古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]白居易

碧空溶溶月華靜,月里愁人吊孤影。
花開殘菊傍疏籬, 葉下衰桐落寒井。
塞鴻飛急覺秋盡,鄰雞鳴遲知夜永。
凝情不語空所思,風吹白露衣裳冷。

晚秋夜譯文

碧空溶溶月華靜,月里愁人吊孤影。寬廣夜空明月高懸靜寂無聲,月光下只有愁人獨自徘徊,形單影只。

花開殘菊傍疏籬,葉下衰桐落寒井。盛開后漸漸凋零的菊花倚著稀疏的籬笆,枯敗的梧桐樹葉飄落寒井之上。

塞鴻飛急覺秋盡,鄰雞鳴遲知夜永。塞外飛鴻感到晚秋已盡,急速的由北向南飛去;鄰居的雞啼推遲因為它知道晝短夜長。

凝情下語空所思,風吹白露衣裳冷。積聚著情感下說話,徒然思索著,風兒吹落露珠,打濕衣襟,感到一陣涼意。

晚秋夜注解

1
溶溶:寬廣的樣子。
2
寒井:井下寒涼。
3
塞鴻:塞外的鴻雁。
4
凝情:情意專注。

晚秋夜賞析

月光如水,殘菊傍疏籬,落葉飄零,塞鴻急飛,秋深夜靜,寒氣襲人,惟見詩人凝神遐思。此詩氛圍清冷寂靜,色彩皎潔幽麗,韻味清新雋永,通俗淺顯,平易近人?!锻砬镆埂肪褪怯醒庞兴?、雅俗共賞的杰作。正如清代詩評家葉燮在《原詩》中評論說:“白俚俗處而雅亦在其中。”此詩就是如此。

所謂淺,就是淺顯通俗,瑯瑯上口,不飾典故,不用奧語;所謂淡,就是輕輕入之,淡淡出之,不著濃彩,不用艷詞;所謂清,就是氣氛爽利,清新明朗,不事雕琢,自然而然;所謂麗,就是容光煥發(fā),天真純凈,文采斐然,姿容秀美。首聯(lián)寫寬廣的碧空中,高懸著一輪明月,皎潔華美,靜寂無聲,把讀者帶入一個浩渺無垠、明媚清朗、寧靜深邃的境界中。

月下凝思,遙視太空,悠然神往,不禁寂從中來,憂思縈懷,然而對月無言,惟有形影相吊而已。在這里,詩人勾勒出了寂寞孤獨的心境。這種心境與靜謐的月夜在基調(diào)上是非常吻和的。頷聯(lián)寫菊花開放,論常理,秋菊獨傲霜雪,孤芳孑立;但此時卻是殘菊花開,還依傍著稀疏的籬笆,可見凋謝之期已不遠了。

然而,尚可支撐些時日,至于衰老的梧桐,卻已抵擋不住寒氣的侵襲,葉子已紛紛凋零,飄落在寒井之上了。這里,以花開對葉下,殘菊對衰桐,傍疏籬對落寒井,更渲染出一種凄寂寒冷的氣氛。雖系寫景,卻暗寄著愁情,且與首聯(lián)寫的 愁字相呼應。頸聯(lián)由植物轉(zhuǎn)入寫動物。塞外飛鴻,為了躲避寒冷的侵襲,疾速地飛過長空,由北向南,感到晚秋已盡;由于晝短夜長,鄰居的雞啼也推遲了。這里,以塞鴻飛急對鄰雞鳴遲,以覺秋盡對知夜永,以反襯晚秋夜的寒冷,從而把詩情深化到一個更新的境界。尾聯(lián)又回到寫人上來。這就是首聯(lián)所寫的愁人,他凝情不語,寂寞凄清。就在他思緒萬千之際,蕭瑟的秋風,陣陣吹來,拂在白露上,冷氣襲人,衣不勝寒!全詩流暢爽口,通脫雅致,清淡幽麗,寧靜悠遠。

