wēi微zhī之bié別jiǔ久néng能wú無tàn嘆,,
zhī知tuì退shū書xī稀qǐ豈miǎn免chóu愁。。
jiǎ甲zǐ子bǎi百nián年guò過bàn半hòu后,,
guāng光yīn陰yī一suì歲yù欲zhōng終tóu頭。。
chí池bīng冰xiǎo曉hé合jiāo膠chuán船dǐ底,,
lóu樓xuě雪qíng晴xiāo銷lòu露wǎ瓦gōu溝。。
zì自jué覺huān歡qíng情suí隨rì日jiǎn減,,
sū蘇zhōu州xīn心bù不jí及háng杭zhōu州。。