古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]胡證

鳳輦尋春半醉回,仙娥進水御簾開。
牡丹花笑金鈿動,傳奏吳興紫筍來。

湖州貢焙新茶譯文

湖州貢焙新茶注解

1
鳳輦:皇帝的車駕。
2
尋春:踏春、春游。
3
仙娥:美貌的宮女。
4
御簾:皇帝、皇后用來遮避門窗的掛簾。
5
金鈿:首飾。
6
傳奏:送上奏章,報告皇帝。
7
紫筍:紫筍茶,唐代著名的貢茶,產(chǎn)于浙江長興顧渚山和江蘇宜興的接壤處。

湖州貢焙新茶賞析

此詩描述了唐代宮廷生活的一個圖景,表達了對貢焙新茶的贊美之情?!傍P輦尋春半醉回”,描述皇帝車駕出游踏春剛剛歸來的情景,皇帝已經(jīng)喝得半醉。這時候,“仙娥進水御簾開”:宮女們打開御簾進來送茶水?!澳档せㄐ疴殑印毙稳莸氖且环N歡樂的場面。其內(nèi)容就是“傳奏吳興紫筍來”:湖州的貢焙新茶到了。據(jù)考,中國古代貢茶分兩種形式:一種是由地方官員選送,稱為土貢;另一種是由朝廷指定生產(chǎn),稱貢焙。唐代茶葉的產(chǎn)銷中心已經(jīng)轉(zhuǎn)移到浙江和江蘇,湖州茶業(yè)開始特供朝廷,朝廷并在此設(shè)立貢焙院。湖州因此成為中國歷史上第一個專門采制宮廷用茶的貢焙院所在地?!皡桥d紫筍”指的就是湖州長興顧渚山的紫筍貢茶。從此詩的結(jié)句中讀者可以感受到宮廷中那種對湖州貢焙新茶的到來而欣歡欣喜悅的氣氛。

作者簡介

胡證
胡證[唐代]

胡證,字啟中,河東人。舉進士第,累官金吾大將軍,嶺南節(jié)度使。詩一首。更多

胡證的詩(共12首詩)
  • 《句》
    詩書入京國,旌旆過鄉(xiāng)關(guān)。
    查看譯文
  • 《和張相公太原亭懷古詩》
    飛泉天臺狀,峭石蓬萊姿。潺湲與青翠,咫尺當幽奇。居然盡精道,得以書妍詞。豈無他山勝,懿此清軒墀。
    查看譯文
  • 《句》
    詩書入京國,旌旆過鄉(xiāng)關(guān)。(《因話錄》云:證拜振武節(jié) 度使,道河中。時趙宗儒為帥,證備桑梓禮入謁, 持刺稱百姓,獻趙公詩云云。州里榮之)
    查看譯文
  • 《吳興三絕》
    蘋洲須覺池沼俗,苧布直勝羅紈輕。清風樓下草初出,明月峽中茶始生。吳興三絕不可舍,勸子強為吳會行。
    查看譯文
  • 《和太原山亭懷古詩》
    中庭起崖谷,漱玉下漣漪。丹丘誰云遠,寓象得心期。豈不貴鐘鼎,至懷在希夷。唯當蓬萊閣,靈鳳復來儀。
    查看譯文

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_99b5ee43ac99b5ee/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消