俗與雅,沒有明確界限,而是相反相成的。俗中出雅,雅中含俗,方為上乘。黃庭堅強調(diào)過以俗為雅(《再次楊明叔韻引》),吳訥也注重由俗入雅 (《文章辨體序說》)。而化俗為雅關(guān)鍵在于一個化字。唐代詩評家張為在《詩人主客圖序》中將元稹看成是上入室者,而以白居易為廣大教化主,即將元、白都視為登大雅之堂的著名詩人??梢娧牛⒉慌懦馔ㄋ椎?。至純的雅,往往古奧、凝重,而缺乏明了性*和群眾性*;如雅中含俗、寓俗于雅、由雅返俗,則無俗的痕跡,卻有俗的滋味,無俗的外形,而有俗的神韻。這種俗,是雅的極致,也是俗的極致。

因為它已非純粹的俗,而是含雅之俗,這就高于一般的俗?!锻砬镆埂肪褪怯醒庞兴?、雅俗共賞的杰作。

正如清代詩評家葉燮在《原詩》中評論說:白俚俗處而雅亦在其中。

百度百科

作者簡介

白居易
白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。 更多

白居易的詩(共4538首詩)
  • 《直中書省》
    絲綸閣下文章靜,鐘鼓樓中刻漏長。
    獨坐黃昏誰是伴,紫薇花對紫薇郎。
    查看譯文
  • 《新亭病后獨坐招李侍郎公垂》
    新亭未有客,竟日獨何為?
    趁暖泥茶灶,防寒夾竹籬。
    頭風初定后,眼暗欲明時。
    淺把三分酒,閑題數(shù)句詩。
    應須置兩榻,一榻待公垂。
    查看譯文
  • 《憶江南》
    江南好,風景舊曾諳。
    日出江花紅勝火,春來江水綠如藍,能不憶江南。
    查看譯文
  • 《家園三絕》
    滄浪峽水子陵灘,路遠江深欲去難。
    何似家池通小院,臥房階下插魚竿?
    籬下先生時得醉,甕間吏部暫偷閑。
    何如家醞雙魚榼,雪夜花時長在前?
    鴛鴦怕捉竟難親,鸚鵡雖籠不著人。
    何似家禽雙白鶴,閑行一步亦隨身?
    查看譯文
  • 《賦得古原草送別》
    離離原上草,一歲一枯榮。
    野火燒不盡,春風吹又生。
    遠芳侵古道,晴翠接荒城。
    又送王孫去,萋萋滿別情。
    查看譯文
  • 贈毛仙翁
    李翱李翱〔唐代〕
    紫霄仙客下三山,因救生靈到世間。
    龜鶴計年承甲子,冰霜為質(zhì)駐童顏。
    韜藏休咎傳真箓,變化榮枯試小還。
  • 過蠻溪渡
    崔櫓〔唐代〕
    綠楊如發(fā)雨如煙,立馬危橋獨喚船。
    山口斷云迷舊路,渡頭芳草憶前年。
    身隨遠道徒悲梗,詩賣明時不直錢。
    歸去楚臺還有計,釣船春雨日高眠。
  • 長門怨·弱體鴛鴦薦
    李華李華〔唐代〕
    弱體鴛鴦薦,啼妝翡翠衾。
    鴉鳴秋殿曉,人靜禁門深。
    每憶椒房寵,那堪永巷陰。
    自驚羅帶緩,非復舊來心。
  • 三代門夏禹
    周曇周曇〔唐代〕
    堯違天孽賴詢謨,頓免洪波浸碧虛。
    海內(nèi)生靈微伯禹,盡應隨浪化為魚。
  • 昔昔鹽二十首。風月守空閨
    趙嘏趙嘏〔唐代〕
    良人猶遠戍,耿耿夜閨空。
    繡戶流宵月,羅幃坐晚風。
    魂飛沙帳北,腸斷玉關(guān)中。
    尚自無消息,錦衾那得同。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_999b6e43ac999b6e/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消