xīn心,,
liè裂zhú竹jiàn見zhí直wén文。。
cán殘yuè月sè色bù不gǎi改,,
gāo高xián賢dé德cháng常xīn新。。
jiā家huái懷shī詩shū書fù富,,
zhái宅bào抱cǎo草mù木pín貧。。
ān安dé得yī一tí蹄quán泉,,
lái來huà化qiān千chǐ尺lín鱗。。
hán含yì意yǒng永bù不yǔ語,,
diào釣huáng璜yōu幽shuǐ水bīn濱。。