[唐代]白居易

兀兀寄形群動(dòng)內(nèi),陶陶任性一生間。
自拋官后春多醉, 不讀書(shū)來(lái)老更閑。
琴里知聞唯淥水,茶中故舊是蒙山。
窮通行止長(zhǎng)相伴,誰(shuí)道吾今無(wú)往還。

琴茶譯文

琴茶注解

1
兀兀:性格高標(biāo)而不和于俗。
2
陶陶:“君子陶陶。

琴茶賞析

白居易晚年辭去刑部侍郎的官職,賦閑東都,做《琴茶》一詩(shī),表達(dá)了詩(shī)人“達(dá)則兼濟(jì)天下,窮則獨(dú)善其身”的觀點(diǎn)。

首聯(lián)寫(xiě)自己天性開(kāi)朗,曠達(dá)灑脫,與官場(chǎng)中的風(fēng)氣相悖,故寄身官場(chǎng)屢受排擠。

“拋官”即辭官,退隱之后無(wú)早朝之?dāng)_,盡可春眠;年事已高,再無(wú)為搏功名而讀詩(shī)書(shū)之累,更覺(jué)逍遙自在。次聯(lián)極寫(xiě)賦閑后的愜意之狀。

三聯(lián)起句寫(xiě)琴,《淥水》古琴曲,為詩(shī)人之所愛(ài)。詩(shī)人精通音律,曾有《聽(tīng)彈古淥水》詩(shī)云:“聞君古淥水,使我心和平。欲識(shí)漫流意,為聽(tīng)疏泛聲。西窗竹陽(yáng)下,竟日有余清?!笨芍?shī)人提此曲是為了表明平和心境;次句寫(xiě)茶,“故舊”老朋友、舊相識(shí)?!懊缮健敝该缮讲?,產(chǎn)于雅州名山縣(今屬四川),蒙頂山區(qū),相傳西漢年間,吳理真禪師親手在蒙頂上清峰甘露寺植仙茶七株,飲之可成地仙。詩(shī)人舉此茶,以表明自己超然的思想。

但詩(shī)人畢竟是標(biāo)準(zhǔn)的儒家子弟,他的辭官亦并非完全出自本心,看到唐王朝日益加劇的矛盾,各種弊端的呈現(xiàn),他的忠君愛(ài)國(guó)之心無(wú)法掩飾,故此在尾聯(lián)他仍表達(dá)了自己壯志難酬的感嘆和欲展宏圖的期望。“窮通行止”,這里的“窮”指報(bào)國(guó)無(wú)路,“通”指才華得施,“行”指政見(jiàn)得用,“止”指壯志難酬。樂(lè)天的《江南謫居十韻》“壯志徒許國(guó),薄命不如人。才展凌云志,俄成出水鱗??Κq向日,蓬斷即辭春……行藏與通塞,一切任陶均”正是這句詩(shī)的最好注釋。末句表達(dá)了詩(shī)人想返回長(zhǎng)安為國(guó)效力的愿望,但詩(shī)人至終亦未能再進(jìn)西京,令人感嘆。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

白居易
白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字樂(lè)天,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng),世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩(shī)歌題材廣泛,形式多樣,語(yǔ)言平易通俗,有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽(yáng)逝世,葬于香山。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世,代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣(mài)炭翁》、《琵琶行》等。 更多

白居易的詩(shī)(共4538首詩(shī))
  • 《直中書(shū)省》
    絲綸閣下文章靜,鐘鼓樓中刻漏長(zhǎng)。
    獨(dú)坐黃昏誰(shuí)是伴,紫薇花對(duì)紫薇郎。
    查看譯文
  • 《新亭病后獨(dú)坐招李侍郎公垂》
    新亭未有客,竟日獨(dú)何為?
    趁暖泥茶灶,防寒夾竹籬。
    頭風(fēng)初定后,眼暗欲明時(shí)。
    淺把三分酒,閑題數(shù)句詩(shī)。
    應(yīng)須置兩榻,一榻待公垂。
    查看譯文
  • 《憶江南》
    江南好,風(fēng)景舊曾諳。
    日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍(lán),能不憶江南。
    查看譯文
  • 《家園三絕》
    滄浪峽水子陵灘,路遠(yuǎn)江深欲去難。
    何似家池通小院,臥房階下插魚(yú)竿?
    籬下先生時(shí)得醉,甕間吏部暫偷閑。
    何如家醞雙魚(yú)榼,雪夜花時(shí)長(zhǎng)在前?
    鴛鴦怕捉竟難親,鸚鵡雖籠不著人。
    何似家禽雙白鶴,閑行一步亦隨身?
    查看譯文
  • 《賦得古原草送別》
    離離原上草,一歲一枯榮。
    野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。
    遠(yuǎn)芳侵古道,晴翠接荒城。
    又送王孫去,萋萋滿別情。
    查看譯文
  • 登江中孤嶼贈(zèng)白云先生王迥
    孟浩然孟浩然〔唐代〕
    悠悠清江水,水落沙嶼出。
    回潭石下深,綠筱岸傍密。
    鮫人潛不見(jiàn),漁父歌自逸。
    憶與君別時(shí),泛舟如昨日。
    夕陽(yáng)開(kāi)返照,中坐興非一。
    南望鹿門(mén)山,歸來(lái)恨如失。
  • 李嶠李嶠〔唐代〕
    屣步尋芳草,忘憂自結(jié)叢。
    黃英開(kāi)養(yǎng)性,綠葉正依籠。
    色湛仙人露,香傳少女風(fēng)。
    還依北堂下,曹植動(dòng)文雄。
  • 訴衷情
    韋莊韋莊〔唐代〕
    碧沼紅芳煙雨靜,倚蘭橈。
    垂玉佩,交帶,裊纖腰。
    鴛夢(mèng)隔星橋,迢迢。
    越羅香暗銷,墜花翹。
  • 藕池阻風(fēng)寄同行撫牧裘駕
    王周王周〔唐代〕
    船檣相望荊江中,岸薦汀樹(shù)煙濛濛。
    路間隄缺水如箭,未知何日生南風(fēng)。
  • 游城南十六首·題于賓客莊
    韓愈韓愈〔唐代〕
    榆莢車前蓋地皮,薔薇蘸水筍穿籬。
    馬蹄無(wú)入朱門(mén)跡,縱使春歸可得知。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9996de43ac9996de/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消